四周明亮的橘黃色燈光變得越來越大，越來越圓；他們可以看到建築物的房頂，車流的前燈燈光就像是甲蟲閃亮的眼睛，四四方方的窗戶透出暗淡的黃色光芒。猛然間，他們好像在朝人行道衝去；赫爾加竭盡全力，拼命抓住夜騏，準備應付突然著地時的撞擊。然而夜騏像影子一樣，輕盈地落在黑黢黢的地面上。
哈利首先從夜騏從它背上滑下來，環視了一眼這條街道，一輛滿得快要溢出來的翻斗車停在離破舊的電話亭不遠的地方，在單調的橘黃色街燈的照射下，看不清它們本來的顏色。
羅恩和納威在近旁著陸了，隨即一頭從夜騏上栽下來，摔在人行道上。
其他人落在他們倆身旁，滑下馬背的動作要比他們倆優雅極了，特別是德拉科，有種中世紀的騎士的感覺，不過回到實實在在的地面上以後，他們臉上的輕鬆表情幾乎都是一樣的，不過納威看向盧娜的表情有些羞澀和懊惱，似乎為自己出的洋相感到生氣。
」現在我們該往哪兒走呢？」盧娜彬彬有禮、饒有興趣的問哈利，聽起來這倒更像是情趣盎然的一日游。
」這邊。」哈利說。他滿懷感激地匆匆拍了一下自己的坐騎，然後領著他們快速來到破舊的電話亭前把門打開了。」快來！」他催促著有些猶豫的同伴。
赫爾加看著這個破舊的電話亭，有些懷疑它到底能不能塞下這麼多的人，進去以後才發現，裡面別有洞天，空間隨著人數的增多在不斷的擴大。
哈利走到電話旁邊，撥動了62442這個號碼，赫爾加突然發現其實哈利要比他看到的更成熟，至少他就不知道從這個地方還能進魔法部。
當撥號盤迅速轉回原位時，一個女人冷漠的聲音傳進了電話亭。」歡迎來到魔法部，請說出您的姓名和來辦事宜。」
」哈利·波特、羅恩·韋斯萊，金妮·韋斯萊」哈利說得很快，」赫敏·格蘭傑、納威·隆巴頓、盧娜·洛夫古德、赫爾加·斯普勞特，賈斯廷·芬列里，德拉科·馬爾福，我們到這裡來是救人的，除非你們魔法部先把他救出來。」
他的語氣有些生硬，似乎充滿了對魔法部的不滿，而念到德拉科名字的時候，特意停頓了一下，換來了小龍的一聲冷哼。
」謝謝，」那個冷漠的聲音說，」來賓，請拿起徽章，別在您的衣服前。」
九枚徽章從應該用來退出硬幣的金屬斜糟里滑了出來。赫爾加接過屬於自己的那一枚，看了一眼上面的文字，赫爾加·斯普勞特，援救任務。
」魔法部的來賓，您需要在安檢台接受檢查，並登記您的魔杖。安檢台位於正廳的盡頭。」
」知道了！」哈利大聲說，他捂著他額頭上的傷疤，似乎劇烈的疼痛讓此刻他的心情不太平靜，」現在我們可以行動了嗎？」
電話亭的地面突然晃動起來，外面的人行道逐漸升高沒過了窗子，正在覓食的夜騏慢慢滑出了視線；黑暗在他們的頭頂合攏了，伴著枯燥的磨擦聲，他們下到了魔法部的深處。一道細細的金色光線照射在他們的腳上，越來越寬，移到了他們的身上。
當升降梯平穩地停下來時，赫爾加注意到在深藍色的頂篷上，那個金色符號仍在不停地無規則地扭動著。
」魔法部希望您今晚過得愉快。」那個女人的聲音說。
然後電話亭的門猛地打開了，他們陸續走了出來，正廳里惟一能聽到的聲音就是黃金噴泉中持續的疾流聲，水流從男女巫師的魔杖里，馬人的箭頭上，妖精帽子尖上和家養小精靈的耳朵里不停地噴出，落在圓形水池中，這是赫爾加人生中第一次到魔法部來，一切都是那麼新奇。
」過來。」哈利輕輕地說，九個人在大廳里全速跑著，他在最前面經過噴泉不停地朝前跑去，邊跑還邊對後面的人說，」這裡應該有個安保人員的，現在沒有人把門，魔法部肯定出了什麼問題。」
赫爾加本來還沒有什麼感覺，聽他這麼一說，頓時覺得有些不太對勁，從長袍里掏出了魔法杖，正當他準備回頭提醒身後的人時，才發現他們已經才德拉科的提示下準備好了，果然這種大場面還是只有德拉科hold的住。
當他們穿過黃金大門走向升降梯時，哈利的這種不祥預感更加強烈了，他按向升降梯按鈕的手都在顫抖，似乎用了很大的力氣，他才按下最近處的一個」向下」按鈕，升降梯幾乎立刻咔噠一下出現在跟前，金色的柵欄從中闖滑到兩邊，發出震耳的、迴蕩的鏗鏘聲，他們沖了進去。
哈利戳了一下九號按鈕，柵欄砰的一聲關上了。升降梯發出咔噠咔噠的響聲，很是刺耳，然而這樣刺耳的聲音卻沒有引來任何一個人的注意，赫爾加更感到不對勁了。
當升降梯停下來時，那個冷漠的女人的聲音說道：」神秘事務司。」柵欄打開了，他們走出來進入走廊，這裡除了最近處的火把在升降梯攪起的氣流中搖曳閃爍之外，什麼動靜也沒有。
一扇樸素的黑門出現在眾人的眼前，普普通通的大門卻讓哈利更加緊張。
」我們走。」他小聲說，聲音中有壓抑著的顫抖，他領著大家順著走廊向前走去，赫爾加跟在他身後拿著魔杖，四下打量著。
哈利推開門，邁過門檻，其他人緊隨其後。他們正站在一間巨大的圓形屋子裡。這裡所有的東西，包括天花板和地板全部都是黑色的；一些一模一樣、沒有標記、也沒有把手的黑色房門彼此隔開一些距離嵌在四周黑色的牆壁上，一些冒著藍色火苗的蠟燭點綴在牆上，冷冷的、閃爍著的微弱燭光倒映在光亮的大理石地板上，使地板看上去像是有一汪黑水似的。
」把門關上。」哈利輕聲說到，然而門關上以後，沒有了從身後走廊傾瀉進來的那道狹長的光束，這個地方變得暗了，以至於在一段時間裡他們只能看見牆上搖曳著的藍色燭火以及它們在地板上映出的可怕倒影。
」赫爾加，你知道嗎？我之前做了一個夢。我夢見」