巴格曼先生返身回到了裁判桌旁。他用魔杖指著自己的喉嚨，就像在世界盃賽上那樣，說了句：」聲音洪亮！」於是他的聲音就像雷鳴一樣，掠過暗黑色的湖面傳到看台上。
」大家聽好，我們的勇士已經各就各位。我一吹口哨，第二個項目就開始。他們有整整一個小時的時間，奪回他們手裡被搶走的東西。我數到三。一二三！」
尖厲的口哨聲在寒冷、靜止的空氣中迴響。看台上爆發出一陣歡呼和掌聲。赫爾加沒有觀望其他勇士在做什麼，連忙對自己用出泡頭咒，縱身一躍，跳入水中。
霍格沃茲湖的湖水常年冰冷，人的皮膚接觸上去就像是被鈍刀在身上劃一樣，刺骨的疼痛，不過，赫爾加也不在乎這些了，他現在唯一的目的就是早點將赫敏給救出來。
他在一片黑乎乎、朦朦朧朧的奇異景色中游來游去，耳邊一片寂靜。他只能看見方圓十英尺內的情景，困此他在水裡每划行一下，就有嶄新的景色從前面的黑暗中突然浮現：波動、纏結的黑色水草構成的叢林，散落著閃閃發亮的小石子的寬闊平整的泥沙。他越游越深，朝著湖中央前進。他的眼睛睜得大大的，目光穿透灰亮的、詭譎的湖水，望著遠處的黑影，那裡的湖水是陰暗朦朧的。
小魚兒輕捷地游過他，像一支支銀色的飛鏢。有一兩次，他仿佛看見了一個大傢伙正在前面移動，但等游近了一看，才發現那不過是一根黑乎乎的大木頭，或是一團茂密糾結的水草。
他使勁往遠處看，前面是一片碧綠的水草，有兩英尺深，真像一片十分茂密的草坪。哈利兩眼一眨不眨地望著前面，竭力辨認陰影中的形體就在這時，沒有一點兒防備，他的腳踝被什麼東西一把抓住了。
赫爾加扭動著轉過身體，看見了一個格林迪洛----一個頭上長角的水怪，從水草中探出身體，長長的指甲緊緊抓住他的腿，嘴裡露出尖尖的長牙，他趕緊從長袍里拿出魔杖，在經歷過那麼多的事情之後，他的施法速度和反應速度和成年巫師比也差不了什麼，電光火石之間，一個」昏昏倒地」咒就直接命中水怪，雖然魔咒的威力在水中有所衰減，不過也能讓它受到教訓，其餘趕來幫忙的格林迪洛看著被擊飛的同伴，都停下了游過來的腳步，無論在哪裡力量都是最好的威懾。
赫爾加順著人魚的歌聲不停的朝前游著，突然，四下里赫然出現了許多粗糙的石頭蝸居，上面斑斑點點地沾著水藻。他看見那些黑乎乎的窗戶里有一些面孔是人魚！它們的皮膚呈鐵灰色，墨綠色的頭髮長長的，蓬蓬亂亂。他們的眼睛是黃色的，殘缺不全的牙齒也是黃色的，脖子上戴著用粗繩子串起的卵石。赫爾加游過時，他們朝他不懷好意地笑著。有一兩個為了看得更清楚些，還從洞穴里跑出來，手裡拿著長矛，用粗壯有力的銀色魚尾拍擊著湖水，看來不同種族之間的惡意從來沒有少過。
赫爾加飛快地向前游去，一邊環顧著四周，很快，石頭蝸居越來越多了，有些蝸居周圍還帶著花園。他看見一扇門前拴著一個小格林洛迪。人魚從四面八方湧現出來，都好奇地望著他，衝著他長蹼的手和鰓囊指指點點，並用手掩著嘴竊竊私語。他迅速轉了個彎，眼前出現了一片十分奇特的景象。
那地方似乎是人魚小村莊的廣場，四周坐落著一些房子，房子前面漂浮著一大群人魚。中間有一些人魚在齊聲歌唱，呼喚勇士過去。他們身後聳立著一座粗糙的雕像：一個用巨石雕刻成的大人魚。在人魚石像的尾巴上，牢牢地捆綁著四個人。
赫敏、羅恩、還有三個赫爾加不知道名字的女孩兒，一個似乎是上次聖誕舞會克魯姆的舞伴，另一個精緻的面容和銀色的頭髮讓赫爾加確認是芙蓉·德拉庫爾的妹妹，剩下一個是去年剛加入霍格沃茲的塞德里克學長的妹妹海倫·迪戈里，一個漂亮的赫奇帕奇女孩，不過還沒有加入BFU讓人有點摸不著頭腦。他們四個看上去都睡得很沉，腦袋無力地聳拉在肩膀上，嘴裡不停地冒出一串細細的水泡。
」赫敏！」赫爾加終於看見了赫敏，立刻加快速度游過去把他解救出來，就在他即將到達的時候，一股有衝擊力的水柱突然朝著他攻擊過來，幸虧他反應還是比較靈敏，側身躲了過去，不過手臂還是有些許擦傷，他十分憤怒的朝著水柱來的方向看過去，是克魯姆！下面是人的身體，穿著游泳褲，上面是鯊魚的腦袋，看來他想給自己變形來著----可是不太成功。
」你想幹嘛！」赫爾加憤怒的說著，儘管在水中並不能發出聲音，不過口型和神態能夠反應他此刻的憤怒！
克魯姆沒有回應，準確的說是又用了一道水柱來回應赫爾加，然後沖他豎起了中指，赫爾加可以看出他臉上輕蔑的表情，配上他的鯊魚腦袋，讓赫爾加感到出奇的憤怒，他的口型在說，」赫米恩是我的，小子，有多遠給我滾多遠！」
這下赫爾加被徹底激怒了，在這個時候竟然還有人跟他搶女朋友，」昏昏倒地」×3，他毫不留情的就是三個攻擊魔咒朝著克魯姆直接攻了過去，他似乎沒想到赫爾加會這麼暴躁直接，用魔咒抵消了兩個，最後一個勉強躲過去，不過顯的十分狼狽，這次他也十分憤怒了，兩個人在水裡你來我往，把整片水域攪的是不得安寧，那些人魚也沒有出來阻止，只是站在一旁看著他們不懷好意的笑著。
就在他們打的熱火朝天的時候，兩個」咒立停」朝著他們兩個過來，直接抵消了他們的攻擊魔咒，塞德里克學長來了，他的變形術比克魯姆好上一點，不過也好不到哪裡去，不過赫爾加現在了沒有心思注意這些，塞德里克學長用口型說到，」不要打架了，時間快到了！」
他們這才想起來第二個項目是有時間限制的，克魯姆不忿的瞪了一眼赫爾加，然後朝著他的舞會女孩遊了過去，赫爾加冷冷的瞪了他一眼，就朝著赫敏遊了過去，時間不多了，他得加快了。