雖然費了一些周折，但是魔法工會執法團那些魔法師們依然依靠占卜術和敏銳的嗅覺，在城裡的平民區抓到藏起來的比利福納克子爵，而且抓捕的當天，比利福納克子爵就交代了自己究竟是如何被黑魔法師瑪麗恩引入歧途，成為黑魔法隱修會外圍成員的。
比利福納克子爵還交代了一些與黑魔法師瑪麗恩有著密切接觸的人，比如位於東城區一間名為雄鹿制皮鋪的店主，這間制皮鋪表面經營鹿皮製品，但其實暗地裡還從事這一些黑紋魔皮的交易，與黑魔法師瑪麗恩有著金錢往來，是瑪麗恩手裡一些多餘的黑魔皮主要出貨渠道。
除此之外，與酒館拍賣行拍賣師卡格爾也有密切往來，值得一提的是這位卡格爾還是一名奴隸販子，據了解，黑魔法師瑪麗恩會不定期的在奴隸市場上購買一些身體健碩的男**隸。
對此，魔法工會方面也分成兩派，一些魔法師認為這些男**隸是黑魔法師瑪麗恩用來解決心理與生理上需要的，一旦她對奴隸膩煩了，就會丟進狗籠子裡餵食地獄惡犬。另一部分魔法師則認為黑魔法師瑪麗恩購買奴隸就是為了進行一些黑魔法實驗，一時間黑魔法師瑪麗恩在海蘭薩城的魔法圈子裡傳得沸沸揚揚。
至於科爾諾頓則是在此之前就離開海蘭薩城，既然與達茜克里斯蒂沒有複合的可能，那這個城市也不值得留戀，於是科爾諾頓早早的離開了海蘭薩城，完美的避開了比利福納克子爵的這次福納克莊園事件。
蘇爾達克覺得或許是科爾諾頓及早的發現了一些端倪，因此提前離開海蘭薩避禍，要知道黑魔法隱修會可是魔法工會方面不可碰觸的雷區，就算是身為格林帝國貴族，一旦與黑魔法隱修會成員有過密切接觸，那麼等待他們將會是執法團魔法師們無休止的調查。
……
從馬車行那邊傳來的消息，山裡的積雪雖然要到明天春天才能徹底融化，但是山路卻是已經通開了，至少馬車行的馬車已經開始恢復山口外的貨運業務，這也意味著查利和娜塔莎即將離開海蘭薩城，返回沃爾村。
查利在海蘭薩城裡做了20天的短工，扣除了住宿和吃喝等開銷，居然攢下了將近五十枚銀幣，這讓查利每天在海蘭薩城都過得非常充實而忙碌，在臨行前一天，查利在海蘭薩城的自由市場上買了的一大堆貨物，黃油奶酪麥粉等等足足裝了滿滿一車廂，顯然這是給村里人帶的禮物。
臨別前一晚，娜塔莎和蘇爾達克兩人擠在騎士學院宿舍的那張小床上，幾乎一整晚都沒有睡。
蘇爾達克雖然對娜塔莎進行一番挽留，但是他知道這個城市不屬于娜塔莎，她總歸是要會沃爾村的，而且她已經很想家了，聽到可以回家的消息後，甚至激動得有些睡不著。
娜塔莎帶回家的禮物就顯得有些特別。
她給老希拉帶回去的是一口平底煎鍋，她想用這口鍋給老希拉煎鬆軟的雞蛋餅，這種美味的雞蛋餅幾乎是娜塔莎最近早餐一定要吃的食物，而且她還會嘗試搭配不同種類的果醬，讓蘇爾達克誤以為娜塔莎特別喜歡吃甜食，現在看來娜塔莎是在尋找最適合老希拉的口味。
她給麗塔帶回去滿滿一織袋的毛線球，據說麗塔很希望能用鉤針織一件五顏六色的毛衣。
而給小彼得帶的禮物則是一本羊皮紙的手繪畫冊，裡面似乎也沒有什麼出奇的地方，無外乎就是老花匠將海蘭薩城大街小巷用畫筆濃縮了進去，而且是那種非常簡單的蠟筆畫，似乎畫上的每個人都是黑豆一樣的小眼睛和蘋果一樣的紅臉蛋，但是娜塔莎卻說，她這是給小彼得帶回去了一座海蘭薩城。
娜塔莎說在海蘭薩吃的炸魚最美味，而且這種凍成冰坨一樣的小銀魚本身產自海蘭薩城南部的冰湖，產量極為豐富，價錢非常低廉，這次娜塔莎將這種小魚帶回沃爾村，她準備請全村人吃頓精靈族風味的炸魚。
清晨，蘇爾達克騎著古博來馬早早地離開騎士學院，他擁著側身坐在馬背上娜塔莎經過長街，來到花園廣場對面的旅館前面。
這時候城裡的守夜人們剛剛將街燈熄滅，正在往城外運送生活垃圾，以往這個時候，查利也是運送垃圾中的一員，但此時他已經將自己這輛馬車刷洗得乾乾淨淨，車上裝滿了各種貨物，正站在旅館的台階上對著對面那條長街翹首以盼，看到蘇爾達克和娜塔莎同騎一匹馬出現，快步地迎上去。
「蘇爾達克，還有什麼事要交代嗎？有什麼東西讓我帶回沃爾村嗎？」查利站在蘇爾達克的馬前興奮地說道。
蘇爾達克先下馬，然後伸手托著娜塔莎的纖腰，將她抱下來。
轉身從腰帶裡面摸出一卷羊皮紙捲軸交給查利，並對他說：「這張地圖幫我轉交給布萊特村長，封地的位置已經確定下來，我選了膿包山一帶的山地，你回村記得讓村長幫我做一些界碑，要用結實點的橡塑板做，哦！等到明年春天，我們就將那片土地給圈起來。」
「好，我們在沃爾村等你回來圈地。」查利說道，說完又和蘇爾達克相互擊了一掌。
馬車上堆滿了貨物。
娜塔莎蜷縮在最避風的靠座上，蘇爾達克為她蓋上一條厚厚的毛毯，又對查利說：「路上小心點兒，我已經托人跟馬車行打過招呼，你就跟著他們走，他們都是非常有經驗的馬車夫，一路上互相也有個照應。」
「放心吧，我會平平安安的將娜塔莎帶回沃爾村的。」查利坐上了馬車，對蘇爾達克說道。
馬車行的貨車此時經過花園廣場，那邊的管事向查利招了招手，查利連忙駕車跟了上去，貨車隊緩緩駛出海蘭薩城，蘇爾達克一直跟在車隊的後面，直到將他們送出城。
蘇爾達克騎著馬停在山道前，再往前面走就要進入山間林道了。
馬車行的馬車已經駛入高崗，完全消失在茂密的橡木林中，查利的馬車跟在最後面，而娜塔莎身上圍著厚厚的羊毛毯子，遠遠地還在馬車上朝著蘇爾達克使勁兒揮手……