對於這種敢為天下先的勇士，格蘭丁向來是挺敬重的。
所以當酒保經過這張桌子時，格蘭丁再次問酒保要了一桶南威爾啤酒還有一些烈性蒸餾酒。準備先把萊德灌醉，再向他詢問。
而他自己，則點了一杯加檸檬片的冰水，並要了一份夾著豬肉香腸的麵包。在外行動期間，他沒必要去沾染酒精。
休也點了一份和他相同的食物。
萊德深藍色的工作服已經洗得發白，放在桌上的帽子也顯然使用了很長時間，現在皺縮著。他沒去碰那些酒精含量更高的蒸餾酒，不過散發著麥芽香氣的啤酒倒是很對他胃口。
在喝了一些酒水後，他談話的興致逐漸高漲，不時說些『團結』、『力量』和『抗爭』之類的。
「萊德，你們周日還有其它行動？」休捧著玻璃杯，向自己的線人詢問道。
萊德先是打量一下休，旋即放鬆地回答：
「告訴你也沒什麼關係，有人組織了一場大遊行，就在周日！現在所有的準備工作都完成了。不過我希望有更多的工人能參與進來，所以才到處演講，但我好像辦砸了。看來就像那位先生說的，我缺乏這方面的才能，所以先生才沒有資助我。」
萊德懊惱地握拳，捶了一下桌子。
「先生？哪位先生？」格蘭丁追問道。
對於遊行，整個貝克蘭德都很熟悉。不管是警察，還是參與遊行的工人，都有豐富的實戰經驗，畢竟每隔一段時間就會來上一回，規模不定。
但這位資助運動的先生卻引起了格蘭丁的興趣。
萊德馬上意識到自己多嘴了，他警惕地搖了搖頭，沒有回答這個問題。
看來酒喝得還不夠多。
格蘭丁有些遺憾地想到。
於是話題很快就再次回到遊行上，這方面萊德倒是說了不少，他確實在為這次行動貢獻自己的力量：
「這次遊行是不一樣的，有很多大工會都參與了，到時候我們會讓整個東區都動起來。」
他說話時，眼裡透出自信的光。
聽萊德的語氣，這次遊行的規模極大。
休首先想到的就是遊行可能帶來的混亂和踩踏事件。她擔憂道：
「我覺得這種大規模遊行，你們最好通知一下警察廳。」
「不需要。這種事情只要他們願意打聽一下，總能聽到風聲。」萊德不以為意，「以前我們還會試著申請一下，但警察廳從來沒同意過。」
「這位先生，同意你們的遊行申請，那他們的飯碗可就丟了。」
第四個人的聲音插進這場談話中。
羅伊娜穿著一身女士騎手服，搬了張椅子，擠在格蘭丁和休的中間。接著伸手拿走了格蘭丁的水杯，小口地喝著水，她身上有淡雅的花香味。
在靠近格蘭丁時她輕聲說道，「找到了。」
格蘭丁微微點頭，接著又把一杯啤酒推到了萊德面前。
羅伊娜動人的風情讓萊德看呆了。過了一會兒，他才拿起杯子喝了一大口，然後才說道：「大概情況就和這位女士說的那樣。他們甚至會抓捕申請人，所以現在我們乾脆不提交申請了。」
休把自己的椅子挪開一點，和羅伊娜保持著距離：
「但你們這麼幹，很容易出亂子組織遊行的人有想過這個問題嗎？」
「我也想為這場運動出一份力，或者我們可以和那位組織遊行的先生當面談談，完善一下他的計劃。」格蘭丁接話道。
「抱歉，這個我不能告訴你們。」萊德斷然拒絕。
「請告訴我們。」羅伊娜起身，拿起小木桶，為萊德的酒杯中倒滿了南威爾啤酒，「你瞧，我們不是警察，只是同情你們遭遇的熱心市民。」
羅伊娜散發著無法阻擋的魅力。
格蘭丁眼前一陣恍惚，但『機器』的能力很快就讓他恢復了清醒。休也許是同為女性的緣故，所以很快也脫離了控制。
現在休正對著羅伊娜怒目而視，因為羅伊娜正強迫自己的線人開口。
不等她阻止，萊德已經目光呆滯地把自己知道的東西全說了出來。
「這位先生自稱『導師』，幾個月前來到東區，並且資助了好幾個工人工會。他說，是他的主派他來拯救我們的。他，稱呼他的主為偉大的造物主。」
這涉及邪神的情報讓休突然安靜。
格蘭丁倒是一點都不意外。在發現極光會蓄意殺害了好幾位工會的會長後，他就有了這方面的猜測。
也許那幾個工會的新任會長，現在都是他們的人。
他可不認為極光會的瘋子會無償支援工人運動，他們肯定有自己的目的。
「萊德先生，請問你的信仰是」格蘭丁皺眉確認著。
「我信仰蒸汽與機械之神，槓桿與齒輪轉動的聲音最美妙了。」萊德立刻回答。
這也許就是『導師』沒有資助你的原因，萊德先生。
格蘭丁心下放鬆，建議道：
「萊德先生，我看你的氣色不太好，也許是太累了。所以這周最好去聖希爾蘭教堂做一次彌撒。」
聖希爾蘭教堂是蒸汽與機械教會在貝克蘭德的總部。
「但我還要參加遊行」萊德臉上出現了掙扎。
「這對你的健康有好處。」羅伊娜勸慰道。
「是的，我很累，我該去教堂尋找心靈的寧靜。」仍處於魅惑狀態的萊德馬上同意了。
羅伊娜得意地瞄了格蘭丁一眼。
格蘭丁讀懂了她眼神里的意思——『這才是男人看到我該有的反應！』
他就當沒看見，繼續向萊德問道：
「請問你知道遊行會從哪裡開始嗎？」
他需要在遊行前把極光會的人剔除掉，讓遊行的目的再次純粹。
「我們會從東區出發。順著河灣大道，走過橋區、喬伍德區、希爾斯頓區，最後到皇后區。我們的要求很簡單，提高周薪，規定每周的最高勞動時間。」萊德回答道。
「很樸實的願望，我希望你們能獲得成功。感謝你的配合，萊德先生，你可以走了。」格蘭丁雙手十指交叉，擺在桌上。
接下來的談話不適合萊德參與。
在羅伊娜的心理暗示下，萊德迷迷糊糊地抱著酒水走出了酒館，而剩下的三人則繼續討論。