《藝伎回憶錄》中,會長和小百合正式的交談,只有四次,每次的時長不到兩分鐘,卻闡述了一對戀人相識、相知、誤會、團圓的過程,貫穿了小百合的一生,是整部電影的戲眼。
《藝伎回憶錄》這個故事中,千代子出生於一戶貧苦的漁民家庭,因為活不下去,父母將她賣給了京都的藝伎館。
千代子在藝伎館做牛做馬,飽受欺凌,她一直想著逃走。
後來她得到了父母去世的消息,和姐姐也失去了聯繫,失去了生活的希望。
一天,她坐在一座木橋邊,黯然神傷,會長正好從橋邊經過……
……
「預備,Action!」
楊葉飾演的社長,西裝革履,雙手插兜,帶著兩個藝伎從橋上經過。
一個不經意的回頭,看見小唐嫣飾演的千代子,正黯然神傷地坐在橋邊。
「天氣這麼好,為什麼傷心?」
千代子扭頭看了他一眼,沒有說話。
楊葉饒有興致地蹲下去,關切地問道:「你跌倒了嗎?」
千代子有些不好意思地扭過頭去。
楊葉繼續說道:「幹嘛這麼害羞,別覺得丟臉,每個人都會跌倒。」
千代子終於抬起頭來,好奇地打量著楊葉。
楊葉指著身後打著傘的藝伎,笑著對千代子說道:「你看到那位穿綠衣服的美女了嗎?她還在當舞伎的時候,有一次跳舞穿木屐跌倒。」
那個美女笑了一下,只好附和道:「是真的!」
「你現在看看,她多麼優雅,別害怕,看著我,你叫什麼名字?」
千代子沒有回答。
「你喜歡吃甜梅還是櫻桃?」
千代子看著一旁賣刨冰的小攤,抵擋不住美食的誘惑,終於說話了:「你是說用來吃嗎?」
「我比較喜歡甜梅口味,來吧!」
楊葉帶著千代子來到刨冰攤前:「兩種口味都要!」
千代子吃著美味的刨冰,感覺甜絲絲的。
她看見不遠處藝伎的紅唇,故意把嘴唇按在刨冰上。
紅色的櫻桃汁把她的嘴唇染得紅潤潤的,她抬起頭,嫣然一笑,說道:「現在我也是藝伎了。」
楊葉開心地笑了,他望著千代子的眼睛,由衷地說道:「你的眼睛很美!」
「是我媽媽傳給我的!」
「她對你很好,對吧!」
「你也對我很好!」
千代子說著,櫻桃汁順著嘴唇流到了下巴上。
楊葉輕鬆拭去她下巴上的櫻桃汁:「笑一笑給我看,好嗎?」
唐嫣咧開嘴角,嫣然一笑。
楊葉看著小唐煙甜美可愛的笑容,暗嘆史匹柏眼睛真毒。
唐煙笑起來和明菜一樣富於感染力,尤其是這時候年齡尚小,更是萌翻了。
用她來飾演童年的千代子,是非常契合的,甚至比原版那個大後壽壽花還合適。
因為大後壽壽花和張子儀完全是兩個類型的,你想像不出她長大之後會長成張子儀的樣子。
「很好,這是給你的禮物!」
楊葉給了千代子一筆錢:「拿去買飯吃,答應我,下次跌倒,不要皺眉頭!」
他摸摸千代子的小臉,摟著兩個藝伎走遠了。
……
「從那一刻開始,我不再是內心空虛的小女孩,我心中有了一個確定的目標。
我把成為藝伎的過程,當成達成這個目標的方法,那就是……走進他的世界!」
會長給千代的錢,足夠她一個月的伙食,她卻跑到神社,全部供奉給了神,只留下了包錢的那塊手帕。
她祈禱有一天能夠成為藝伎,然後再次見到會長。
……
中森明菜遠遠望著正在神社撞鐘的小唐嫣,忽然說道:「不知道為什麼,我總覺得自己的命運,和小百合有些相似。」
楊葉問道:「怎麼說?」
「歐尼醬,在遇見你之前,我從沒有想過自己的未來會怎樣。就好像千代子遇見了會長,從此有了人生的目標一樣,遇到你,我也找到了屬於我的道路。」
楊葉心說還真是,小百合後來成了京都最紅的藝伎,而中森明菜也成了日本最紅的歌姬!
只不過,楊葉在其中起到的作用,其實很玄妙。
因為就算沒有楊葉,中森明菜照樣會成為日本最紅的歌姬。
只不過,這個世界上,除了楊葉,沒有人會這麼認為。
世人都知道,是楊葉發現了中森明菜這塊璞玉,才沒有使得「美玉蒙塵」。
在日本,藝伎與賣身的「游女」不同。
藝伎的真正身份其實是藝人,只賣藝不賣身,待客作藝才是她們的主要工作。
當人們稱呼藝伎的時候,只能說「伎」,而絕不能說「妓」。
藝伎主要來自於貧苦人家的女兒,她們從小就被賣到藝伎館,稱為雛伎。
雛伎主要負責藝伎館日常的打掃,以及照顧成年藝伎的生活。
在此期間,她們要學習文化、禮儀、語言、歌舞、樂器等課程。
從某種意義上來說,這和後來亞洲各國流行的「練習生」制度一脈相承。
……
日本殿堂級的藝伎豆葉來到了藝伎館,認下了千代子做妹妹。
在她嚴格的訓練下,小百合開始學習各種技能,逐漸被培養成頂級的藝伎。
在這個過程中,會長偶爾會出現在小百合的附近,但兩人幾乎沒有交談過。
小百合一直記得會長,但會長好像已經忘記她了。
一次,小百合被邀請去賞櫻,卻被一群貴婦人當成希罕物,繞著圍觀,拍照。
正當她十分窘迫的時候,會長出現,解救了她。
他們一起在櫻花樹下散步,聊天……
小百合告訴會長:「我小時候,有一天,走在砂川河岸,有一個英俊的年輕人買刨冰給我吃……」
可惜會長卻什麼表示都沒有,只是告訴小百合,他的兄弟申俊河很喜歡她。
後來,小百合為了擺脫自己的困境,設了一個局,沒想到卻被自己的姐妹出賣,導致和會長分道揚鑣。
小百合知道她和會長之間,已經徹底結束了,她黯然神傷地扔掉了會長送給她的手帕。
……
第一次世界大戰結束後,小百合再次見到了會長。
小百合想要解釋那次的誤會,會長卻告訴她:「不必解釋,我才是犯了大錯。」
「我不明白……」
「也許……我該告訴你真相!」
「真相?」
「許多年前,我正要去戲院,看到一個小女孩在河邊哭泣,我替她買了一杯刨冰。」
小百合震驚了:「你知道我是那個小女孩?」
「要不然豆葉怎麼會幫助你?」
「是你請她幫助我!」小百合轉過身去。
「我欠申俊河一條命,所以……當我看到他愛上你,我只能默默接受。
但是,我不能再忍下去,我希望……我來得不會太晚。
別害怕,看著我,千代!」
小百合的心中翻江倒海,胸口起伏不定,終於,她轉過身去,望著社長,流著淚說道:「自從我第一次見到你,我所走的每一步,都是為了更接近你。」
會長的眼中也有淚光閃爍,他輕輕撫摸著小百合的臉頰,情不自禁地吻上了她的嘴唇。
楊葉摟著中森明菜,兩個人忘情的擁吻著。
坐在監視器前觀察的史匹柏眉飛色舞,他覺得這兩個人演的太棒了!
中森明菜沒有受過專業的訓練,她沒有什麼演技。
但是在演繹小百合這個角色的時候,她總是感覺角色與她的命運神奇的契合。
是楊葉將她帶到了香港,讓日本殿堂級的偶像山口百惠收她為弟子,一路成長為全日本最知名的歌姬。
在這個過程中,她愛上了楊葉,只可惜,楊葉卻是她的老師山口百惠的愛人。
她過不了這一關,而楊葉也對他沒什麼表示。
等到有一天,她心灰意冷,準備隨便找個人嫁了的時候。
楊葉卻忽然跳出來,鬧了個天翻地覆,他揭發了一個令世人震驚的秘聞,把近藤真彥給毀掉了,也攪黃了她的婚事。
楊葉告訴她:「沒錯,我喜歡你,我帶你去香港,送你出道,幫你寫歌,請你拍戲,都是因為……我喜歡你,我想滿足你的願望,給你一個璀璨的人生……」
那一天,她告訴楊葉:「還記得你跟我講的那個《藝伎回憶錄》的故事嗎?小百合那麼努力地當上藝伎,只是為了能夠接近社長。而社長,其實一直愛著小百合。」
楊葉說:「記得!」
「歐尼醬,你知道嗎,我所經歷的每一步,自從我在拉麵館見到你開始,都是為了能夠更接近你一些。」
那一天,在機場,他們袒露了彼此的心扉,忘情地擁吻著。
彼此彼刻,恰如此時此刻!
時間與空間交錯,現實和虛幻交織,最後表明真相的一吻,情景相融,天人合一,讓史匹柏看的手舞足蹈!
「完美的表演,這是這部電影最動人的一幕!尼克,明菜,你們太棒了,我愛你們!」
……
楊葉本來想拍完了戲,趕回香港去參加金曲獎。
不過,財神爺來滬,免不了要跟上影廠的同行們打一番交道。
於是,拍完自己的戲份,楊葉就到上影廠參觀去了。
上影廠憑藉上海的經濟實力,曾經是中國最牛批的電影生產基地,拍攝過許多經典電影。
比如《天雲山傳奇》、《城南舊事》、《芙蓉鎮》、《牧馬人》……
又叫好,又叫座,實力在八大電影廠首屈一指。
不過,經濟的力量,終究是干不過政治的力量,後來還是完犢子了!
楊葉在上海文旅局局長鍾曉敏和上影廠廠長朱永德的陪同下,在廠子裡隨意參觀了一番。
這次史匹柏來上海拍攝《藝伎回憶錄》,上影廠就是協拍方。
史匹柏為了拍攝電影,在松江建了一座日本小鎮,等電影上映後,肯定會有很多遊客來此地旅遊打卡,產生很好的經濟效益。
文旅局和上影廠嘗到了甜頭,決定繼續忽悠楊葉在上海投資。
畢竟,楊葉在深圳投資新建的光明影視城現在已經全國聞名。
國內、港台現在拍攝明清題材,都跑到深圳去拍,賺老鼻子錢了。
這段時間,又建成了廣州街、香港街、澳門街,許多年代劇也可以去那邊拍攝。
眼紅啊!
廠長開口,楊葉求之不得,他道:「上海是中國最大的城市,是中國的名片,陳龍以前在好萊塢拍西片,電影名字就叫做《上海正午》,因為外國人提起中國,就知道上海,我當然也是願意在這裡投資的。
聯美影業的謝伊當初和史匹柏來上海選址,拍攝《藝伎回憶錄》,選擇了松江,他們的眼光很好。我想,等電影上映,這座日本小鎮一定會吸引不少遊客。
而且也會吸引不少劇組來上海拍戲。比如說我已經邀請我的日本朋友來上海參觀,相信以後如有類似的題材,他們會選擇來上海拍攝,這樣可以省很多製作費。」
如果後續沒有劇組來這裡拍攝的話,一旦遊客的新鮮感沒了,這座小鎮很快就會廢棄掉。
但,如果能夠吸引日本的劇組來此拍攝的話,那就不一樣了。
東京和上海一海之隔,距離並不遠,兩城往來十分頻繁。
這個年代,「東漂」十分流行,數十萬上海人前往東京留學,打工。
上海電視台還拍過一部電視劇叫做《上海人在東京》,可見對東京愛得深沉。
還有上海姑娘在東京當「老師」,其中有一個叫惠美梨的,作品眾多。
她的絕活是一邊用流利的中國話和上海的老公打電話,一邊被男優艹。
忍不住要叫出聲的時候,就會向老公發脾氣,然後就找藉口掛掉電話,十分的勁爆!
而日本人也十分喜歡上海,在上海住著十萬日本人,上海西南角的古北新區,就是日本人聚集區。
「魔都」這個稱號,其實就是日本人取的。
局長和廠長聽說楊葉要介紹日本的劇組來上海拍戲,都很是高興。
日本的劇組來上海拍戲,其實比他們在東京拍要節省很多製作費。
而他們在上海的衣食住行,又為上海提供了經濟效益。
改開之初,經濟掛帥,賺小錢錢,提高人民生活水平才是第一位的。
幾個人邊走邊聊,走進一間攝影棚,裡面正在拍電影。
朱永德介紹道:「這是我們正在拍攝的一部刑偵片,叫做《都市刑警》,主演是我們上影廠的演員梁波羅,陳紅。楊導演給指導一下。」
楊葉謙虛地道:「指導談不上,大家互相交流。」
心裡卻想,那老子肯定得狠狠地指導指導陳紅!(本章完)