第243章 泰方代表
「揚哥，這兩天有空回來一趟嗎？」
三天以後。
就在張揚在化妝間內，等待拍攝時，拳館的陳義傑，忽然將電話打到了劇組。
帶著化了一半的妝，張揚坐在電話亭邊，拿起電話好奇的問道：「到底出什麼事了？」
「我也不太清楚，是泰國那邊過來的，好像說是要談什麼轉播協議，我讓手下懂泰語的人幫忙翻譯了兩句，不過他也是個半路出家的，說的支支吾吾。」
陳義傑不知道具體的情況，張揚卻顯然很清楚，抬頭看了眼天色後答道：「這樣，你叫他先在拳館等著，然後給陳嘉上打電話，叫他找個專業點的翻譯，然後把人帶到鷹揚公司去以後，等我晚點回去親自去跟他談。」
「好，好。」
陳義傑答應了兩聲，掛斷了電話。
張揚則轉回身，繼續投身到了拍攝中。
一直忙活到了晚上八點多，片場的工作這才收工。
來不及卸妝，收工後的張揚立馬坐進座駕，一路開回到了公司。
來到頂層的會議室內，還未等張揚邁步進去，屋內就能聽到一陣嘈雜的泰語喊聲。
皺著眉頭推開門，兩名泰國人抱著肩膀坐在桌子對面，其中一人還在拍桌不停的說著什麼話，陳嘉上臉色難看，翻譯則是左右為難，幾度想開口卻又不知該說什麼。
張揚來到陳嘉上的邊上落座，低頭正想問問情況，對面的泰國人又嘰里呱啦的指著張揚叫嚷了兩句，翻譯則趕忙看向了陳嘉上。
「跟我老闆說。」
陳嘉上沖張揚揚了揚下巴，瞧他這副極為不耐煩的模樣，顯然是被氣得不輕。
張揚跟陳嘉上合作了數年的關係，倒也不至於因為陳嘉上鬧的這點小脾氣，就主動的去同他置氣，而是沖翻譯勾了勾手指，翻譯趕忙轉到了張揚這邊，附耳低語。
「老闆，對面這兩個人在會議室坐了一下午，等急了，這不見你剛進來，正氣沖沖的問你是誰，到底能不能拍板做決策。」
「伱沒跟他們翻譯，說我在忙，需要他們多等嗎？」
「翻譯了呀，怎麼沒翻譯，他們倆剛來的時候，陳老闆就讓我和他們說了，還主動說要先帶他們倆領略下港島景色來著，結果人家沒領情啊，坐了半個多小時就開始發牢騷，一直嘀咕到現在，他們在這陳老闆也走不開，只能一直跟著耗著。」
話聽到這，張揚總算是大致明白了情況，抬手拍了拍陳嘉上的肩頭。
「嘉上，你先回去歇著吧。」
「揚哥我不是沖你，這倆人……」
張揚擺擺手，不想讓陳嘉上再跟著對方置氣了。
陳嘉上心裡也清楚張揚的意思，氣哼哼的收起桌上的本子和筆，起身離開了辦公室。
見他一走，兩名泰國人頓時又有點要急的趨勢，張揚趕忙抬手。
「兩位，你們不是來談聯賽轉播權的嗎，我是主辦方，有什麼話跟我聊吧。」
等翻譯將張揚的意思轉告完，方才那名叫嚷的泰國人頓時像是找到理了一般，先拍桌子又拍扶手的大聲喊了起來，翻譯則在旁趕忙翻譯著。
「你們聯賽的人，對我們泰國的市場也太不重視了，我們從泰國遠道而來已經帶著足夠的誠意了，結果居然叫我們傻等這麼久，我們現在代表NTV，很懷疑你們聯賽方在這場洽談中的誠意問題，以及對他們泰國市場的尊重程度。」
等翻譯碎碎念的說完，張揚不卑不亢的道：「兩位談判代表，我們公司的人應該已經事先提醒過兩位我還有事在處理，沒法及時回來的消息，是你們執意要等候的吧，另外兩位從泰國趕過來，的確是有誠意，但如果有遠道而來的誠意，卻沒有等候的耐心，我想你們的誠意或許也沒有你們想像中的那麼充足？」
當翻譯將張揚的話轉達以後，對面坐著的兩名泰國人頓時像是炸了毛一般。
方才一直沒開口的人，眉毛斜挑，而一直在坡口大罵的那個，則又將自己的音量拔高了幾分，讓翻譯只能苦笑著道：「老闆，他大概的意思是說，NTV是泰國最大的電視台，正常按照流程，應該是發通知信叫你過去找他們商談的，他們樂意促成合作，才給您面子……」
儘管翻譯的說法顯得並不是那麼極端，但張揚心裡很清楚，這多半已經是翻譯在竭力往好的方向去解釋，才最終得出的一套話來了，畢竟光看對方這張牙舞爪的樣子，怎麼看也不像是給面子的模樣，反倒更像是在威脅著張揚。
這次張揚沒有開口，只是抬起手，用力的扣了兩下桌面。
伴隨著「邦！邦！」的兩聲，對面還在扯著嗓門，不停叫嚷的泰國人，也終於停下。
待他安靜下來後，張揚這才緩緩開口。
「既然現在大家已經坐到了一起，還是先談點實際的東西吧，我上次去泰國，跟你們NTV簽了次轉播的協議，距離上次協議到期時間，還得有將近一年時間，兩位這麼早的提前過來談轉播，我想是一定準備好了新合同吧。」
見張揚主動將話題拉入正軌，方才不斷在叫嚷的泰國人也不再開口了，反倒此前一直沒說話的那個人，主動接話。
「沒錯，我們這次是準備了新合同，現在我們NTV這邊覺得兩年的協議時間太短了，不利於我們電視台節目的規劃，新合同我們希望改為五年簽約一次，另外還有轉播費用，經過我們的內部商討結果，我們覺得統計收視率，並按照收視率分紅有些太麻煩了。」
「你也清楚，跨國轉帳的手續很複雜，所以我們這次希望改為一次性付款，至於單次的轉播費用，將根據去年的收視平均值來進行計算，首批的費用將會在今年結束後的夏季開始匯款，並且我們將一次支付一年的轉播費用。」
等翻譯將這位NTV的代表發言翻譯完時，張揚差點氣消了。
這幫人，還真是打的一手好算盤啊。
去年收視率的平均值？
去年格鬥巔峰聯賽才剛剛放映，最受關注的狄西蓮與沙加，也是年底冠軍戰登場的時候才在泰國引起了關注，再加上泰國那邊是延遲放送，也就是本來十二月底的冠軍戰，泰國那邊是一月上旬才開始播放的。
去年的收視率平均值，跟如今聯賽收視率的平均值，哪裡是一回事？
這種割肉合同，居然還想一次性讓他簽五年？
NTV的人，這是當他肥羊，想宰定他了呀！
(本章完)