蕭瑟的冬日寒風吹拂著被積雪覆蓋的大地捲起陣陣白毛，不顧伊烏什金的勸阻選擇親自下車前來偵查敵情的馬拉申科正趴在雪窩子裡一動不動，面前僅數百米開外的小村子裡正徘徊著大量的巡邏德軍士兵戒備森嚴。
「你覺得德國佬知道我們來了嗎？」
放下了手中矇著白色偽裝布的望遠鏡之餘朝著身旁趴著的另一個身影悄然開口，同樣在小心觀察村落情況的拉夫里年科在聞言之後隨即小心翼翼地開口出聲。
「要是德國佬真的知道我們來了你覺得我們還能安穩趴在這裡？還是說你沒體驗過那些德國佬迫擊炮的滋味？」
能以團長加副團長的豪華陣容，摸到距離德軍只有幾百米遠的地方前來偵查敵情這種破事，即便是縱觀整個紅軍估計也就只有馬拉申科和拉夫里年科這一對活寶幹得出來。
「但是這些德國佬看起來確實是像發現了我們一樣，你看村口的位置，連反坦克炮陣地都構築好了，這分明就是準備接我們上門。」
兩門通身刷上了冬季用白色偽裝迷彩的PAK38型50毫米反坦克炮部署在了村口位置，剛剛進入測試階段的PAK40型75毫米反坦克炮並沒有太多的產量可供揮霍，以至於像大德意志步兵團這樣的精銳之師都沒有領到任何多餘一門。
對於馬拉申科口中的話語並沒有報以否定，細細思索後覺得有其道理的拉夫里年科緊接著開口。
「那你想怎麼辦？直接打進去？還是讓這些德國佬多活上一陣子？」
面對拉夫里年科的連續三問並沒有給出直接的開口答覆，隱隱之中總覺得這麼一個小村子有如此之多的德軍士兵站崗放哨實在是太過反常，即便是明知己方反攻即將發起的情況下也總有些說不過去的味道。
「再等等，等一會就好，我總感覺這有些不太對勁，你不覺得這麼一個小村子有這麼多德國佬站崗放哨太反常了嗎？」
「........」
對於馬拉申科的反問不置可否，一語不發的拉夫里年科也說不清楚這種特別的心裡直覺到底代表著什麼意思，但隱隱之中總覺得有些反常的拉夫里年科最終還是決定和馬拉申科一道繼續再趴著看會兒。
與馬拉申科和拉夫里年科向村中偷窺同時，位於村中一間原本是教室大木屋內的德軍少校正同面前一名戴著眼鏡的中年男子爭執不休。
「奧古斯特博士，我接到的命令是我們只能前出到這個村子位置不能再繼續前進。我不知道您從柏林來是帶著什麼機要任務在身，但我唯一知道的就是我不能違反霍寧上校交代給我的命令！」
被面前這個小小國防軍少校的怒語相向氣的顯然不輕，脾氣同樣不怎麼好的奧古斯特博士差點沒和穆勒少校爆發肢體衝突。
「我不管你那些該死的命令，穆勒少校！我來這裡是帶著保時捷博士的委託獲得那些俄國人最新重型坦克一手資料的，不是來這裡陪你過俄國人的冬天烤火的！」
「哦，上帝呀，我都說了些什麼，這些可都是機密！你最好趕緊找個讓我能看到俄國人最新重型坦克的地方，否則我就要向霍寧上校、不，我要向古德里安大將和博克元帥狀告你的濫用職權！你這是在限制我的人身自由！」
嘴巴不停就像是機關槍一般快速噴吐出了自己內心的滿腹牢騷和怨氣，一直以來都有嘴上把不住門毛病的奧古斯特博士這次也一樣，只是突然聽聞此言後的穆勒少校倒是顯得有些大腦當機。
「俄國人的最新重型坦克？那些KV1不是已經送回一些去國內供你們研究了嗎？你們怎麼還特地跑到前先上來看俄國人的坦克？」
「哦，上帝，你不光濫用職權，穆勒少校，而且還很無知！」
早年間曾經留學美國的奧古斯特博士總是一嘴的美國味德語，專修機械工程學的他可謂是保時捷博士手下最得力的核心干將之一，而此次前來莫斯科前線也正是受了保時捷博士的專門委託帶著任務而來。
「好吧，既然都說漏嘴了，那再告訴你一些東西也無妨，反正這裡只有我們兩個人。」
恢復了一臉常態後很是文氣地推了推自己鼻樑骨上的金絲眼鏡，留著一抹酷似希特勒小鬍子的奧古斯特博士，很快便將一個鮮為人知的最高機密項目向著穆勒少校和盤托出。
「穆勒少校，你首先需要知道的是，VK4501項目目前已經接近到了尾聲，樣車的試製工作已經開始，原本在明年我們就能確保向軍方提交樣車參與測試，但由於一些可能連你都不知道的事情，這一切現在都有所不同了。」
「在稍早前一些時候，我們忽然接到了俄國前線上出現了一種新式重型坦克的消息。雖然數量很少，目擊者的彙報也幾乎只是些隻言片語。」
「期初我們是不相信這些東西並對真實性有所懷疑的，但是伴隨著一張照片的傳回柏林，一切都被徹底顛覆了。」
話音未落中的奧古斯特博士當即從自己隨身攜帶的挎包當中掏出了一張還算清晰的黑白照片，面帶狐疑中瞟了奧古斯特博士一眼的穆勒少校，緊接著便將照片置於手心中呈現在了自己眼前。
「.......這看上去沒什麼不...等等，炮塔形狀不太一樣，這就是你所說的俄國人新式重型坦克？」
對於穆勒少校稍顯驚訝的開口話語不置可否，有些賣弄關子的奧古斯特博士在組織好了自己的語言後這才和盤托出。
「照片的拍攝地點是在...嗯，俄國人的地名很不好記，應當是一個叫伊斯特拉的地方，是一個剛巧趕到前線陣地拍攝宣傳用照片的記者拍的。他運氣很好沒有被俄國人打死活著俘虜，最終才得以傳回了這張非常關鍵的照片。」
從黑板前的椅子上直起身來換成了一臉嚴肅，雙睦緊盯著穆勒少校臉龐不放的奧古斯特博士當即再度開口。