說到底，生於和平年代成長於紅旗下的馬拉申科前世到底還是一個努力攀升學***塔，對於殺戮和死亡的任職僅限於電視熒幕中和父親口語相傳間的普通人。
即便是來到這個二戰時期最殘酷血腥的戰場上足有半年時間，見證了數不清的生離死別乃至於親手奪去了無數敵人的生命之後，連同著自己是穿越者這個秘密而一直被深深埋藏在心底的最後一抹善良，卻於此刻的馬拉申科心中因觸景生情而再一次陡然升起。
「季亞科夫同志，我們還有熱湯或者是伏特加一類的東西嗎？現在就能立刻拿到的那種。」
「呃....伏特加？」
不待作一臉懵逼狀態中的季亞科夫反應過來，率先彎腰俯下身去的馬拉申科便先一步脫下了自己身上的防火作戰服，雙手上前中將之蓋在了德軍少校懷裡那名已是被凍到彌留之際的德軍士兵身上。
因為天冷而套在了防火服之下的軍官常服，卻緊接著便將馬拉申科雙肩之上的軍銜呈現在了德軍少校的眼前。
「中校？！天哪，你居然是一位蘇軍中校！？」
對身旁德軍少校那一臉強烈震驚神色中的悶聲開口不置可否，默不作聲中再度轉過頭去的馬拉申科緊接著便將自己的右手伸向了尚處呆滯狀態中的季亞科夫。
「呃....有的，是的，我是說有伏特加的，馬拉申科同志，我這就給您。」
從馬拉申科那一臉平淡之色的伸手動作中讀懂了其意思，匆忙中勉強反應了過來的季亞科夫趕忙將自己後腰間懸掛著的水壺取下後，雙手上前遞到了馬拉申科的手裡。
冬日裡的嚴寒天氣使得生存在這片土地上的所有生靈都感到了無法迴避的刺骨寒冷，為了給一線部隊裡的作戰士兵們驅寒，以往戰鬥中被嚴令禁止戰時飲用的伏特加烈酒也隨之悄然放開了約束。
在不喝到酩酊大醉的情況下，僅僅只是以酒禦寒是不會被上官和政委同志們所追究的，這也是為什麼馬拉申科會主動伸手向季亞科夫索要伏特加的原因。畢竟因前世關係對酒這種東西並沒有產生上癮依賴性的馬拉申科可不會隨身攜帶，借酒禦寒這種事情對於自後世穿越而來的馬拉申科來說還是有些太過於天方夜譚。
右手緊握住季亞科夫伸手遞上來的水壺輕輕一搖，感受著其中尚存大半沉甸甸分量的馬拉申科旋即不做多言中伸手擰開了金屬壺蓋，一陣火烈刺鼻的濃重酒精味旋即衝出壺口飄蕩在了附近每一絲空氣當中。
「給他灌下去，如果沒到徹底救不回來程度的話會很快暖和起來的。」
已經不知該作何開口的德軍少校望著馬拉申科那一臉雲淡風輕好似什麼事都沒發生的表情，內心中只覺如打翻了調味盒一般五味雜陳的德軍少校始終不知道該說些什麼是好，對於馬拉申科的難言感激之情已經化作了動容的眼神而飽含其中。
「謝謝，感謝您！中校先生！」
口中報以連聲道謝的德軍少校就像是就像是搶糖果的孩子一般，以那近乎奪過來的方式一把接過了馬拉申科手中遞上的水壺，緊接著便給懷中蓋著那具已經凍到意識模糊的「半死屍體」口中強行灌了下去。
尚存一絲模糊意識的肉體在察覺到自己嘴中所含液體是酒的味道之後立刻活了過來，貪婪的雙手就像是攥住救命稻草一般死死把住水壺不放大口吞咽起來，這種模樣的大口喝伏特加場景在馬拉申科看來即便是在嗜酒如命的蘇軍當中都並不多見。
「慢點喝，科赫，你這該死的小混蛋！小心把自己給嗆死，這可是俄國人的烈酒！」
在平常戰鬥中只能起到借酒消愁和緩解戰爭痛苦及後遺症作用的伏特加，在眼下這冰天雪地的嚴寒刺骨環境下卻成了救人回天的玉液良藥。
「咳咳——咳咳咳——」
抱著整個水壺一口將剩餘所有大半壺的伏特加全部一飲而盡，只顧一時痛快以及對生的渴望的德軍士兵在壺口離嘴之後當即便大聲咳嗽起來，足以和酒精媲美的高濃度伏特加用這種喝法一口氣全部灌到胃裡沒喝死人已經是萬幸了。
「見鬼，科赫！我告訴過你別喝這麼猛，你把我的話當沒聽到是嗎！？你這傢伙平時可是滴酒不沾的！」
失力丟下了手中水壺的德軍士兵儘管感覺喉嚨像是澆了汽油一般熊熊燃燒中的火辣辣疼，但這種渾身上下都陡然間熱了起來的回春感覺卻是如此地舒爽而美妙，即便是那依舊從臉龐間蕭瑟刮過的刺骨寒風也依舊不能將這兇猛發熱勢頭蓋下去半分。
「能活著的話誰又想死呢？赫爾曼，我現在感覺好多了，這可多虧了你。」
眼看自己懷中的半死屍體終於恢復了一絲代表著生命的溫度和神態，原本幾乎快要急哭出來的德軍少校終於破涕為笑而放下心來。
只要能夠把這瀕臨死亡的刺骨嚴寒從身體之中驅離出去，本就身體不錯又並沒有受傷的科赫是完全有理由挺過這一關的。
經德軍少校身旁依舊在高舉雙手邁步走過中的投降德軍們見此情景後也邁步靠上來了兩人，緊跟在戰俘隊伍身旁負責押送的蘇軍士兵見狀立刻舉起了手中的武器正準備叫罵喝止，但已經先行出手的兩名德軍士兵卻已然扛起了已經沒有力氣走路的那名年輕德軍士兵，隨之重回到戰俘隊列中按照蘇軍所指示的集合點重新攙扶著走去。
「這幫吶粹走狗，沒想到還挺關心戰友，真是稀奇。」
伴隨著耳畔那略帶疑問和稍許不解的押送蘇軍士兵開口話語，完全能夠聽得懂俄語並且掌握基本語法能夠做到開口交流的德軍少校旋即從雪地上站起身來，帶著那一臉情真意切的感激神情緊接著便向面前的馬拉申科開口說道。
「很感謝您的慷慨和偉大救了我的戰友，中校先生。自我介紹一下，國防軍第127步兵師所屬海恩里希.赫爾曼少校，認識您是我的榮幸。」