行駛在崎嶇不平路面之上的閃電歐寶運兵卡車一搖三晃中足以令人感到很不舒服，但即便是如此，借著眼下乘車的機會而終於得以暫時喘口氣的巴克曼卻依舊在自己的心中感激著這一切。
「嘿...小子，你是哪支部隊的？我看著你可有點面熟。」
靠坐在自己搖晃的座位上於嘴中不停喘著粗氣，循著來聲側過頭來的巴克曼緊隨其後便看到了一張滿面煙漬和血污的中年人面孔。
「第11黨衛軍步兵團2連1排，恩斯特巴克曼，你呢大叔。」
「我嗎？我是元首團的，那傢伙是第2摩步營的，還有他，那個刀疤臉的傢伙是偵搜營的。」
摟著自己懷中已是戰痕累累的毛瑟98K步槍從上衣口袋裡摸出了一包香菸，為自己點上了一根之後的中年黨衛軍士兵隨即又將另外一根伸手遞到了巴克曼眼前。
「放輕鬆點，小子。該你死的時候你絕不會多活一刻在這世上，不該你死的時候就連俄國佬的子彈都只會打在你的屁股上。所以放輕鬆點，別讓自己這麼緊張，好好享受一下短暫寧靜的每一分每一秒。」
輕輕抬起自己的右手接過這名中年老兵遞給自己的香菸，已經入伍兩年多時間有餘的巴克曼卻自問自己做不到這名中年老兵一樣的樂觀灑脫。
「那幫國防軍的乳臭未乾小傢伙現在被俄國佬揍得滿地找牙求助於我們，只要我們幫他們把俄國佬頂了回去就證明我們帝國師可比他們這些國防軍能打得多，想想這些我就覺得興奮！」
砸吧著嘴裡還未點燃的香菸，以呆愣著的姿態凝視著自己身旁這名面露欣喜之色中口吐煙圈的中年老兵。
一直以來，巴克曼都從一些風言風語和國防軍的口中聽到過一些諸如「黨衛軍是一群瘋子」、「這幫傢伙的前世是給撒旦準備野味的屠夫」等稱不上讚美的話語。
同樣身為一名武裝黨衛軍軍人的恩斯特巴克曼起初自然是對這些所謂的「胡言亂語」並不感冒，認為這只是好事者的故意造謠和隨口說說而已。
但當在連續陣地防禦戰中打得已經是渾身顫慄發抖和有些自我懷疑的巴克曼，看到了身旁這名就差把「打俄國佬，我很爽，非常爽，還要繼續打。」的形容詞寫在臉上的中年黨衛軍老兵時。
老兵臉上那一臉發自真心的興奮笑容，真的很難讓年輕的巴克曼理解這種「戰爭瘋子」的真實內心心境究竟是幾何。
更令巴克曼感到無比驚訝的是，不待這名老兵口中那摻雜著興奮之意的話音落地，一旁同在卡車車廂內的其餘幾名黨衛軍士兵竟然開始以同樣的表情和語調出言附和。
「是的，沒錯！克萊斯克這傢伙說的對！沒有什麼是比殺這些俄國佬更讓人感到暢快的了！比起那些軟弱的法國高盧雞和英國約翰牛，殺這些俄國佬才更有挑戰性！這可比我之前在商場當服務員要有趣得多！」
「那你可的加快進度，華格納。瞧見我槍托上的這塊帆布沒？每打死一個俄國佬我都會給上面做個記號，現在記號已經積攢到了34個，我覺得我們應該搞個比賽。」
「.......」
喧囂而時不時爆發一陣鬨笑的車廂內之後到底再說了些什麼，只感覺自己的大腦已經是處於空白當機狀態的巴克曼已經無從得知。
一個正常人身處一群瘋子當中那種茫然無助的感覺，大抵也就是如此了。
當一路搖晃顛簸中的車廂在煙霧瀰漫和喧囂聲中抵達了目標終點之時，已經能清晰聽到不遠處傳來劇烈槍炮爆炸聲的巴克曼，隨即跟隨著這群將戰爭視作遊戲的狂人們一道跳下了車廂。
「大德意志步兵團的第二道防禦陣地正在遭受俄國佬重裝部隊的衝擊，他們必須立刻得到支援！前進，帝國師！」
在一位被指派來臨時帶隊的黨衛軍二級突擊大隊長帶領下，內心中心境各異的一行東拼西湊帝國師部隊隨即朝著籠罩在炮火下的大德意志步兵團陣地快步跑去。
在被伊爾2型攻擊機一通犁地式轟炸後的大德意志步兵團第二道防禦陣地前，抓緊眼前這絕好時機趁熱打鐵的馬拉申科正指揮著自己的第一重型坦克突破營發動衝鋒。
「注意一點鐘方向，伊烏什金！那裡剛才沒有被伊爾2的攻擊覆蓋到，有可能還有倖存的德國佬反坦克火力，打起精神來！」
「明白，車長同志！」
藉助著電動炮塔方向機驅動下的手搖方向輪飛速轉動，重達7噸有餘的KV1重型坦克炮塔隨即便以還算能夠勉強接受的速度，指向了馬拉申科口中所說的方向。
距離百米有餘的最後衝擊距離，對於伊烏什金手中的四倍光學放大倍率主炮瞄準鏡來說已是清晰可見的程度。
正當將炮塔轉向了目標方向後的伊烏什金，準備開始在自己的視野內尋找任何可能的有價值德軍目標之時，一處不經意間掃過陣地戰壕時的情形卻令伊烏什金不由一愣。
「這...不對，不該是這樣。車長同志，德國佬的陣地上有新情況，您得立刻查看一下！」
「嗯？新情況？」
聞聲之後的馬拉申科在心中好奇之餘隨即連忙將自己的雙眼湊到了車長潛望鏡前，開始順著炮塔所指向的方向仔細觀察起來。
「喔，一下子多了這麼多頂糞勺子，看來德國佬的援兵來的不......等等，這頭盔和制服怎麼有點不對勁...這...這不是國防軍！這他媽是黨衛軍，草！」
分別隸屬於國防軍和黨衛軍的大德意志步兵團和帝國師的作戰制服間有著本質的不同，區別於SS雙閃電黨衛軍標識的經典標誌令馬拉申科這位後世穿越者一眼就看出了異樣之處。
黨衛軍和國防軍竟然在1941年的同一條戰壕里並肩作戰？這樣的笑話可並不好笑！
使勁搖了搖自己腦袋後的馬拉申科隨即將自己的腦袋再度湊上了車長潛望鏡前確認無誤，一股發自內心的疑問幾乎是轉瞬之間於馬拉申科心底升騰而起。
「操你大爺的！這蝴蝶效應是不是來的太強烈了點？」