經過一番查找，大家終於找到了那家名為「波洛咖啡廳」的店。佐藤警官看著手帳，疑惑地問：「伊達先生手帳里的店鋪真的是這裡嗎？」
柯南肯定地回答：「是的。」
這時，服務員小梓走了過來，熱情地打招呼：「柯南，是你們啊，歡迎光臨。高木警官你們也一起來啊！」
高木警官有些尷尬地回應：「是，是呀。」
服務員小梓開始招呼大家：「一共七位客人，請坐請坐。」
元太興奮地拿著菜單看著，問：「我們真的想吃什麼糕點就點什麼糕點嗎？」
佐藤警官笑著回答：「當然，反正是高木請客。」
孩子們高興地歡呼：「太好了！」
高木警官看著自己的錢包，眉頭不自覺地皺了起來，心想：「哎呀，這下可要大出血了。」
波洛咖啡廳里，佐藤警官好奇地向柯南提出了一個問題：「柯南，為什麼伊達的手帳里的數字會是指這家店呢？」
柯南微微一笑：「佐藤警官，其實答案很簡單。我們只需要一部能發出雙音多頻的手機，給任意一個固定電話公司的簡訊服務打電話，按照提示輸入接收者的電話號碼，然後在開頭輸入22，再按照這張表用兩個數字組成一個字母來編輯信息，最後加上兩個#就可以了。」
柯南招呼小梓，：「小梓姐姐，能麻煩你按照我剛才講的方式，用店裡的固定電話把手帳里的數字發到我手機上嗎？」
小梓點了點頭，表示同意。她操作了一會兒，然後告訴柯南：「發過去了。」
柯南拿出自己的手機，展示給眾人看：「看，我收到信息了。」
高木警官湊過來看了看，驚訝地說：「真的耶！「星期日中午12點在米花町的5-6號波洛咖啡廳桌的窗邊，戴著紅色蝴蝶領結等著」」
柯南得意地笑了笑：「看來無線傳呼機時代的服務到現在還保留著哦。」
高木警官看著手中的信息，眉頭緊鎖，一臉困惑地說：「但是這條信息和『讓你成為真正的男人』有什麼關係呢？我實在是想不明白。」
這時，安室透端著冰水走了過來，他聽著高木的困惑，輕輕一笑：「高木警官，他的意思會不會是讓你立下大功，成為獨擋一面的刑警呢？畢竟從那條信息看來，或許有人要在這裡進行可疑的交易。」
安室透停頓了一下，接著說：「不過，我並不認識那位叫做伊達的警官，這只是我的猜測。」
佐藤警官看著安室透，眼中閃過一絲疑惑：「這家店以前有這位店員嗎？我怎麼沒印象？」
高木警官解釋道：「他的名字叫做安室透，聽說私下裡還是一個偵探呢。」
柯南在心裡默默想著：「不過他真正的身份是公安。」
佐藤警官點了點頭，：「就像剛才那位店員所說的那樣，伊達先生很有可能是帶你過來抓捕進行可疑交易的人，以此給你一個立功的機會吧。」
高木警官嘆了口氣，有些無奈地說：「也許吧，但是這是一年以前的事了，何況伊達先生也已經去世了。事到如今，我們也已經沒有辦法確定事實的真相了。」
灰原哀聽著高木的話，眉頭微皺，提出了一個疑問：「可是為什麼是在窗邊佩戴紅色的蝴蝶領結呢？」
柯南看著灰原哀解釋道：「可能是因為，如果在窗邊的話，就算不進店也能從外面確定交易對象有沒有來吧。這是一個很好的觀察點。」
灰原哀點了點頭，對柯南的解釋表示認同，但接著又提出了新的問題：「那麼確定了交易對象到了之後，又要做什麼呢？總不可能一直在窗邊等著吧。」