聽著冷皓翔的解釋，冷琳菲微微搖頭。冷皓翔的性子多半是隨了自己，嫉惡如仇，不過就是，下手狠了點。
「聽說你已經很久沒去學校了？」冷琳菲突然轉了話題。
冷皓翔一愣，老媽怎麼會知道這個？
「媽，你聽我解釋，這個……」
冷皓翔話還沒說完，冷琳菲又開口了，「聽說你砸了校長室，都把教導主任打進醫院了？」
冷皓翔是真的震驚了，學校明明封鎖消息了，老媽怎麼知道這麼多啊？
「不用驚奇，B省，還沒有我不知道的事。」一看冷皓翔的表情，冷琳菲就知道冷皓翔想的是什麼。
冷皓翔現在真的不知道該說什麼好了，只好認命了，「我不喜歡讀書。」
冷琳菲也了解自己的兒子，讀書的確不適合他。但作為母親，冷琳菲寧可讓冷皓翔過著那種朝九晚五平凡人的生活，也不願讓他捲入到黑道的血雨腥風中來。
「我給你兩個選擇。一，回學校讀書。二，下個月去訓練營參加魔鬼訓練。」冷琳菲只好用這個辦法來威脅冷皓翔。
這下子，冷皓翔沉默了。
訓練營是威虎門斥巨資打造的訓練基地，位於本市的最南邊，有天然的原始森林作屏障，裡面就是威虎門訓練人才的地方。
那裡是真正的人間地獄，那裡的教官可不會手軟，他們的唯一目的，就是突破人的極限。他們不會在意訓練者的生命，他們想的，就是選拔出最好的隊員。在那裡訓練三個月就像是在地獄活了一遍一樣，生不如死。但也只有如此，他們才能選拔出最好的隊員。
那裡是全封閉的，裡面的人沒有命令是出不來的。同樣的，外面的人也進不去。那裡的守衛甚至要比威虎門總部，也就是帝國大廈還要森嚴。從裡到外，一共是九道防線，沒人能躲過林子裡暗哨。
冷皓翔曾經想進去看看，可就憑他的身手，連第二道防線都沒過去就被人發現了，還好他帶著專屬冷琳菲的標誌，否則很有可能被當場擊斃。不過那一次，冷琳菲狠揍了他一頓，整整三天，他都下不了床。
冷琳菲是想讓冷皓翔知難而退，相比訓練營可怕的生活，還不如回學校天天睡覺。冷琳菲是這麼想，冷皓翔卻給了他不一樣的答案：
「我去訓練營。」冷皓翔想得很清楚，自己不是一個簡單的富家少爺，他將來必須為母親扛起威虎門的擔子，所以他應該去歷練一下。而且，依著自己的身份，訓練營的教官也不敢把自己怎麼樣。想到這裡，冷皓翔的嘴角已經開始上揚了。
知子莫若母，一看冷皓翔的表情，冷琳菲就知道冷皓翔在想什麼，「別妄想了，這次訓練我會親自監督，如果你敢亮出自己的身份，我不介意親自練你。」
「您能在百忙之中抽空監督我們的訓練，這是我的榮幸，你放心好了，到了那，我就裝作不認識你。」冷皓翔信誓旦旦地保證。
看著兒子一副要跟自己斷絕關係的神情，冷琳菲無語。
冷皓翔表面上是一副無所謂的樣子，心裡可不是那麼回事，訓練營再加上老媽，自己真的沒好日子過了。
訓練營的生活就是煉獄，據說那裡的死亡率高達百分之二十。訓練營的可怕程度，冷皓翔無法想像。冷皓翔倒是不擔心自己會死在那裡，因為他就是從小被自己親愛的老媽魔鬼式訓練長大的。
回到了家，冷皓翔又被冷琳菲叫進了書房。
「皓翔，你真的決定了嗎？」冷琳菲是真的心疼冷皓翔，不忍心他吃那麼多苦。當年設立訓練營的時候，自己也去歷練過，那裡的生活，真的不是一般人能承受得住的。
「我是威虎門的少主，如果我沒接受過訓練營的磨礪，又怎能服眾？」冷皓翔說得很認真，平時的那種玩世不恭的態度一點也沒有。
冷皓翔的話讓冷琳菲深感欣慰，自己這麼多年的教導沒有白費，自己的兒子懂事了。她並不期盼冷皓翔的成績有多優秀，只要他能挺過去就好。
不過，冷皓翔的表現，絕對是出乎冷琳菲意料的，當然，這是後話了。