「謝甜甜？」林爾軟聲軟氣地叫他一聲。
謝衍漫不經心地從鼻腔里輕哼出一聲低低的「嗯？」來。
「我問你啊。」林爾又說，「你就不怕老陳知道了之後會給我們調座位嗎？」
謝衍的眼角稍稍揚起：「不會。」
他抬手，修長指骨覆上她的手背。
林爾聽著他篤定的語氣，好奇起來了：「你怎麼知道不會？」
「嗯，因為他還在指望你能拯救一下我的文言文翻譯的問題。」
「……」
某隻小甜甜的文言文翻譯確實是個很令人頭疼的大問題。
聖誕節之後，很快就是元旦，自從進入十二月，日子就像是長了翅膀，時間過得飛快起來，轉眼間就到了月末，學生們也迎來了為期三天的元旦假期。
但在這場假日狂歡來臨之前，還有場本學期最重要的考試在等著九中廣大學子。
那就是這學年的期末考試了。
這場期末考試安排在了元旦之前，考試依舊是按照高考的模式，早晨語文，下午數學，次日理綜和外語，一連考了兩天。
直到三十一號的下午五點，這場漫長而又短暫的期末考試才正式宣布落下了帷幕。
高一升高二的時候，九中是按學生的學習成績來分班的，所以第一考場裡也大部分都是一班的學生，大家考完試之後，也不用出考場，直接就可以拉著桌子往自己的位置上挪了。
隨著期末考試的結束，班裡壓抑的氣氛也逐漸放鬆了起來，教室里逐漸吵鬧得沸反盈天，謝衍往回搬桌子的時候連帶著林爾的課桌兒也一塊給拉了回來。
從時桑身邊路過的時候，謝衍隨口問了他一句：「三兒，怎麼這副上墳的表情啊，是考的不好啊？」
時桑趴在課桌上，有氣無力地抬頭看他一眼，然後懨懨回道：「哦，我親愛的尼古拉斯衍王子殿下，你這問題就像是隔壁湯姆大叔家的臭襪子一樣令人難以忍受，您居然問我——一個通曉禮儀的貴族紳士這種像是臭水溝里的老鼠一樣低劣的問題，我發誓等我站起來之後，我一定要讓你好看。」
謝衍：「……」
這突如其來的翻譯腔是怎麼回事？
做英語題做出心理陰影來了？
這次的英語試卷確實出的題目偏難，要比之前的月考上了好幾個層次，謝衍有幾道題也是不確定答案，時桑有點兒偏科，英語一直是不太好，估計這次是真受到打擊了。
「就考英語聽力那會兒，人家都是在認真答題，就我在用心分辨大家填答案的聲音。」時桑一臉心如死灰地吐槽道。
「還有咱們英語老師，她還喜歡在考場裡來來回回地走，弄得我精神高度緊張，每次她經過我身邊的時候，我都得偷偷把答題卡遮起來才行，因為只有這樣，她才不會發現我答題卡上填的答案究竟是有多智障。」
「……」
謝衍把時桑搬桌子時不小心掉地上的英語試卷撿了起來，然後上手隨意地翻了兩下。
【麻煩您動動手指，把本網站分享到Facebook臉書，這樣我們能堅持運營下去】