嬴啟怎麼都沒想到,扶蘇說的竟然是這句話。
他有些無語。
「不是,重點不是這個啊,我讓你們看這句話的意思。」
扶蘇搖頭:「這句話不能直接理解的,需要結合前後是否有其他。」
說完,他不理解地看著嬴啟。
「你寫這句話的意思是?」
嬴啟一拍手,笑道:「這就對了!」
「算是受到淳博士的啟發,我發現有一些書里的話,將其分成不同的說法,能理解出好幾個意思。」
「這種情況就導致在學習過程中增加了時間成本,浪費時間。」
「比如...」
他說著,又寫了一遍,只是在其中加上了逗號。
下雨天留客,天留我不留
「你們再看。」
扶蘇和淳于越認真地看著這句話。
淳于越不由輕咦一聲:「如此,確實清晰了。」
扶蘇也點頭道:「確實如此。」
嬴啟又寫。
下雨天留客,天留,我不留
下雨天留客,天留我?不留
看到問號,兩人不由發出了疑問。
「這是什麼意思?」
嬴啟解釋道:「表示疑問,就像是你吃飯了嗎?這種疑問的語氣。」
兩人瞬間理解。
下雨天留客,天留我不?留
下雨,天留客,天留我不留
嬴啟還準備接著寫,扶蘇連忙叫停。
「別寫了別寫了,我都快不認識這些字了。」
淳于越也是看的眼花,一臉苦笑。
「正是如此,老臣已經明白公子的意思了,快請住手吧。」
嬴啟吧唧吧唧嘴,有些意猶未盡。
不過見兩人確實理解他的意思了,這才放下筆。
扶蘇和淳于越都鬆了一口氣。
鬼知道一直看那麼丑的字,竟然如此折磨。
還要反覆看!
扶蘇心中下定決心,以後絕對要讓自己的子嗣好好練字,千萬別學他這不靠譜的九叔。
「公子的意思是,如果書籍中加入符號,就可以更便捷的閱讀與理解是吧。」
嬴啟打了個響指。
「沒錯。」
扶蘇和淳于越對視一眼,扶蘇微微皺眉。
「可是九弟,你覺得這東西有用嗎?」
「或者說,想要將分辭符推廣需要消耗多少的人力財力,這種事情值得嗎?」
嬴啟一聽,就明白兩人還是沒意識到這東西的重要性。
於是,他又拿起了筆。
兩人見狀頓時慌了,他們是真不想看那鬼畫符一樣的字了。
扶蘇甚至都使出了和蒙恬學習的擒拿手段了。
嬴啟被抓著手,懵逼地說道:「大哥,你這是幹嘛?」
扶蘇嘆氣:「真別寫了!大哥害怕!」
你說的好像拉了!
「不是,我就寫最後一句,肯定是最後一句!」
嬴啟保證道。
扶蘇用狐疑地眼神看著他,他總覺得嬴啟似乎是沒寫過癮。
「真的?」
嬴啟用真誠地眼神回應扶蘇。
「包的!」
如此,扶蘇才勉為其難地放開了嬴啟。
還別說,扶蘇這身體素質確實不錯,嬴啟一直沒有放鬆鍛鍊,可還是感覺扶蘇的力量似乎要更大一些。
怪不得被評價為剛毅勇武。
孟巧兒那丫頭肯定打不過他。
活動活動胳膊和手腕,嬴啟提筆。
淳于越和扶蘇都屏住呼吸。
他們不想要再看到留這個字了。
第一個字。
兩人都鬆了一口氣,還好不是『下』字。
而是一個民字。
扶蘇暫且不提,嬴啟就不信,淳于越見有人歪曲孔子發言,他能忍得住。
民可由使之不可使知之。
「這句話兩位應該都很熟悉吧。」
那當然是再熟悉不過了,論語中的一句。
出自《論語·泰伯》。
兩人都點頭,他們都是儒家之人,自然知道論語。
而嬴啟下一句話,卻讓扶蘇微微挑眉,淳于越面色大變。
「這句話,我能有十八種斷句。」
淳于越:!!!
見到兩人的表情,嬴啟知道,起碼淳于越已經重視起來了。
無意識地轉了一下筆。
很帥。
但扶蘇臉黑了。
是真實意義上的黑了,墨水毫不留情地在他臉上留下一道痕跡。
嬴啟的衣服也黑了一塊,只有淳于越躲過一劫。
扶蘇:...
我真的會謝。
嬴啟尷尬道:「我幫你擦擦。」
二話不說,就拿袖子給扶蘇擦臉。
然後,越擦越黑。
重生之大秦扶蘇化身包公!
嬴啟沉默了。
扶蘇一笑,露出了潔白的牙齒,只是看上去有一種森然的感覺。
嬴啟覺得自己可能要挨揍了。
好在扶蘇並沒有他想的那麼兇殘,只是白了嬴啟一眼後,叫門外侍者打來一盆水。
侍者看到扶蘇的時候,整個人都驚了。
「公子你的臉?」
嬴啟連忙接過水:「哎,別亂打聽啊,國家大事,殺你頭!」
侍者聞言一激靈,轉身就跑。
扶蘇無奈地洗臉,終於是將墨水洗乾淨了。
淳于越此時已經有些坐不住了,他非常好奇想要知道這句話是怎麼來十八種解法的。
既然淳于越好奇,嬴啟便一一將其說出。
淳于越越聽,臉是越黑。
「簡直是胡鬧!歪曲聖人之言,他們還有心嗎?!」
嬴啟在一旁拱火:「就是就是,一點責任都沒有,萬一被後世之人知曉,豈不是讓人誤會孔聖人了?」
淳于越仿佛找到了知音。
「公子說的對,一定要杜絕這種現象的發生!」
「我決定了,我不養豬了!」
「我要悉心鑽研分辭符,還聖人清白,給天下讀書人一個正確的方向!」
嬴啟眨眨眼。
「那倒是不用了。」
淳于越:「嗯?」
「公子的意思是?」
淳于越堅毅的眼神一下變得迷糊了。
他有點沒弄明白嬴啟的意思,說了這麼多,難道不是讓他鑽研分辭符嗎?
嬴啟靦腆一笑。
「其實剛才,我已經想了十六種分辭符,我覺得已經夠用了。」
淳于越嘴唇一陣哆嗦。
「奪少?!」
十七種?
就剛才那一會兒的功夫?
要知道,他想這幾個符號,都用了接近一個時辰才確定下來。
「淳博士,你別不信啊。」
「你瞧我寫給你看啊。」
嬴啟換了一張新紙,將常用的十六種標點符號一一寫了出來,並在一旁寫了其作用。
淳于越沒想到,嬴啟真的在短短時間內就完成了這麼難的事情。
腦中幻想一下用這十六種標點符號進行標註,發現現有的所有典籍,都能標註的清清楚楚。
簡直是天才!
不過,字依舊是那麼丑。
淳于越的臉上帶著欣喜,嫌棄,十分複雜。