第655章 終焉大決戰（上）
來自線程的解釋：
有一種安寧是具備終極性質的。那無關肉體的舒適或精神的平和，而是對於一切外部問題的巧妙歸因。人如果什麼事都不得不怪罪自己，那麼難免將陷入精神崩潰的處境。但是，如果能找到某種終極性質的原因，如果人能夠相信一切折磨來自於某種至敵的刻意安排，那麼痛苦本身便成為可征服的事實。它不是本可避免的意外損失，而是達到勝利前的必然磨難——但那結論與客觀事實沒有任何關係。那僅僅是一種用於減輕心理負擔的想像。這即是遷怒行為的動因。
姬尋把這段結論以更為通俗和簡潔的方式講給妥巴。妥巴聽完了，但是並沒有把姬尋的領子放下來，或是至少讓他的雙腳著地。
「你乾的。」妥巴說。
姬尋和和氣氣地說：「不是。」
「操你的，這都是些屁話。」妥巴說，「我知道這是你乾的。就是你，怎麼著都肯定是你。你這個早晚要被飛船發動機絞死的雜種，之前不過送幾千個嬰兒去它們活不了的地方，現在你弄沒了一座城，一座無限人口的城。啊！妙極了！這下整個宇宙里還有人比你這屠夫殺得更多嗎？你一下幹掉了無限數量的人！」
這指控是相當嚴厲的，因此姬尋只得繼續對當前已發生的一切事實進行解釋：第一，在物理學正常運行的星界上，對於任何失去許願機協調的無窮現象，宇宙審查是必然出現的，因此這不是個人的謀殺行為，可以算作自然災害；第二，儘管宇宙審查將確保有限宇宙不能觀測或接觸到無窮現象，那並不能斷言另一邊是處於死亡的狀態，確鑿的結論僅僅是『不可觀測』；第三，即便是以最寬泛的『消失』來作為死亡的定義，切分器所製造的有界無窮絕不是目前所能造出來的最大無窮，所以顯而易見，他也不是宇宙里殺得最多的屠夫。他緊接著又補充說，應該也不會是前一百名。
妥巴咆哮著說：「你，從來，沒，提過，他們都會消失！」
「這從理論上是不言自明的。」姬尋說。
當妥巴開始拿姬尋當個什麼響鼓似地甩來甩去時，就連雅萊麗伽也跑到荊璜旁邊坐下，和後者一起觀望那對同夥的內部溝通。翹翹天翼也在看，但是沒有往那邊靠近，因為一個小女孩正把她的脖頸摟個滿懷，臉頰挨蹭著她那蓬鬆如厚毯的羽毛。這種擁抱讓她也很享受，正愉快地輕輕掃動尾巴。
妥巴有點脫力地停下時終於也鬆開了姬尋的領子。布料的堅韌程度令人滿意，但姬尋的骨頭和臉頰就不怎麼樣。在沒有無限之城那對想像力的無條件寬容後，他的骨折和淤青就不那麼好修復了。但他還是做了積極的努力，先將下頜骨扶正位置，然後再由微型機器人自內部固定。影響發音的骨折或內出血都處理得不錯，因此他說起話來也依舊流暢。
「我有一些錄像。」他及時地問，「你想看嗎？」
「什麼？」
姬尋有些高興地說：「我記錄了進入計算中心後發生的事。」
「錄像！你覺得那個就能證明你的清白？」
「不能。」姬尋說，「但我覺得那很有戲劇性，會給你的創作增加素材。」
妥巴明顯地膨脹起來。它是在增殖，是在蓄力，也可能是在設計一種曠古絕今的殘酷處刑方式。但是這時荊璜向他們走來了。妥巴的十幾隻眼睛對著他閃了閃，然後又縮回它往日裡最常用的尺寸。
「如果你要幹掉他，」它對荊璜說，「等我和他的事了結，隨便你們互相用什麼法子。」
荊璜搖了搖頭。此時他顯出了一種真正的平靜，而不像是醞釀著狂暴的謀殺。這倒叫妥巴感到有點奇怪，但是它和荊璜彼此間都有很不錯的信用。因此它很具風度地退到一個合適的距離外，既能監視姬尋全部的行為，同時也不干擾這一家人說話。
姬尋坐在地上，平和地等待著腿骨修復。他知道荊璜在朝他靠近，但是他的眼睛卻望著青光瀰漫的天空。他的一條線程正往前奔跑，在計算崩潰帶將會在什麼時刻徹底消失，而被拋向無限深處的人都要花多久來適應一個完全不同的環境。他的另一條線程卻完全相反，是在回憶里往身後奔跑——並沒有跑出很遠，沒有跑到那些林立在白霜中的黑塔里去，僅僅是在他的流亡之旅上做了簡短的回顧。妥巴是很喜歡維的，他的線程有點跳躍地分析著，儘管在它的意識里，需要拯救的實際上是被不老者們統治的那些人。但那種念頭究竟是如何產生的呢？那究竟只是一種朦朧的關於血脈聯繫的浪漫想像，還是妥巴在它生命的某個時刻切實地得到了觸動？
「我有三個建議。」他說，「還有一個請求。」
荊璜像條影子般悄立在他身後。
姬尋直截了當地說：「把我交給0312。即便你有打破戒律的決心，即便你接受從今以後不再成為個體生命，不要把這一次選擇使用在我身上。0312一定監視著門城，不管什麼事拖住了他，我想他都會很快來找到我。」
他沒有得到來自身後的回答，但是妥巴卻煩躁地蠕動起來。姬尋接著又說：「我想和來找你的人談一談。」
他的後背感到一陣灼燙。不用說這是個敏感問題。姬尋的視線依舊朝向天空，他的真實視覺卻對著遠處的觀眾們。
「既然她們能在那樣的地方找到你，」他不緊不慢地說，「我想那是應當贏得一些知情權的。」
他還是沒有得到答覆。不過既然他的後背沒有烤焦，那就是個很樂觀的反饋了。雖然姬尋有些好奇於這種沉默——他本認為荊璜會就知情權的範圍和他討論——他緊接著說第三個建議。這次他說得很輕，不能保證在場的其他人沒法用某種手段竊聽到，可他的目的也不過是表明一種私密的態度。
「如果你一定想打破戒律的話，」他平靜地提議道，「那麼就殺了0206。在所有你想尋找的目標里，他是唯一會對你產生威脅的，而不僅僅是對你身邊的人。不要想著單獨去找他，因為他了解你，也會找到最合適的策略。」
他不知道荊璜是否會聽從他的建議。那沉默顯得非常難以揣測。關於荊璜，他沒有拿到多少模擬數據，而數據本身的可靠性也是存疑的。如果一樣東西沒有神經系統，它是如何保持思維與行為的慣性？那只能算作一種被相信是連貫的現象。
「你不會去聯繫0312的，」他說，「如果你不想讓他回收0206，我建議你去找一個他們都不了解的幫手。一個還不曾被公開數據記錄過的力量。」
「你會數三嗎？」荊璜說。
姬尋轉過頭看他。
荊璜似乎依舊無知無覺，說：「那是四個建議。三和四分不清？孵化室里逃出來的？」
這下輪到姬尋不說話了。他盯著荊璜，臉上浮現出奇妙的神態。荊璜在他的目光下猛然往後退了一步，緊緊地抿住了嘴巴。
「關於0206的全部內容是一個完整的建議。」姬尋說。他的聲調是平靜而理性的，但卻密切留意著荊璜緊閉的嘴巴。荊璜回瞪著他，沒有顯露出膽怯。
「這是符合邏輯的。」他試探著補充道。
荊璜張開嘴說：「你課題被斃掉也這麼解釋的？」
姬尋偏了一下頭。在他擺出合適的表情以前，荊璜已經轉身跑開了。所有人都看見他好似一陣急風颳到翹翹天翼的翅膀底下，把那沉迷擁抱的女孩從羽毛叢里捉了出來。他用單手把她拎到地上，急切地搖晃她的肩膀。
「撤銷！」他說。
「嘿，別這麼粗暴！」翹翹天翼說。
荊璜把手鬆開了，但臉頰又因為過度用力而鼓了起來。他似乎不敢說出更多的話，但又分外急迫地要提出自己的要求。
「願望取消！」他幾乎是不動嘴唇地說，「不要了！取消！撤銷！恢復以前！還原！」
「抱抱！」
被從廢墟裡帶出來的女孩熱情地給了他一個擁抱。荊璜把她推開一些，嘴裡依舊快速地吐出詞句。不知為何他不情願叫外人聽見他的意思，因此說得那麼快又那麼輕。可是不管他說了些什麼，得到的回應都只有分外親切的擁抱。
「哦，」翹翹天翼感動地說，「你真是我見過的最討人喜歡的小可愛！」
妥巴滑到姬尋旁邊，幫他一起對付粉碎性骨折的雙腿。
「那小鬼怎麼了？」它壓低了聲音問。
「我想，」姬尋若有所思地說，「我們都有些恥於被外界發覺的願望吧。」
「你有嗎？」妥巴說，「你是個不知羞恥的東西。」
姬尋帶著一點神秘意味地笑了。妥巴認為那是個誘騙自己產生錯誤觀念的陷阱。它決定不理睬這件事。
「不管怎麼樣，」最後它說，「現在你把事情辦完了。」
「鴻溝會消失的。」姬尋說，「這裡很快會回歸到聯盟的懷抱。我不能說那比不老者好多少，不過就通常情況而言，一個茁壯發展的文明對聯盟更有用。」
「而你？」
「我想會被關押起來。」
妥巴朝他看了一會兒，像在掂量猶豫。它巧妙地、非常委婉地探問：「你究竟是自願把這事兒這麼了了，還是覺得自己根本逃不掉？」
「我認為長久逃亡的希望確實渺茫。」
「好吧。」妥巴說，「……我不是特別清楚你以前做過什麼，但是不管怎麼樣，你答應我的事已經辦成了，而正好我對於囚徒生涯與官方審判都……」
姬尋輕輕地說：「我留在地下室的東西可以在聯盟換一筆不錯的報酬。你應當去門城找個有信用的買家。新手適合去那裡見世面。」
這件事沒什麼可討論的了。等姬尋整治他的腿骨後，他站起來慢慢地走向荊璜，並且在荊璜把小女孩放下前就停住腳步。他遠遠地、非常禮貌而規矩地站著，並且突然間對天空的形態產生了濃厚興趣。
「停機後的許願機不能照常使用，」他向天上的青光指教著，「但是絕大多數指令都會持續下來，只要它是能靠獨立結構維持的。」
荊璜把小女孩塞回翹翹天翼的翅膀底下。他轉身怒視著姬尋。
「你有事？」他冷冷地說，「第五個建議？」
「四個建議，」姬尋說，「還有一個請求呢。」
關於那個請求，它和姬尋提供的建議相比是完全微不足道的，在對世界或別的什麼人的影響上微乎其微。可是似乎只有這件事最叫荊璜生氣。他站在原地，似乎在思考一個拒絕的理由，但是又不好開口。
「他已經衰竭了。」姬尋說，「我不認為憑他現在的精力能理解我修改了長相這件事，而且他的視覺衰退也很嚴重。」
荊璜還是說：「你自己去。」
「我的臉變了。」
「我給你打兩拳整回來？」荊璜冷冷地說。到這會兒他已不再掩飾語氣了。而他全新的說話風格還是叫其他人朝他矚目。
這完全是件微不足道的事，做不做，或者由誰去做，那實際上是毫無影響的。但他們在這件事上卻爭執得格外久。最後連翹翹天翼都聽懂了他們在吵些什麼，她用翅膀夾著小女孩走過來，像尊審判像一樣蹲在中間，瞧瞧左邊又看看右邊。
「這件事應當你去辦。」她威嚴地對姬尋說，「如果這是你承諾的，那就應該你自己去辦。這樣才真誠呀！」
「他沒學過這個詞。」妥巴插嘴說，「別跟一坨屎說怎麼擦嘴的事兒。」
「肅靜！」翹翹天翼揮打著翅膀說，「我真沒搞懂你們有什麼可爭的。就這麼一點小事！一張臉能算是什麼問題？我們船上就有足夠的設備，那肯定支持一台簡單的整容手術。」
姬尋沒有再說話。翹翹天翼狐疑地盯著他，又用自己的獨角時不時的對準他，仿佛能用那東西探測他的想法。
「你該不會是害怕？」她說，「這裡有沒有誰害怕去見一個自己造成的後果？」
不管有沒有誰，至少姬尋看上去沒有中計。他配合地笑笑說：「這是個很有趣的猜想啊。」
「那還有什麼理由？」翹翹天翼說，「真誠的理由？」
「我認為他值得看一眼。」
「什麼？」
「幻夢。」姬尋說，「關於我見過的關於火的幻夢，在出發以前我只向他簡單地描述過。我也向他講述過外部的事情，但我估計他已沒有時間體會這種變化。我希望他在結束的時刻體驗到的是超越和升華，而那必須是非常直觀的。我很懷疑他還剩下多少思考能力。」
翹翹天翼陷入了沉思。她的翅膀也緩和地收攏起來。
「唔……」她說，「這是個非常打動人的說法。不過，你的確覺得那是他需要的東西嗎？我感到你說的更像是你想要的東西。但你注意到那其實更像是某種……謊言？那固然非常漂亮，但和他所認為的並不是同一樣東西，對吧？你還是不打算給他全部的真相？」
「我不把那當作謊言。」姬尋籠統地說，「那只是對於重點的集中呈現，在真相這個概念里可以包含事實之外的價值。我也注意到，或許朱爾有和我類似的看法，但這個說法本身是可以被承認的。」
妥巴與荊璜都向他怒目而視。翹翹天翼開始用她的蹄子劃地。
「嗯……嗯……」她在經歷過激烈的思想鬥爭後不大情願地說，「好吧，這也可以算是一種觀點。至少我沒感覺出你在說謊。」
「別用『感覺』對付他！」妥巴吼道。
「不過這件事對我還是很奇特。」翹翹天翼繼續說，「我的意思是，從我經常能聽到的說法裡，他並沒有你們所關注的那種價值，是吧？所以又是什麼讓你決定為他展現價值？」
姬尋表現出了思索。他最後說：「那並不需要特殊性。」
「嗯？」
「實際上觀察對象只需要一般性。」姬尋解釋道，「這只是必然。」
「我沒聽懂這句話。」翹翹天翼說，「但是我決定不問。因為我發現那邊有人跑來跑去！老天！他們看起來已經被天上的變化嚇壞了！誰去管管他們！」
姬尋接管了混亂中的大陸。那可以說是威風萬丈，也可以說是如履薄冰，因為有兩個對他滿懷殺意的人從始至終都站在他背後。沒有哪個統治者願意讓自己的屁股一直挨這樣的眼刀，因此他只是做了點適當的託管程序。等他退出處理後，他又重新回到和荊璜的爭論。
「你應當去一次。」他像什麼也沒發生那樣說。
荊璜說：「你可以死一死。」
「島上的人一直很關心你。」姬尋問，「他們每年還送同樣的飾品嗎？」
以這句話作為爭論的結尾是件多麼古怪的事。可叫旁觀者們都意外的是，那的確就是他們爭吵的最後一句了。在被問過這麼句沒頭沒尾的話後，荊璜便一聲不吭地飛走了。
他如一道火流星穿越大陸，轉眼落到世界的邊界之地。
那扇門扉就在近前。
那些尚有餘力的人都在外頭喧囂著，吃驚於天空中的巨變。但是荊璜從他們身邊快速穿過。他驅趕開所有的障礙，推開那扇被用特殊光頻標記過的門扉。那垂死的人正在屋中。
這就走過去吧。天空已經明亮。寒霜業已消融。他衣袍下的玉墜發出玲瓏之音。床上的垂死者聽見他了嗎？看見他了嗎？的確向他伸出了手嗎？
他又看到那跟隨著他的鏡子，那蜿蜒道途的無形之線。它們覆蓋在垂死者的臉上。想一想該怎麼做吧？他的胸膛中踴躍起光亮與炙熱。當那兩扇生命的窗子最後映出他時，他代表醫師所講的故事握住病人的手，彼此相望而笑。
(本章完)