第230章 魔文院
「什麼是煉光？」李修聽出了門道，連忙問道。
「你不知道煉光嗎？那你學魔文幹什麼？」李青伊一臉疑惑地看著李修。
「我學魔文只是為了能夠看懂一些魔國的文字，這和煉光有什麼關係？」李修問道。
「算了，我給你詳細講一講吧，S級後的下一個等級叫光基，凝虛化實，以光為脈，光脈為基，將身體改造成光能體，這需要特殊的法門，這些法門地球上是沒有的，現在光基級使用的凝光法門，都是從魔國遺蹟中找到的。伱以後晉升到光基級之後，試煉場的強化對你已經無用了，也需要一種凝光法門才能夠繼續成長，不過你沒必要自己去學那複雜的魔文，魔文院那邊就有翻譯好的多種凝光法門，身為總長，只要你晉升到了光基級，就有權限拿到譯本。」
「原來如此，光基級嗎？」李修神色古怪，他總覺得這個級別的名字有點怪。
「你休息吧，我去準備一些紅尖晶。」李青伊說著就起身出了門。
李修也跟著出了門，直接前往了魔文院。
路上不少試煉者，看到李修的時候，神色都有些奇怪。
李修知道應該是荊離要殺他的事傳開了，他也不在意，自顧自的往前走。
還沒有走到魔文院，就看到一個胖成球的人從對面走了過來，臉上笑眯眯的，眼睛都快眯成縫了。
「李總長這是要去哪裡啊？」白萬里迎面走來，沒有要讓開的意思，滿面春風的打招呼。
「隨便逛逛，白副會長有什麼事嗎？」李修隨口說道。
「我能有什麼事，到是李總長你，攤上了那麼大的事，還有心情逛街，確實非常人所能及，白某佩服的很。」白萬里笑里藏針道。
「看來白副會長對我很關心啊。」李修冷笑道。
「那是當然了，我以前管理魔裝組，現在是由你管理魔裝組，說起來我也算是你的前輩，關心關心你這個後輩也很正常。如果真的過不下去了，隨時來找我，雖然我也幫不上什麼大忙，買個棺材收個屍之類的小事還是可以的。」白萬里眯著眼睛說道。
「既然白副會長這麼關心我，那就把我的總長福利給發一下吧。」李修說道。
「最近倉庫正在盤點，等盤點完了李總長再來領取吧，實在不好意思。」白萬里一點也不慌，依然笑眯眯地說道。
「什麼時候能夠盤點完？」李修問道。
「這個嘛，倉庫好些年沒有大盤點了，東西實在太多了，得好好整理才行。不過李總長可以放心，我一定盡全力早日盤點清楚，快則兩三個月，慢則一兩年，盤點完立刻就通知你。」白萬里得意洋洋地說道。
「這麼說我們技師組的物資也要等盤點完之後才能夠領取了？」李修看著白萬里說道。
「李總長真是聰明，這都被你猜到了。」白萬里更加的得意了。
「行，你慢慢盤點吧，我不著急。」李修說著繞開了白萬里繼續往魔文院的方向走。
「哼。」白萬里看著李修離開的背影冷哼一聲，然後自顧自的哼著小曲走了。
李修知道現在不是自己去要東西的時機，所以他懶的理會白萬里，等到了時候再說。
李修一路來到了魔文院，魔文院和魔裝研究院是同一個級別的，但是只看這門面，就知道魔文院可比魔裝研究院要風光的多。
門上有金匾，兩旁有石獅，金字對聯兩邊掛，門衛大爺看笑話。
看門的大爺坐在大門旁邊，一手托著小茶壺，一手拎著旱菸杆，一口茶一口煙的，看起來小日子過的很滋潤。
一個看守的都活的這麼滋潤，可見這魔文院的地位遠比研究院要高。
「小伙子，牌呢？」李修剛走到門口，就被大爺攔了下來。
「什麼牌？」李修問道。
「裝什麼迷糊，魔文院重地，沒有城主頒發的通行牌，任何人不准進入。」大爺坐在椅子上，根本沒有站起來的意思，只用煙杆指了指旁邊立著的牌子，那牌子上寫著「閒人免進」四個大字。
「我是來請教魔文院的院長一些關於魔文研究的問題，請幫忙通報一聲。」李修說道。
「研究魔文？就你這年紀還研究魔文？」老大爺撇了撇嘴，指了指門兩旁的金字對聯說道：「認得這是什麼字嗎？」
李修剛才就看見這對聯了，上面的字是用魔文寫的，而且左右不對稱，右邊是六個魔文符號，左邊是八個魔文符號，一長一短看著很是彆扭。
一旁人如果不認識魔文，還以為這是寫的少了呢。
實際上魔文符號表達的意思和地球通用文不一樣，一個符號可能代表好些含義，用魔文翻譯對聯，兩邊的符號數量不對等很正常。
李修看了一眼，雖然有兩個符號不認識，但是卻已經知道上面寫的是什麼了。
因為這是一副很有名的對聯，知道其它那些魔文的意思，就知道是什麼對聯了。
「雛鳳學飛，萬里風雲從此起。潛龍奮起，九天雷雨及時來。」李修把上下聯都讀了出來。
「從哪裡聽來的，背的不錯嘛。」老頭以為李修是從別處聽說的，畢竟魔文院這對聯在長生城內也算是廣為流傳了。
「您要是不信，可以考我點別的。」李修也不生氣，微笑著說道。
「行，那你讀讀這個吧。」老頭放下手裡的茶壺，從懷裡面摸出了一本書拋給李修。
李修接過書一看，見書皮上面寫著「佛光普照」四個字，隨口念了出來。
「別讀那些字，通用文誰不認識？你讀讀裡面的內容。」老頭撇嘴道。
李修翻開書，見裡面是精美的印刷體，想來是不知道從哪裡抄來的魔文重新印刷出來的。
「含光納熒，凝脈化絡，以光為基……」李修讀了幾句，發現這應該就是李青伊所說的凝光法門，和他在矮筒中看到的那篇什麼什麼訣有點類似。
「咦，你真的能夠看懂魔文？」老頭聽了幾句，一臉驚訝地打量著李修。
「懂一些，也有很多不認識的字，所以才想要來魔文院請教，還請行個方便，為我通傳一聲，就說李修拜訪。」李修說道。
「原來你就是新任的技師組總長李修，到是老頭子我眼拙了。」老頭起身說道：「沒想到李總長竟然還精通魔文，院長不在，我到是可以和你研究一二，不知道李總長有沒有興趣？」
「求之不得。」李修笑道。
他只想看一些魔文院的研究資料，如果沒有資料的話，看一些原著和譯本的對比也行，分析出來魔文的意思對他來說不是什麼難事。
「跟我來吧。」老頭帶著李修進了門之後，向著院子裡面的其中一座二層的玉樓走去。
這院子可比研究院的氣派多了，亭台樓閣什麼的樣樣俱全，就是好像沒有什麼人。
似乎是看出了李修的內心想法，老頭笑著說道：「我們魔文院的研究員每天都有大量的工作，研究魔文，翻譯魔文，可沒有時間坐在院子裡面曬太陽。」
李修笑了笑沒說話，看來魔裝研究院的情況，整個長生城是沒有人不知道的。
老頭從口袋裡面摸出一串鑰匙，把玉樓的門打開，直接推門走了進去。
「這裡面都是一些印刷本，你想看什麼自己看就是了。」老頭拉了把椅子坐了下來。
李修見這裡一排排的書架上面到處放的都是書，大概掃了兩眼，看到的都是一些故事書什麼的，並沒有老頭之前給他看的那本《佛光普照》一樣的凝光法門。
李修卻不在意，先把書架上那些書的書名都瀏覽了一遍，果然和他想的一樣，這麼多書都是雜書，根本沒有凝光法門的書。
李修到也不在意，這裡的魔文書中，部分是有譯文的，李修抽了幾本有譯文的隨手翻看了起來。
「譯文如何？」老頭看李修翻看的極快，基本上都是一目掃過，不由得微微皺眉。
「初學者的水平吧。」李修隨口說道。
李修此言一出，老頭眼都紅了。
原本他見李修抽了他翻譯的一本書，心中多少還有些得意。
他自覺自己翻譯出來的書，那是兼具準確意思和文學性的上上之選，沒想到李修竟然直接來了個初學者的水平，這讓老頭提刀砍了李修的心都有了。
老頭強自按捺住心頭的怒氣，冷笑道：「何以見得？」
「這本書的翻譯者本身文學功底不行，偏偏又喜歡附庸風雅，把原本簡潔的文字翻譯的像文青體一樣，這樣故弄玄虛，很容易讓人對其中的意思產生誤解……比如這句的意思明明只是落花流水，他偏偏要翻譯成落花有意流水無情，看似好像翻譯的更具語言美感，實際上卻會讓人誤解，以為這是作者在抒情，實際上作者的本意只是單純的形容那裡的景色而已。」李修邊翻邊說道。
「你怎麼知道作者不是借物抒情呢？也許只是你沒有看懂作者的意境和深意。」老頭說道。
「作者有什麼深意我不知道，我只知道翻譯應該結合文章的時代背景，這本書的時代背景，應該是魔國最繁華鼎盛的時期，作者春遊寫景，一直都是在讚美大好河山，突然翻譯出這麼一句落花有意流水無情的悲情句子，顯得有些不合適宜，明顯是新手才會犯的錯誤。」李修說道。
老頭的額頭上青筋狂跳，不服氣的說道：「你沒有聽說過那句名動下的世上安得兩全法，不負如來不負卿？如果按照你說的那樣翻譯，就應該是世上哪有兩全齊美的方法，即能夠不辜負心中所愛的女孩，又能夠不耽誤修行。這樣翻譯冗長又沒有藝術美感，在翻譯者的加工之下，才有了那樣美的名句，翻譯者的藝術美化也是很重要的，你到底懂不懂啊？」
「這個我還真不懂，我只想清楚知道魔文的意思，像這種字意混淆的翻譯，讓人看的難懂又容易出錯，我個人是不怎麼喜歡的。」李修直接把這本書放了回去，也不與那老頭爭辯。
老頭心中依然十分不爽：「你說的到是輕鬆，好像你就能夠翻譯的簡單易懂一樣。」
李修沒有理他，覺得這老頭有點怪，既然帶他進來看書了，又在這裡處處針對他，實在讓人想不明白。
李修自顧自的看書，有了譯文和原文相互對照，李修學習起來更加的輕鬆了。
不過這些書裡面的字和詞，大多都是常見的那些，翻了很長時間也沒有看到幾個生僻字。
普通常用的魔文，李修已經基本上認的差不多了，再看這樣的書，對他也沒有太大的幫助了。
李修放下書後，又在一排排的書架上面繼續尋找，這裡的書實在太多了，可是看來看去，大多都是一些故事書，這種書的用字和用詞，基本上都是比較常見的那些，實在對於李修沒什麼太大的幫助。
「大爺，有沒有像是字典一樣的工具書？」李修問一旁氣鼓鼓的老頭。
「那種機密之物，就算是有，也不能隨便讓外人觀看。」老頭冷聲道。
「那就沒什麼好看的了，謝謝你大爺，我就先回去了。」李修轉身就準備要走。
老頭聽李修這麼說，不由得冷笑道：「你是想要看那凝光之法吧？那等書籍只有經過會長同意才能夠翻閱，而且你一個魔裝師，看那些東西也沒什麼用。」
「我是魔裝師，但也是試煉者。」李修笑道。
「C級試煉者也能算試煉者？」老頭直接點明了李修的等級，一臉的鄙夷，好像C級試煉者就不能算是人一樣。
「C級試煉者怎麼就不算是試煉者了？」李修皺眉說道，這老頭從剛才開始就陰陽怪氣的，李修懶的和他計較，他到是沒完沒了了。
「在我們魔文院這裡，C級試煉者與普通人也沒什麼區別，能夠使用我們翻譯出來的那些凝光法門的人，至少也要是光基級，光基級之下連凝光法門都無法修行，算什麼試煉者？」老頭繼續打擊李修。
「誰說一定要光基級才能夠修煉凝光法門？」李修淡淡地說道。
老頭聞言大笑起來：「你連光基級才能夠修煉凝光法門都不知道，還跑來這裡想要觀看凝光法門，未免有些太搞笑了吧？」
「今天老頭子我就免費教你學個乖，沒有達到光基級，身體不能主動吸收光能，只能依靠共生契提供的共享光能，那樣的試煉者確實不能算是試煉者，頂多算是半個試煉者而已。光基級的試煉者就不同了，自身就能夠吸收光能，就算沒有了共生契的光能提供，也一樣能夠吸收光能修行，這是兩個完全不同的概念。」
「就沒有一種凝光法門是在光基級之前就可以修煉的嗎？」李修問道。
「絕對沒有，沒有達到光基級，身體就不具備主動吸收光能的條件，這是所有凝光法門的必要前置條件。」老頭肯定道。
「就沒有不需要這個前置條件的凝光法門？」李修又問道。
「當然沒有，在魔國發現的所有凝光法門都需要有這個前置條件才能夠修煉。」老頭說道。
「魔國沒有那樣的凝光法門，不代表世間就沒有那樣的凝光法門，就算真的沒有，也可以研究出來。」李修沉吟道。
老頭聽的又好氣又好笑：「看來你是真的什麼都不懂，我和你這樣的毛頭小子置氣到是顯得我有些不堪了，算了，你走吧，以後在外面不要說那些瘋言瘋語，只會惹人笑話。」
「我不覺得這有什麼好笑的，我就是要研究出一種在光基級之前就能夠修煉的凝光法門，如果可以的話，能不能借些資料給我？」李修說道。
「除非你達到光基級，否則不能借閱凝光法門，你還是趕快走吧。」老頭冷著臉說道，先前看李修懂得魔文，他對李修還有些好感，現在卻是好感全無，一點耐心也沒有了。
「我不看那些凝光法門，只希望能夠借閱字典，若是你做不了主，在下希望能夠見院長一面。」李修說道。
「你要字典到底想幹什麼？」老頭盯著李修問道。
「剛才不是已經說過了，我要研究出一種光基級之前就能夠修煉的凝光法門。」李修平靜地說道。
「你以為我們魔文院的人都是白痴嗎？真要是有那種東西，還會等到你來發現？」老頭氣道。
「魔文院搞不出來，不等於我搞不出來，字典到底能不能借？」李修也沒了耐心。
「字典我可以借給你，你要是能搞出那種東西來，我東天君就當場下跪拜你為師。」老頭冷冷地盯著李修說道：「李總長，如果你搞不出來那種凝光法門又該怎麼說？」
「原來你就是魔文院的院長東天君，還真是失敬了。」李修笑道：「東天院長，只要你肯把字典借給我，我肯定能弄出來，如果不成功，我也願意下跪拜你為師。」
「你這樣的徒弟我可不敢收，如果你弄不出來，魔裝組的資源分給我魔文院三分之一如何？」東天君到是打的一手好算盤。
「可以，去把字典拿來吧。」李修點頭道。
「別急，我們得先定個時間，總不能你一輩子研究不出來，我就等你一輩子吧？」東天君說道。
「三個月吧，如果三個月我研究不出來，字典和資源雙手奉上。」李修說道。
「好，那就立個字據吧。」東天君也不知道從哪裡拿了紙筆出來，直接寫好了字據，一式兩份兩個人都簽字畫押。
(本章完)