小鎮的人不可能取個英文名字，所以Rube在這裡的化名叫盧比。
盧比點點頭說：「上次你又幫了我忙，叔叔給你帶了禮物，去叔叔車上看看？」
豆子知道盧比是慕夏的朋友，對他無比信任。
小孩子的信任很難獲得，但也很好獲得，豆子立刻就高興地點頭：「好呀！不過我得先跟媽媽說一聲。」
「行，告訴他們晚上我帶你去鎮上吃飯，明天再把你送回來。」
「好耶！去鎮上玩嘍！」豆子興高采烈地跑進去了。
沒一時，豆子牽著豆媽的手出來了。
豆媽無比抱歉地說：「小盧，真是麻煩你了，又帶這孩子出去玩。」
「哪裡的事，豆子這麼可愛懂事，帶他出去玩我也高興。」
「那就拜託你了。」豆媽剛說完，捂嘴費力咳嗽起來。
「您沒事吧？」盧比擔憂地說：「您的咳嗽好像又嚴重了，正好我老闆……會一點醫術，要不你跟我一起去鎮上，讓我老闆給你看看？」
豆媽擺擺手拒絕道：「不用了，老毛病了，再說了，你看我們家，哪有錢看病，還是別麻煩你老闆了，免得連累的工作。」
「我老闆不收你錢的。」
豆媽卻很堅持地再次擺手：「真不用了，謝謝你。我到今天也沒能幫你說服我家那個老頑固，哪能平白受你恩惠？」
豆子一家，豆媽和豆子都簽字了，只有豆子的爸爸念著給司徒家做了那麼多年的工，依舊不肯鬆口。
盧比無奈地說：「好吧，要是您的病再嚴重起來，您可一定得去醫院看看。」
豆媽感激地紅了眼眶。
「我知道你要那些簽字，都是為了我們好，我會儘量幫你勸他的。」
「多謝。」盧比一點頭，招呼豆子：「豆子，我們走吧？」
「好。」豆子跟豆媽揮揮手，牽住盧比的手離開。
豆媽站在門口，一直目送豆子和盧比消失在視線里，才咳嗽著回屋了。
豆媽剛回去，豆子父親回來吃午飯了。
看到豆子沒在家，連忙詢問道：「豆子呢？還在撿煤球呢？」
「他跟小盧去鎮上吃飯了，晚上會送回來。」
村里人大多樸實，豆子爸不會認為盧比想拐賣兒童，但依舊眉頭緊皺，不大高興地說：「怎麼就隨便讓人把孩子帶走了？」
「豆子難得能去鎮上像個正常小孩子一樣出去玩，什麼叫隨便帶走？你這個爹當的，能不能多為豆子想想？」
豆子爸陷入了沉默。
豆媽趁機勸說道：「簽名那個事，你再考慮考慮吧，小盧不是都跟我們說了嗎？只要簽字的人足夠多，我們團結起來，一定能拿回他們拖欠我們那麼多年的工資的。」
豆子爸依舊不說話。
他是個老實人，習慣了給司徒家打工，伏低做小了一輩子，突然讓他去對付司徒家，他過不去心裡那道坎。
豆媽急了。
「你不為你自己想，你也為我們母子想一想好嗎？！你真要我跟女兒一樣，病死都沒錢下葬嗎？！」
豆子爸用力吸了口煙，道：「再等等，等老太太的葬禮結束，我去跟大海結工資。如果他不肯給……那、那我們到時候再說。」
豆子爸這話是鬆口了。