可是筆已經拿在了手裡,屬於箭在弦上,不得不發。無奈,張楠只能憑藉這自己印象裡面的姿勢拿起了筆,開始在硬黃紙上寫下了聲母表。
李二此時已經走下了台子,眾臣也是圍在張楠的身邊,仔仔細細的看著張楠到底要寫出個什麼東西出來。
結果他們就看見了一堆他們壓根就看不懂的鬼畫符。
張楠可不管他們看的懂還是看不懂,依舊是自己寫自己的。寫完了聲母表,張楠又仔仔細細的寫下了韻母表。在張楠寫韻母表的時候,李二拿起了張楠已經寫好的聲母表。
李二看著排列整齊的bpmfdtnl,看的李二是一頭霧水,李二皺著眉把手中的硬黃紙遞給了長孫無忌那幫文臣,然後便問道:「無忌,你見多識廣,你可知這個到底是個什麼東西,朕怎麼看著像是符咒一般?」
長孫無忌手上拿著滿紙鬼畫符的硬黃紙,一臉苦笑的說道:「皇上,這個,臣才疏學淺,實在是不知道這個是什麼東西啊。還是讓玄齡兄來看一看吧。」說著,長孫無忌便把手上的硬黃紙塞到了房玄齡的手裡。
房玄齡也是一臉苦笑的結果硬黃紙,看著滿紙像是象形文字一樣的東西,房玄齡也是拱手道:「皇上,這個臣從來沒有見過這個東西,實在是不懂,不過臣猜想應該是遠方某國的文字吧。」
張楠自然是把李二還有大臣們的討論聽到了耳朵里,於是便一邊寫著韻母表,一邊說道:「皇上你們就不要再猜了,不過房大人倒是說對了,這個還真是西域遠方某國的文字。」
「哦?是何國家?」李二一聽見是別的國家的文字,立馬就來了興趣。
「臣不知道它在大唐的官方稱呼是什麼,只不過臣的師傅稱它為羅馬。」張楠還是頭也不抬,一邊寫著韻母表一邊說道。
李二一聽這個國家叫做羅馬,立馬就沒有了頭緒,畢竟張楠給他的那個地球儀上可沒有那個國家叫做羅馬,但是如果張楠知道古羅馬在中國被叫做什麼,那他就知道古羅馬其實李二是知道的。
古代羅馬在中國被稱之為「大秦」。
自《後漢書》,至《晉書》、《魏書》和《北史》,對西域大秦國的描述基本類似,表明了自東漢至北朝這五、六百年間,西域有一個大秦國。
但自新舊唐書起,西域大秦國的記載出現了變化。
《舊唐書·西戎傳》記載:「拂菻國,一名大秦,在西海之上,東南與波斯接,地方萬餘里,列城四百,邑居連屬。…」
《新唐書·西域傳》記載:「拂菻,古大秦也,居西海上,一曰海西國。去京師四萬里,在苫西,北直突厥可薩部,西瀕海,有遲散城,東南接波斯。地方萬里,城四百,勝兵百萬。…」
這些都是記載古羅馬的歷史證據。至於為什麼要把古羅馬稱之為大秦,一直到現在也還沒有一個準確的定論。
一種說法是當時中亞、北亞人習稱中國為『秦』,而中國因古羅馬國勢強盛,文物、制度堪與中國媲美,故呼之為大秦。當然這些都已經不可考了。
「清泉你居然去過西域?」李二知道張楠去過許多地方,但是李二沒有想過張楠連西域都去過,畢竟大唐去西域不僅道路遙遠,而且還十分的危險。
「嗯,這個可不是臣自誇了,臣可是跟隨臣的師傅環遊了全世界吶,臣曾踏足過最高峰,也下過最低谷,南至最南的南極,見過黑白相間的企鵝,北至最北的北極,見過通體純白的白熊。」張楠也是吹牛不打草稿,後世的張楠連國都沒有出過,更別提去南極北極了。
但是在大唐就不一樣了,張楠可以敞開了吹,反正這些都是真實存在的東西,等到有朝一日有人去了這些地方,也只能說張楠說的是正確的。
「哦,那這些文字都是什麼意思呢?」李二不是對張楠口中說的什麼企鵝還有白熊不感興趣,只是李二身為皇帝,卻感覺到自己的見識不如一個臣子,這讓李二有些不好意思,所以李二拉不下臉在這麼多人面前問張楠,只得繼續問張楠這些聲母韻母的問題。
「這個啊,現在讓臣來給皇上您好好解釋解釋吧。」張楠說完,便把手中已經寫好的韻母表拿了起來,順帶還用嘴吹了吹,似乎是想讓墨跡快一些干。
「其實這個東西也很簡單,每一個字母代表了一個讀音,而把這個聲母和韻母組合到一起,順帶再把讀音綜合在一起,就是那個字的讀音了,皇上您說這樣是不是可以快速的記住一個字怎麼讀?」張楠問道。
「你給朕舉個例子再說。」李二道。
「額,皇上您看這個,這個字母b,它是聲母,讀作「玻」,您再看這個字母o,讀作「喔」,皇上您現在想一想這個b和o連在一起,它應該讀作什麼呢?」張楠現在感覺自己已經化身了一個小學教師,在教一群小學生認拼音。
「玻,喔,剝。是「剝」對不對。」李二拼出了這個拼音,顯得很是興奮。
張楠看見李二這麼興奮,也只能故作驚訝的說道:「皇上您真是太聰明了,這麼快就學會了這個拼音。」
李二顯然對張楠的拍馬很受用,於是便笑著搖了搖手,隨後便說道:「來來來,再讓朕試一個。」
張楠看著李二這種嘴上說著不要身體卻很誠實的傢伙,也是沒有辦法,只得又指著字母t說道:「這個字母作「特」。」隨後又指著字母u說道:「這個字母讀作「烏」。皇上您猜猜這個t和u連在一起讀作什麼?」
「特烏,吐,是吐是不是。」李二想了想便給出了自己的答案。
「沒錯,就是吐。皇上您真是太厲害了。」張楠繼續故作驚訝的說道。
「誒,清泉可不要這麼說啊,說的朕都有些不好意思了。」李二一臉笑意的說道,雖然嘴上這麼說,但是李二的臉上分明寫滿了「你快誇我,快點繼續誇我」的表情。