李傳英的爺爺被肺病折磨得痛不欲生，煩惱和痛苦一直伴隨著李傳英，今天被薛明的毒舌刺激到破防，她一時間想不開竟然選擇輕生。
本來這輩子她不想再原諒薛明，卻被能治療肺病的熊膽勾引，「薛明，你的熊膽想賣多少錢？」
「30塊錢不講價，這是野雄性棕熊的膽囊，藥用價值遙遙領先。」薛明說道。
「太貴了吧，人民大藥房最多賣20塊錢。」李傳英突然沉默，她的全部家還不到一塊錢，20或者30對她來說沒差別。
「能不能先把熊膽賒給我，我發誓絕不賴帳。」李傳英把右手舉過頭頂用祖師爺的名譽立下誓言。
薛明噗嗤一下笑出聲，「據我所知你已經兩次自毀誓言，我很難相信你不會賴我的帳。」
李傳英尷尬到臉紅，片刻後眼裡有了小珍珠，低著頭不讓對方看見她的臉。
再逗下去又要哭，薛明從書包里拿出紙和筆，蹲在地上寫一張30元的欠條。
寫完把欠條遞給她，「你識字嗎，如果識字就在欠條上簽名，這個熊膽我可以賒給你。」
「真的？」李傳英一臉懵逼直盯著他，片刻後馬上低頭閱讀欠條。
上面寫著某年某月某日，李傳英同志賒帳30元購買薛明同志的熊膽，立此據為證兩年之內還清欠款。
她沒有任何猶豫馬上在欠條上簽名，熊膽是治療肺病的良藥，不管付出什麼代價都要拿到熊膽。
「謝謝你，你放心吧，兩年之內我肯定把這30塊錢還給你。」李傳英用雙手奉還借條，用最真誠的語氣再次給出保證。
「你說的話我記住了，希望你說話算數。」薛明收起欠條裝兜里，其實他並不在意對方能否按時還錢。
之所以把熊膽賒給她主要是兩個原因，一是她找回錢包幫他挽回120元的經濟損失，現在的120元對於普通人來說是天文數字。
第二個原因是幫老媽劉月娥報恩，很多年前李傳英的爺爺免費救了老媽的命，這兩條原因加起來他可以白送熊膽。
不過這姑娘有點傻，偶爾逗逗她也挺有意思的。
薛明從書包里拿出熊膽遞給她，嚴肅地盯著她的眼睛，「你不能向任何人透露熊膽的來源，請問你能做到嗎？」
「打死我也不說，你放心吧。」李傳英眼眶一紅又想哭，她本來以為薛明不在意她頭上的那頂資本家的帽子，沒想到再一次被現實打臉。
「怎麼又哭？我送你去養蜂場？」薛明有點懵逼，覺得自己沒說錯話吧。
「不用了，謝謝你。」李傳英抱著熊膽包裹跑出小樹林，一邊跑一邊掉小珍珠。
一口氣跑到棗樹林養蜂場，看見養蜂場童主任昂首挺胸往這邊走，急忙躲在一棵大棗樹後面。
童主任也看見了她，背起手挺直腰杆沖這邊吼，「你鬼鬼祟祟躲在那裡幹什麼？」
抱著蜂蜜箱子的助手急忙笑著說道，「主任您別跟小資本家一般見識嘛。」
「哼！」童主任毫不掩飾臉上的厭惡，昂著頭向棗樹林外面走去。
李傳英眼圈一紅又想哭，原來薛明跟姓童的是一丘之貉，我在他們心裡都是資本家的尾巴。
她用袖子擦乾眼淚一口氣跑進養蜂場，爺爺的咳嗽聲從帳篷里傳出來。
「爺爺你看我拿來了什麼？」李傳英跑進帳篷迫不及待打開包裹，露出一顆巨大的熊膽和一條被洗得乾乾淨淨的月事帶。
她的腦袋嗡的一聲，用最快的速度抓走月事帶放在背後，一張臉比猴屁股還紅。
同時大腦也是一片混亂，努力回想剛才在楊樹林裡發生了什麼，回憶到縱身從樹梢跳下來時大腦就卡殼了。
「死色狼，你到底對我做了什麼？」李傳英又羞又氣差點氣出腦梗。
「你到底有沒有聽我說話？這個熊膽從哪弄呢？」李山河脫掉布鞋砸在桌子上，因為用來過猛又劇烈的咳嗽起來。
李傳英終於回過神，急忙過去給爺爺捶背，「爺爺您別生氣，熊膽是我賒帳買的，您聽我慢慢說。」
等爺爺不再咳嗽時她趕緊實話實說，從去藥房買藥發現薛明被偷開始，一直說到自己被他誤會哭著跑進小樹林，隱瞞了自殺未遂的小插曲。
「原來是他，我知道了？」李山河一聲長嘆，「剛才你趙爺爺過來找我聊天，他們大隊的薛明打到一頭熊，你趙爺爺勸他把熊膽便宜賣給我。」
「趙謨龍爺爺？」李傳英見爺爺臉色難受急忙扶他起來去外邊。
「不用扶，我沒事。」李山河露出一絲苦笑，「幾十年前咱家還在縣裡開藥鋪時我治好了薛明母親的痢疾，當時她家很窮我沒有要他家的藥費。」
李傳英一愣，沒想到自己家和薛明家還有這種淵源，這恐怕就是薛明同意賒帳的根本原因吧。
「好孩子，明天你去趙村大隊找薛明把欠條要回來，買熊膽的錢我已經讓老趙帶回趙村了。」李山河說道。
「爺爺您哪來的錢？」李傳英直接驚呆了，這個家早就窮得揭不開鍋了。
「本來是給你攢的嫁妝，不過趙謨龍那個老傢伙說得對，在你出門子之前我還不能死。」李山河又開始唉聲嘆氣。
「爺爺您別亂說，我這輩子不嫁人我要給你養老。」李傳英心裡難受又想哭。
李山河露出慈祥的笑，「你明天去趙村大隊找薛明要欠條吧，咱們老李家不欠別人的債。」
趙村，薛明回到家看見院子裡有輛自行車，一個郵遞員一臉不耐煩的說，「這裡到底是不是薛明的家？你是薛明的什麼？」
「我是她姥姥，這裡是薛明的家，不過我那孩子不認識日本人，日本鬼子來的時候他還不記事呢，郵遞員同志搞錯了吧。」郭秀花一臉的焦急。
「沒搞錯，我也不想跟你說那麼多。有個日本人從日本給你外孫郵寄了一大堆東西，通知你外孫明天去縣郵電局提貨。」郵遞員推著自行車就往門外走。
兩人走了個對臉，郭秀花拄著拐杖跑過來拉住外孫的手，「孩子你怎麼能認識日本人？」
郵遞員上下打量薛明，「你是薛明？認不認識一個叫山田切讓的日本人？」