杏子聽這話，那鼻子，就酸酸的了。不過兩隻眼睛只一橫：
「你就算了吧。幸虧呢人家，還沒進來坐。一個鄉下來的打工妹，還蓮花白，蓮花紅呢。」
「怎麼會認識。」
「是那天，麥救濟在回村子外的大路上，看到她餓得走不動了路，才把她接回了家裡。」
「直接回他的家了？」
「連夜上灶，給她煮了三大碗白米飯吃，等於是救她一條命呢。」
「這一點，就是你的不對了。」
「什麼不對？」
「你說人家是鄉下人？就是鄉下人，那又怎麼啦？你，是大城市裡頭人？誰又不是鄉下的？就是城裡的那些王八蛋，往哪家的祖墳地里，就這樣子刨上去，不用到第三代，全是他娘的，鄉下人。」
孫大海找到這能夠猛烈嗆老婆的機會，就開始連發攻擊。倒是把這女人給噎得一時說不出話來。
杏子愣在那裡好半天，才報復似的嚷道：
「人家來找麥救濟，是有事情。關你什麼事。不會還以為，人家是來找你的吧？」
「是找他啊。」
「還有個事，我們今天在這裡，跟你把話要說到前頭。」
「又有什麼好事了。」
「人家說的好，人要富，不露財。麥救濟來家裡，你說的那些話，可以跟他說說。他一個人聽了，也就是了。要是家裡頭沒得人，你的那些牛皮，就要少吹幾句才行。」
「老子吹什麼牛皮了？」
「要不然呢，時間長了，我們都把它當成了真的。可睡一覺醒過來，打開皮包，卻空空蕩蕩的，什麼東東也沒有。牛皮是你爸爸，也得先留一手下來，好以後給他送終吧。」
「胡說什麼。」
「再說，我們屋裡護院的狗，一時還沒有養。那沒有到手的錢財，你倒是先露了出去。以後一旦引來殺身之禍，可不是鬧著玩的。」
這幾句話振振有詞不算，嗆得那孫大海的眼睛，就是一瞪全直了。想著要發著，可一看到老婆那火氣沖天樣子，女兒又在眼前，於是什麼惡話，都只有縮了回去。心裡想；
老子好男，不和你這狗女斗。一時就壓住了心頭火氣，低下頭去，不再說話了。
小書店裡。
孫立新如是一個熟客，待在這小書店裡。他習慣性站著，半靠在書架上，很用神地翻看著一本書。
服務員快步擦過他身邊，衝著他右手邊上一個女孩子，突然破口大罵起來：
「你個死女仔，有什麼意思哦？」
他掉過頭來一看。
「從來都沒有在這裡，買過一本書。可是你天天晚上班，來我這裡白看書。你看看，把那本新書，給翻壞了呢。」
面對著對方辱罵，瘦小孱弱的田小潔，顯然出來了一陣子驚慌失措。臉上泛出來的,全是紅潮了。
她十分尷尬看著服務員，小心地往後退了一步，勾起來了本就不高的腰身，對她賠著笑臉說：
「靚女，不好意思，實在對不起了。」
「對不起，對不起有什麼用。你就只會，說這句對不起。」
「你說的這本書，是有點爛了。可真的不是，我在這裡看爛的。」
服務員不屑地再瞪了她一眼，繼續說：
「還不承認，是你翻爛的？」
「不是，真的不是。」
「你們這些北妹，天天晚上，都來這裡看書？一個打工妹要打工，就好好到廠子裡打工。要看書，就到那邊，圖書館去看。」
「那邊好遠。」
「這裡又不是公家開的圖書館，這是私人的書店！這裡的書，可是拿來賣錢的。」
聽著這伶牙俐嘴的責怪，田小潔在一邊，心情倒轉要平靜了些：
「是的。沒有錯。這幾天，我是天天來你這裡，看書的。不過這本書，我沒有騙你，真的是今天晚上，才第一次看。」
「第一次。」
「是的。你不要搞錯了。」
「我搞錯了？以前，你只是天天晚上來。這幾天，你不但是天天來，白天晚上，都來了。是不是？」
「是的。」
「那我們這裡的房租，水電，工資，都不要錢嗎？」
「是要錢的。」
「曉得我們要錢，那不買一本書，天天還來這裡看。」
服務員接過那本書，在手中擺弄了幾下，接著說：
「你到這裡白白看書，都看爛了。還說，不是你弄爛的，真是鴨子死了，嘴巴還在硬。」
「不是我。」
「就是死也不肯承認。
「真的不是。」
「是怕我要你賠錢，對吧？」
田小潔伸出手去，看她手上那本書，急急地說：
「那你憑良心，好好看一看。這本書上爛的，是一個舊印子，不都已經發黑了呢。」
「就發黑了。」
「這樣子，怎麼可能，是我弄壞了它的。我剛才拿起來的。」
「是剛才嗎。」
「告訴你吧，昨天晚上，今天白天，一連幾天，我看的，都是那本。」
「那你說說，昨天前天晚上，你看的是哪本？」
服務員再次追問。那態度，讓人感到，稍微要好些了。
聽到這裡，這邊的孫立新，就有點好奇走了過去：
「小妹妹，你怎麼證明，前幾天晚上，在這裡看的，是那本書？」
田小潔看到有人來問，膽子就加大了些。也不抬起眼睛，看面前的孫立新，從容就說：
「那本書，是一個長篇小說。外國人寫的，叫做《百年孤獨》。」
「外國的。」
「他是哥倫比亞的作家，名字叫做加西亞.馬爾克思。」
「對。」
「第一個晚上，看了好久，看到的是第135面。」
「那你在第二個晚上呢。」
「看到第288面；第三個晚上，在廠里加了個班，就沒有過來看。到了第四個晚上，才看完了全部，它一共是386面。」
孫立新聽她說完，隨手就取出來了那本《百年孤獨》拿在手上，翻來翻去，端詳了有好一會。再次看著書，有點驚奇地問：
「這本書，能看得懂？」
田小潔搖了搖頭：
「看不懂。」
「不懂？那你看個什麼鬼？」服務員說。
「是的。我看不懂。」
「那你天天來這裡，白看我冤枉的書。本來就看不懂？也偏要來看。那你是想，要看個什麼？這裡又沒有靚仔。」
「看不懂的書，你也看？」
「是的，我想看。」
「這不是浪費書，又浪費了我的地方？你還不趕快走了。」
「但是看了讓我覺得，模模糊糊的，多多少少，也懂得了一點點。」
「算了吧。只懂得一點，有什麼看的，看冤枉的，不要錢，是嗎？」
孫立新看了服務員一眼，幫著田小潔說：
「靚女，她看不懂這本書，是很正常的。」
「看不懂，還正常。」
「有這種情況。」
「哪有什麼看的。只想裝個樣子，自己就有文化了，是嗎？」
「姐姐以前跟我說，一個人看書，不要光看自己完全懂的。也要多看那些半懂不懂的。因為只要多看了它幾次，就會懂得好多。」
「對頭。」
「這樣子看書，才是最有效果的。我在平時，就是喜歡看這些既看不懂，模模糊糊的，又有點點能看得懂的書。覺得要多看那樣的書，才會有點點進步。」