男孩跑進圖書館，找了幾本字典。
《鍛莫語通解》、《新手必備的古諾德語速查筆記》、《跟法師會長學高精語》……
從法勞達手裡求來的《元素之力》看著很厚，可打開來才發現只有一頁內容，短短九行話，就用了九種語言，簡直是刻意刁難人。
約納斯在翻找一本《虎人們的奇妙語言》時，突然在第二百三十頁找到了一張便條，上面用虎人語寫著一段話，男孩出於好奇，對照字典翻譯了一下。
「致看到此文的某位學弟（學妹？），想必你也是來追尋所謂的毀滅系『最高奧義』的，啊哈，真是喜聞樂見！好了好了，說實話，這就是無良導師們的一個玩笑而已，我會給你第一頁的內容（背面附），接下來你肯定得東跑西逛，每解鎖一頁就得回這個該死的圖書館一次，噢，我真是受夠那個獸人老大爺不善的目光了，嘿嘿，不過一想到你們也正在遭受這種磨難，一種由衷的愉悅升上我的心頭……」
紙條的最後幾句被塗黑，然後有另一個字跡的紅衛語，約納斯皺著眉去找了紅衛語字典，繼續翻譯。
「這個學長就是個混蛋，千萬不要去找導師理論，他們絕不會承認，還會戲弄你一番，馬格努斯在上，我發誓若找到這個學長，我一定要用火球術給他暖暖身子！」
背面有一段帝國語，是《元素之力》第一頁的翻譯。
「北地鬼魂飄，
「漫步沿海，
「南方鍛莫，
「生活苦又勞，
「一個極簡之地，
「以圖制盾。
「於此之地，
「行使法師之藝，
「其烈可命滄海燃燒。」
約納斯抱著頭，只感到世界的惡意滿滿。
……
兩天後，約納斯還是沒能解開謎團，在學院待著也悶氣，於是便跑去冬堡找迪洛玩耍。
諾德小伙現在一門心思磨練自己的鍛造技藝，在冬堡開了一家鐵匠鋪，只要客人送來原料，他可以免費製作兵器，當然，作為新手，他的作品質量只能算差強人意，能用就行。
「誒！約拿！快進屋，喝杯酒吧，我先把這個盾牌打好。」迪洛站在鐵站旁敲敲打打。
「盾牌，噢，真是煩……迪迪，你還在跟這些鐵疙瘩較勁啊，要我說，隨我去學些魔法來，比你這樣的笨力氣要省心多了。」
「嗐，我一個諾德人，學什麼魔法，那種東西，嚇人的很。」
約納斯搖搖頭，進屋坐在方桌旁。壁爐燒得火熱，燈燭點著，室內明亮溫暖。
桌上有一副地圖，還有一瓶開封了的伏特加，他從髒兮兮的櫥櫃裡掏了一個白鐵酒杯，咕咚咚倒了滿滿一杯，直到把酒杯到得都快溢出來，杯口凸出一個水包來，這才停手。
約納斯把嘴湊到杯口嘬飲冷冰冰的酒液，目光在桌上的地圖游弋。
那九句箴言，他解開了一部分。
北地鬼魂飄，指的應該是亡靈之海。
南方鍛莫，指的是目的地南方有個鍛莫遺蹟。
而「極簡之地，以圖制盾」這句話著實難住了他。
有哪個地方是以製圖聞名的呢？
約納斯漫不經心地盯著桌上的地圖，發現這張圖很殘缺，只有冬堡領、白地領和東境領三部分的圖例是比較完好的。
一個個地點看過去，約納斯沒什麼收穫，慢慢飲酒，直到醉醺醺了，迪洛推門進來，手裡拎著一塊鋼製鳶盾，就像一個倒三角，整體造型已經完成，但還缺了圖章紋路。
迪洛看著臉色漲紅的約納斯，笑著搖了搖頭，「你小子，酒量不行啊！」
約納斯卻直勾勾得盯著那塊鳶盾，他看看盾牌，再看看地圖，那晨星城的圖例正像個鳶盾，它附近有什麼？南面有個巨人營地，西南有個迎風遺址。再往南呢？那有個鍛莫遺蹟的圖例，不過被畫了個叉，正是被鹿正康收走的扎克之塔。
海岸線附近，南面是鍛莫遺蹟，這下就很清楚了，目的地應當就是迎風遺址沒錯！
難怪他在學院的魔法地圖上沒找到目標，原來是因為《元素之力》這本書已經落伍了啊！
不愧是古老傳承，就是得有那種年代的謬誤才對嘛！約納斯又一次肅然起敬。
……
此時，法勞達正與首席法師阿冉交談。
阿冉是一位暗精靈，技藝精湛讓人佩服，淡紫色的皮膚保養得不錯，蒙著瑩潤的油光，玫瑰色的眼瞳深邃而智慧，身穿那威嚴華麗的首席法師袍，下頷一撮漂亮的山羊鬍，看起來精力旺盛，給人以穩重可靠的觀感。
阿冉：「唔，法勞達法師，《元素之力》的內容是否糾正過了？」
法勞達：「當然，那座扎克之塔不知為何突然消失，那樣山崩地裂的景象，遠遠看著就讓人心驚膽戰。」
阿冉點點頭，「所以那句南方鍛莫已經修改了吧？」
法勞達微笑，「當然，改成『南方山隘，巨人遊走』了，應該不會有學生誤解。」
阿冉感慨，「您的細緻總是能讓人放心，不知這次能有多少學生走上這條道路，現在會這類大型禁咒的法師不多了呀，咱們人若多些，一同施展，說不定能重現前代大師們摧城拔寨的風采呢。」
法勞達：「您是說當年……」
「差不多吧，差不多。」
……
約納斯來到迎風遺址，這是一個類似狼群休息處的石窩棚，他到這裡時，有一頭母棕熊在此盤踞，被約納斯一頓老拳揍得哇哇叫，叼著幼崽慌不擇路地跑了。
遺址內有一根黑色石質短柱，約納斯把《元素之力》放在柱子上，琢磨了一會兒。
「於此之地，
「行使法師之藝，
「其烈可命滄海燃燒。」
男孩小心翼翼地朝石柱打了一道火舌過去，強大的魔能波動從中彈出，洶湧的火焰沖天而起，仿佛濃雲，《元素之力》在金紅色的灼灼氣霧中綻放青銅的光。
男孩再次翻開書，出現了新的內容。
八句話，八種語言，好極了，真是熟悉的配方呢。
男孩滿懷崇敬地將書籍收好，一路朝學院趕去。