第424章 看小說戒毒(10)
「還有這種好事兒?」
林毅和413抽空碰頭,兩個人都是一臉懵外加些許的興奮。
他們兩對於『神秘世界』都寄予了很高的期望,但文化差異在那裡,之前想過會火,但那都是在瘋狂砸錢推廣的前提下!
可誰曾想,這還沒開始推廣呢,日IP就已經超過十萬了!
這是個什麼概念?
日IP超過十萬, 這已經是大火了啊!!!
而且,這些用戶,大概率會像身邊的人說起甚至是推薦『神秘世界』,到時候,神秘世界豈不是會越來越火?
這甚至不有讓林毅想到了自己前世的『武俠世界』。
在前世,武俠世界的出現,其實也是『突如其來』。
一開始, 只是一群愛好者聚集在那裡, 翻譯華國的網絡小說而已。
可後來也不知怎麼的,『武俠世界』直接就大火了,吸引著全球各地不知道多少用戶,甚至在短時間讓『武俠世界』成為全球訪問人數最多的一千個網站之一!
且這個數據還在不斷上漲。
此時此刻,這個情形,何其相似?
「弄清楚了麼?」
林毅摸著下巴:「雖然這是好事兒,但至少我們要弄清楚具體緣由吧?不然的話,一旦出現什麼變故,我們連怎麼接招都不知道。」
「應該快了。」413也是痛並快樂著:「翻譯部那邊好些個同事放在了手中的工作在研究呢,估摸著很快就會有結果。」
「也對!」
林毅點頭:「專業的事就讓專業的人來處理,英語什麼的,我們還真不咋滴。」
其實吧,他們也想自己去國外的網站上看看來著,可問題在於……看不懂啊!
日常的口語, 比如你好,你來自哪裡什麼的, 倒是能說幾句, 但差不多也就僅限於此了,想要在國際網站或是論壇上愉快的衝浪?
算了吧,還是不要自己找罪受的好。
沒等多長時間,結果出來了。
翻譯部門的同事還十分貼心,直接將相關的一些網頁信息截圖下來,並在相應的地方配上了中文翻譯。
林毅瞧見413收到的圖片文件之後,連連點頭:「幹得漂亮!」
「這幾個同事,得加工資!」
「那必須啊,獎金大大滴有!」
413深以為然。
這事兒幹得太漂亮了!
他們身為上級或者說領導,安排手下人去查明原因,按道理來說,是很正常的事兒,為什麼要給獎金?
當然是因為他們這事兒辦的敞亮。
他們身為領導,可結果呢,卻不懂英語。
這事兒吧,雖然不是什麼大事兒,但多多少少,卻總是有那麼一丟丟的丟臉。
他們不好明說,但這幾個翻譯部門的同事,卻如此貼心,也沒問,沒多說半句廢話,直接就把事情辦妥當了。
這難道不該給獎金麼?
言歸正傳。
圖片不多,總共不到十張。
413隨意打開一張後,兩人都把腦袋湊過去了,瞧了起來。
……
這是一個國外交流論壇的截圖,圖片的主要內容,則是一個人發的帖子。
這個人的ID翻譯過來為湯姆遜,頭像則是一個黑漆漆的黑人小伙兒。
當然,黑人能不黑嘛?
湯姆遜:「完了!我完了!!!」
「為了戒除毒癮,我想過很多辦法,也找過很多人幫忙,但都沒有什麼效果,直到前段時間,我無意中進入了一個『神秘世界』。」
「喔!上帝啊!我發誓,那真的就是一個』神秘世界『!」
「進入之後,我被深深的吸引了,足足三天三夜,我都在那個網站裡沒能出來,直到我實在撐不住了,又累又渴,才意猶未盡的退出了網站!」
「真的,意猶未盡!天知道那個網站為什麼那麼吸引我,天知道這個世界上為什麼會有那樣的』神秘世界『!」
「退出來之後,我滿腦子都是那些東西,我簡單的洗簌,吃飯,和睡眠之後,又一頭扎了進去!」
「直到我把喜歡的作品看到最新章節之後,我才突然醒悟……」
「我已經一個多星期沒吸毒了?天!我竟然戒除了毒癮!?」
「這可真是一個好消息!」
「可我還發現,不知道為什麼,自己無論做什麼都沒了精神,仿佛一切對我來說都失去了吸引力,我太想一直沉浸在』神秘世界『中了!」
「天啊!」
「但是,更新太慢了!」
「伴隨著我對神秘世界中那些特殊詞語的理解越來越深刻,我看書的速度也就越來越快!」
「到最後,我甚至能把字典里所有的詞語都給背下來,並理解他們的意思!」
「喔,見鬼!誰他媽能告訴我,我為什麼會如此認真?」
「就算是在上學的時候,我都記不住幾個單詞,足足八歲才會拼自己的名字啊!」
「更新太慢,看的不過癮,但我偶然間發現,可以用』讚賞『與』眾籌『的方式,去解鎖新的章節,讓』翻譯者『加快更新速度!於是……我完了!」
「三天而已,我在上面花費了超過三千米金,真是見鬼!就算是在我吸毒的時候,三千米金,也足夠吸一個多月了啊!」
「誰能告訴我,這個神秘世界到底是什麼鬼東西?」
「我甚至想過用重新吸毒的方式來戒除』神秘世界『,但我辦不到!」
「現在……吸毒對我來說,已經索然無味了!」
「我完了,兄弟們,我真的完了,求求你們救救我,讓我不再沉迷』神秘世界『吧!」
「如果誰有辦法,請來XXX路找我,ID是我真名,我就叫湯姆遜。」
……
湯姆遜這篇帖子的主題到此結束。
看到這裡,林毅和413大眼瞪小眼……
腦海中,只有閃閃發光的兩個大字:「臥槽?」
這真的是槽了!
還特麼能有這種事?
沉迷小說無法自拔,連毒癮都給戒了,牛逼不?那是真的牛逼啊!
413得知這個消息之後,簡直是驚為天人!
哪怕是林毅,也是被雷到哭笑不得。
前世的確有類似的情況發生,歪果仁沉迷華國小說成功戒毒什麼的,但是前世可沒有』沉迷小說『比吸毒還貴的說法啊!
十更來了,說到做到,哼,讓你們說我一天四十次痿了?哼哼哼,
(本章完)