第349章 英語聽力也要考《青花瓷》
雙方的分數都是0分,但這並不是一場無意義的比試。
瀧谷源治與伊崎瞬望向彼此的眼神之中,都多了一分認同,英雄惜英雄。
瀧谷源治的數學與綜合考了多少分,伊崎瞬是清楚的,如果不是這兩個科目太拉分,瀧谷源治絕對有挑戰芹澤的資格。
如今一個多星期過去,瀧谷源治居然就追趕到了如此地步,雖學力仍無法與伊崎瞬相比,但至少能夠同分了。
要知道,正式考試不需要炫技,哪怕你會一百種解題方法,也只需要寫出一種。只要你能夠寫出一種,你就能夠得分。
或許有人會認為,這種考試對學力更高的學生不公平,世上沒有絕對的公平。
「馬上就要上課了,這次算我們平局。」
伊崎瞬抬頭往一眼校區內的鐘塔,說道:「你確實有些水平,不要說我沒有給你機會。
月考之前,如果你能在英語這門小科目贏下辰川時生,你我的約定仍舊有效。
理化與數學掛鉤,你現在的理化成績不會太差。政治歷史與國文掛鉤,你的國文成績很好,這兩科也差不到哪裡去。
唯一不確定的點,就只剩下英語。辰川時生和林田惠,是三年級唯二英語拿滿分的人。
只要你在英語上能夠贏下辰川時生,那你就有挑戰芹澤的資格。」
瀧谷源治微皺眉頭,終於走到這一步了麼,不得不去面對初中時的好基友。
伊崎瞬說的話沒錯,年級前五各有所長。
辰川時生英語最優,伊崎瞬數學最好,牧瀨隆史國文最好。前五外的戶梶勇次隱藏了實力,理科成績其實相當出色。
芹澤多摩雄是每一科成績都很出色,沒有短板。至於最強的林田惠,則是超級學神,滿分850的高難試卷能拿818分。
林田惠不能比,想贏芹澤,辰川時生確實是必須要過的一個門檻。
「那就一言為定,我會贏下時生的。」
「一言為定。」
……
與伊崎瞬定下男人之間的約定後,瀧谷源治便將大部分精力轉移到挑戰辰川時生上,能否拿下時生,關係到自己競選校學生會主席的大業。
為逼迫出自己的全部潛力,瀧谷源治派遣田村忠太,向自己的老相好送一封挑戰書。
月圓之夜,紫禁之巔。
一劍西來,天外飛仙。
大抵就是越辰川時生兩個星期後一決勝負,比賽的科目是英語,輸掉的人自動放棄年級學生會主席的競選權。
無論輸贏,瀧谷源治都是穩賺不賠,他原本就沒打算競選年級學生會主席。
如果能贏,屆時就能獲得伊崎瞬的支持,競選校總會主席成功的概率大增。
輸掉競選的芹澤,可能會轉而去競選年級學生會主席,也可能不會。但無論如何,辰川時生是一定會去競選年級學生會主席的。
贏下這場比試,就能排除掉一個大敵,提高伊崎瞬競選年級主席的成功率,源治還記得自己成功就全力支持伊崎瞬的約定。
贏不下……贏不下那萬事皆休。
辰川時生接到老相好的挑戰書,沒有覺得有什麼突兀,他太了解這個老相好了,瀧谷源治下定決心要做的事情,就一定會拼盡全力。
辰川時生答應了下來,無懼任何挑戰。
幾天後,瀧谷源治打平伊崎瞬的消息,也在校園裡傳播開來。結合最近瀧谷源治的行動,有心之人很輕易就推算出了他的打算。
贏下所有科目的尖子生,然後在月考時挑戰鈴蘭霸主芹澤,月考之後去競選年校總會主席。
如今的源治已經在國文、作文、數學、政治歷史、理化上都證明了自己,只剩下最後一個英語。
補足這一塊短板之後,源治才有真正與芹澤競爭的實力。
眾學生看熱鬧不嫌事大,很快把這個消息傳遍校園,沸沸揚揚好不熱鬧。
鈴蘭苦林田惠和芹澤久矣,林田惠有最強的實力與成績,但是無心爭鬥。芹澤有第二強的實力與成績,以及最強的勢力。
眾人本以為鈴蘭霸主誕生的關鍵點,在於芹澤能否擊敗林田惠,沒想到半路殺出來一個瀧谷源治。
看熱鬧不嫌事大,大家還是很支持源治挑戰辰川時生成功,然後挑戰芹澤霸權的。
喜歡看熱鬧的不僅僅是學生,關鍵時刻羅砂也摻和了一腳。
羅砂以教導處的名義下發了一份公告,為鼓勵學生之間的良性競爭,確保比試的公正性,教導處將作為第三方、公證人介入到這場比試之中。
比試的地點,也被改到學校禮堂,屆時想要參觀的學生可以到禮堂去觀看學霸的巔峰對決。
比試使用的考題,也將由《黃岡考霸》的試卷,改為校方特意出的一套考題。
真·巔峰對決,參賽選手與規格都是校內頂級的。
校方下場做公證人這一舉動,無疑讓這場私人比試顯得更正規了一些,也給了兩位參賽選手極大的壓力。
瀧谷源治與辰川時生,初中時就是好基友,都了解對方的性格與特點,絲毫不敢大意。
各自都制定了極為嚴格的學習計劃,並且嚴格實施,以求儘可能提高勝率。
考試前夕,辰川時生找到羅斯柴爾德·砂這個名義上的歪果仁,主動使用英語與羅砂交流,以測試自己的真實實力。
辰川時生之後,瀧谷源治緊隨其後,也找到了羅砂這個「歪果仁」,用英語與羅砂交流,測試自己的口語水平。
「你們兩個真有意思。」
羅砂笑道:「居然同時想到了用英語向我請教問題,以檢測自己的口語水平。」
一般而言,考試不會考口語,但這是私鬥,校方親自下場,誰也不敢保證考試時會出什麼替補。
瀧谷源治微微一怔,不愧是我的好基友,心意相通。
隨後問羅砂:「校董,在你看來,我和時生誰的口語水平更出色?」
「時生同學的口語能力更出色一些,他的口音是標準的美式發音,更準確的說,是阿美莉卡中西部地區口音,即阿美莉卡通用口音。
你知道的,日本與阿美莉卡是什麼關係。」
羅砂上學時學的是英式發音,雖說念出來後就成了工地口音。而日本絕大多數學校,學的都是美式口音。
「至於你……」
羅砂頓了頓,接著說:「你的口音也算標準了,但隱隱中還是帶有日式發音的味道,就標準程度而言,不如時生同學。」
瀧谷源治眼神微眯,努力了半個月,距離時生仍舊有差距麼,不愧是我曾經的好基友。
羅砂話鋒一轉,有說道:「不過我認為,你的這種口音剛剛好,日式發音相當獨特,能完全杜絕的人是絕對的少數。
你的口音,在日本政壇中會更受歡迎一些。」
福禍相依,就是這個道理。
得到了想要的答案,瀧谷源治拜別羅砂,去做比賽前的最後準備。
次日,學校大禮堂座無虛席,三百名學生翹首以盼,期待起這場巔峰對決。
羅砂烘托氣氛還是有一手的,提前一個星期在學校內部開了盤口,每注1飯卡分,每人限定一注。
沒有賠率,壓對最終獲勝者的投注者,憑藉彩券去食堂,將獲得當日全天醬肘子免費不限量供應的服務。
ps:禁止外帶。
全校三百多名師生全部化為彩民投了一注,教導主任家眷阿爾托莉雅,更是公然性賄賂校董羅砂,以求讓羅砂提前推演出比賽勝負,謀取巨額醬肘子。
鈴蘭的好校董秉承著拿錢不辦事的選擇,睡了教導主任的妻子阿爾托莉雅,只給出了一個「五五開」的答覆。
禮堂中,學生們正襟危坐,不復往日歪瓜裂棗模樣,排排坐分果果。
演講台之上,兩張課桌被擺放到兩側,羅砂手持話筒站在中央,從懷裡掏出一卷廁紙狀的小紙條,手一抖便將其展開,足足有三四米長,其上密密麻麻的全部都是小字。
「我先簡單講兩句……」
坐在下面的師生臉色頓時變得煞白起來,愁那小紙條的長度,怕不是要講上幾個小時?
形式主義任何國家都不能避免,日本高校生也深受領導發言所害。
「第1句,我宣布鈴蘭第一屆非正式英語挑戰賽正式開始。」
羅砂把小紙條一扔,舉起話筒,說道:「第二句,有請雙方參賽選手。」
「啪啪啪啪……」
禮堂下方響起雷鳴般的掌聲,這種不囉嗦的領導簡直是人類史最稀有的財寶。
掌聲經久不息,兩位現在禮堂幕後兩側的選手,雄赳赳氣昂昂踏上戰場,迎接這一場宿命之戰。
慣例的放狠話環節被省去,當著羅砂的面,兩人都不是很敢放狠話。並且站在對面的可是摯友,沒放狠話的必要。
兩人於各自的指定座位落座,檢查一番自己的文具,確認無誤後,同時向羅砂投以一個可以了的表情。
羅分別發給兩人一張試卷,幾張答題卡。而後取出一台老式錄音機,插上磁帶,準備播放聽力。
瀧谷源治與辰川時生信心滿滿,對於聽力勢在必得,兩人目前的口語能力都能夠和阿美莉卡人無障礙交流,聽力,so easy。
不經意間往答題卡上一瞥,齊齊一愣,這答題卡格式怎麼有些不一樣?
以往做的聽力考試,考卷都會給出幾個近似於選擇題的問題,讓學生從給出的幾種答案中選擇一個。
怎麼這張答題卡的聽力部分,一片空白?
羅砂按下錄音機按鈕,一段女性機械音從中傳出:「英語考試第一大題,聽力測試。
請考生將接下來播放的歌曲,翻譯為日語,滿分15分,具體得分批卷人評定。
請聽題:
You are the face that has changed my whole world.
You are the face that I see everywhere I go……」
與念踢的機械女音不同,這段音樂的演唱者為男性,使用的雖然是美式正宗口音,但是語速極快還有些口齒不清,個別歌詞換個阿美莉卡人來都聽不清楚。
這首歌的名字叫做《Green Flower Porcelain》,翻譯成中文就是《青花瓷》,周杰倫代表作的英文版。
羅砂微微一笑,感受痛苦吧。
這波是在為難人,但也不是完全為難,電子合成的周杰倫音語速確實快了一些,距離RAP的程度卻相差甚遠。
真正的為難人,是隨意找一首倪哥RAP歌曲,通篇粗鄙之語且語速更快。
羅砂還是有底線的,倪哥RAP什麼玩意兒。
瀧谷源治與辰川時生同時抓狂,哪有這樣的聽力考試,口齒不清也就罷了,還要聽完一首歌把歌詞翻譯出來。
因為很多單詞都沒聽清楚,兩人只能先在草稿紙上記下大概的關鍵詞,然後結合語境瞎矇歌詞。
好在羅砂還保留了最後一絲人性,把歌播放了兩遍。
瀧谷源治抓耳撓腮,寫下聽力答案後仍舊有些猶豫,我寫的到底是不是正確答案。
感覺對了,又沒有完全對。
幾經修改後,才終於把這個搞人心態的聽力測試給解決掉。
聽力之後便是單選題,主要是考語法和時態的應用。
給出一個例句,再給出幾個似是而非感覺都正確的答案,選擇其中認為最正確的一個。
老實說,羅砂一直認為,所謂單選題的標準答案,其實並不標準。
阿美莉卡人無論是日常交流還是書面表達時,都會大量使用簡化版的語句。
而考試題給出的正確答案,絕大多數按照極正式的語法算,也並不正確。
如阿美莉卡那邊的中文考試,所謂的正確答案在中國人看來,完全是一些令人啼笑皆非的病句。
這就很傷。
不過應試教育,老師怎麼教自己怎麼做就是了,大家學的都一樣。
這套試卷的出題人是羅砂,給出的答案全部都似是而非,可以說給出的每一個答案,用口語念出來都沒有問題。
考生要做的,就是從所有正確答案中,選出最符合書面形式的那個答案。
瀧谷源治二度崩潰,他如今的英語水平,大抵就是能夠讀懂英文版《小王子》。
羅砂出的題,大致就是英文版《哈姆雷特》,這誰能頂住啊。
(本章完)