拜爾人的哨卡里到處都是屍體，剩下一個活著的哨兵跪趴在地上不停的哀求。
楚伊特上前扯住他的衣領，用地道的魯阿賽語道：「告訴巴耶夫大公，在外漂泊數百年的派務士族人回來了，我們並不是殘暴的人，可我們做夢也想不到你們竟敢如此羞辱我們的國王，英勇的奧德索夫大人將和我們並肩作戰，他的軍團正在穿過凍原，很快就會抵達我們的領地，
從今日起，派務士人將在智慧女神的庇佑下挺直腰杆，站在你們面前，我們不再給你們稅金，不再給你們獵物，更不會給你們女人，如果你再敢來我們的土地撒野，我們會在智慧女神的庇佑下，會在奧德索夫大人的幫助下踏平拜爾國，把你們的拜爾王送去餵雙頭熊！」
楚伊特放開了那哨兵，示意他滾蛋。
因為過度驚嚇，哨兵渾身麻軟，竟然站不起來，楚伊特剛才說過的話，他好像也沒有聽見。
這可讓楚伊特為難了，好在沃姆另有辦法，他給哨兵灌了口酒，讓他有了些膽量，又讓楚伊特把剛才的話寫在羊皮紙上，沃姆把羊皮紙吃了下去，用蟲絲把內容傳給了哨兵。
哨兵本來積攢了些勇氣，被沃姆用蟲絲插了鼻子，又嚇軟了。
車爾丹用三階技抹去了關於蟲絲的記憶，哨兵恢復了行動能力，跌跌撞撞逃走了。
沃姆剔了剔螯牙，對楚伊特道：「你在曼達的話里加了不少東西。」
楚伊特笑道：「意思是一樣的，多加幾句挑釁的話更容易激起對方的怒火。」
「何必費那麼多周折，那個國王不難對付，直接從他手裡把頭骨搶來就是了。」
楚伊特搖頭道：「搶來頭骨沒用，還差一隻右眼，想復原美杜莎的頭顱，必須打敗奧德修斯。」
「奧德修斯不在這裡，他在極寒之地！」
車爾丹道：「奧德修斯很快會出現，如果我們和派務士人起了衝突，他會出面幫助派務士人趕走我們，甚至殺了我們，到了那個時候，他就成了派務士人的英雄，這些派務士人將會成為雅典娜忠誠的信徒，奧德修斯甚至會成為新的派務士國王，所有的便宜都被他占走了，所有的虧都被我們給吃了。」
楚伊特笑看著沃姆：「這麼淺顯的道理，連車爾丹都明白，你怎麼會想不到？」
車爾丹怒道：「我是智慧女神的信徒，你有什麼資格嘲笑我？」
楚伊特道：「我不光要嘲笑你，還要防備你，我真擔心你會投入雅典娜的懷抱。」
車爾丹上前揪住了楚伊特的衣領，咬牙道：「你沒有資格懷疑我，就連家主都從來沒有懷疑過我，我忠於家主，忠於我們的家族。」
「我相信你，你能不能先把手放開。」楚伊特的神色有些詭異，沃姆趕緊上前分開了二人。
「我們下一步要做什麼？」
車爾丹不想說話，楚伊特道：「拜爾人肯定不會善罷甘休，只要掀起了他們和派務士人之間的戰爭，我們就將成為派務士人的英雄，派務士王一定會把頭骨送給我們，赫爾墨斯將成為他們的信仰，運氣好的話，還能逼著奧德修斯交出美杜莎的右眼，他已經無路可去了，除非他想在極寒之地待一輩子。」
東方漸漸發白，天快亮了，他們還有一項工作要做，在每個人的身上留下雅典娜的圖騰。
雅典娜的圖騰是一隻蹲在橄欖枝上的貓頭鷹，這個圖騰有些複雜，地上躺著二十多具屍體，一口氣刻完二十個圖騰還真有難度。
楚伊特舔舔嘴唇道：「要是還有一根繡花針就好了。」
沃姆從懷裡摸索片刻道：「有的，還有兩根。」
楚伊特一愣：「不是都獻給國王了嗎？」
「詩人一共做了五根，我偷偷留下了一根，送給國王的四根針里有一根穿著我的蟲絲，臨走的時候被我拿回來了。」
楚伊特愕然道：「連我都騙過了？」
沃姆有些得意，車爾丹在旁道：「趕緊幹活吧，沃姆做兩個模子，我們一人一根針。」
沃姆很快用蟲絲做出了兩個模板，楚伊特和車爾丹往蟲絲灌注神力，繡花針沿著蟲絲在屍體上上下穿梭，迅速刻出了帶血的圖騰。
二十多具屍體都刻完了，忽聽車爾丹低聲對楚伊特道：「如果有一天我出現了異常，千萬記得提醒我，如果我失去了控制，我是說那種無法挽回的控制……不管我隱藏的多好，你一定能夠發現，到了那個時候，親手殺了我。」
楚伊特點點頭道：「算你聰明，真要到了那一天，至少我不會讓你死的太痛苦。」
所有的屍體上都刻上了雅典娜的標記，接下來該處置派務士人進獻給拜爾人的稅金、獵物和女人。
稅金好說，兩百個金幣而已。
獵物也好說，可以當做糧食，而且他們正好缺個雪橇。
至於這兩個姑娘，應該殺了滅口。
可車爾丹非要把他們留下。
「我們想征服這塊土地，必須得先學會他們的語言。」
楚伊特看了看那兩個姑娘：「怎麼學？她們既不會說通用語，也不會說魯阿賽語，你怎麼和她們交流？」
「我有辦法，給我三天時間，我至少能學會簡單的對話。」車爾丹上前對兩個姑娘道，「你們，跟我走……」
姑娘們嚇壞了，坐在雪地上不停的往後退。
車爾丹指著自己道：「你們，跟我走……」
一個姑娘好像明白了車爾丹的意思，鑽進了車爾丹的懷裡，開始脫他的衣服。
「你這是要……」
「奴奴，奴奴！」姑娘溫柔的說道。
「你，你們管這個叫，奴奴？我，我很喜歡奴奴，但，不是現在，你，你先別再這樣……」
看著姑娘嫻熟的動作，楚伊特讚嘆道：「留下她們是對的，我現在覺得不那麼冷了。」
……
三人帶著兩個姑娘原路返回，快到山洞的時候，沃姆停下了腳步。
附近的蟲絲在有規律的顫動，這是曼達發來的信號，派務士人還沒有離開，而曼達正躲在山洞附近觀察他們的動向。
他們找了個地方躲了起來，車爾丹和楚伊特分別堵住了兩個姑娘的嘴。
從中午一直等到黃昏，兩個姑娘差點被他們悶死，蟲絲再次顫動，派務士人離開了。
回到山洞之中，楚伊特詳細匯報了經過，重點介紹了「奴奴」的細節。
曼達卻沒什麼興趣，臉上始終帶著散不去的陰霾。
休息一夜，曼達決定出去走走，按照拜爾人的描述，派務士國有大大小小七十多個部落，不可能每個部落都走一遍，曼達想找個附近的部落，看看他們的習俗和規模。
坐在雪橇上，徜徉在冰天雪地之中，曼達暫時忘卻了令人煩躁的戰局，他忘記了殘狠霸道的謝爾泰，忘記了懦弱愚笨的萊昂德，甚至把整個羅姆路國都拋在了腦後。
曼達產生了某種錯覺，他感覺這塊寒冷的土地比戰火連年的羅姆路國更加溫暖，當然，這份溫暖就要消失了，因為曼達已經引來了戰火。
這兩個姑娘不僅可以教車爾丹語言，還可以當嚮導，在她們的幫助下，曼達僅用了兩天時間就找到了王都之外的另一個部落。
這個部落是這兩個姑娘的家，遠遠看到了部落的炊煙，姑娘們蹲在雪橇上幸福的叫了起來。
楚伊特再次堵住了她們的嘴，車爾丹在旁用派務士語磕磕巴巴說道：「現在，還，不是回家的時候。」
「他們在交談？」楚伊特驚訝於車爾丹的語言天賦，「他只用了兩天時間，就能和她們交談？」
沃姆有些不服氣：「如果她們會寫字的話，我能學的更快。」
「她們怎麼可能會寫字，」曼達笑道，「我猜他們的國家根本就沒有文字……」
話說一半，戛然而止，曼達在雪地上看到了血跡。
兩個姑娘的笑容也消失了，純白的雪地上，血跡非常的明顯，她們發現血跡在向她們的部落延伸。
車爾丹艱難的說道：「可，可能，是獵物的血。」
姑娘們一直搖頭，她們自幼以打獵為生，知道動物的血和人血的區別。
曼達帶著眾人走下了雪橇，沿著血跡慢慢走向了村子，在村口附近，他們看到了四具駭人的屍體，即便久經戰陣，有些屍體也是他們不願意看到的。
這四具屍體被活活扒了皮，看著周圍的血跡，可以推測他們在被扒皮之後還在雪地里掙扎了很久。
兩個姑娘趴在屍體上放聲嚎哭，車爾丹上前捂住了她們的嘴，可已經來不及了，她們的哭聲引來了兩名騎兵。
高大的身材，高壯的戰馬，帶著腥臭味的皮衣和氈帽，不用問，這兩個是拜爾人。
他們指著曼達揚起了馬鞭，高聲喝道：「你們是……」
剛一開口，曼達已經來到了近前，他縱身躍起，帶著猙獰的笑容，用金手指切掉了兩顆腦袋。
甩掉手上的鮮血，心頭的陰霾一掃而空。
村子裡還有哭喊聲，曼達聽得非常清楚，派務士人還沒死光，拜爾人還沒有離去。
仔細聽聽那粗俗的魯阿賽語，應該有兩百多個拜爾人。
曼達回頭對眾人道：「沃姆做好埋伏，楚伊特做好掩護，我們要打仗了。」
車爾丹一臉尷尬道：「那我呢？」
「你最重要，找一個合適的位置，記錄下戰鬥的過程，一定要仔細記錄下來。」
說完，曼達放出了美杜莎，美杜莎在雪地里不停的跳腳：「凍死我了，你讓我出來做什麼？」
「別那麼多抱怨，」曼達的笑容越發激動，「我們要打仗了！」