八雲紫未曾將她的計謀泄露於凜，非因對他有所疑慮，實則凜自身亦深陷妖怪漩渦之核心，加之其當前之力尚不足以涉足其中。
離開花田之後，她的心情顯著好轉，特地整理衣飾，使之端莊雅致，而後方才引領著凜踏上通往鎌倉之路。
此行目的地乃平城京，地處奈良之地，正是妖怪活動最為猖獗之處。八雲紫另有所圖，除此之外，凜已習得了操控「氣」的法門，體力與速度皆勝往昔。若論及與輝夜之戰，除非後者施展卑劣手段，運用永恆與剎那之術，否則凜輕易便可令輝夜難以起身。
日行至黃昏，二人未感疲憊，腰部舒坦，腿部有力，沿途修行，直至傍晚時分，鎌倉之城已在遠方依稀可見。
「紫姐姐，吾等何時能抵達平城京？」
凜望向遠處燈火，向身旁悠然品飲廉價冷茶的八雲紫詢問道。
八雲紫飲盡杯中茶水，頗具環保意識地銷毀了空瓶，然後點頭示意：「嗯……照此步伐，大約需二十日左右，走吧，先至鎌倉城歇息。」
昔日為研習人間之事，八雲紫時常出入人煙村落，久而久之，洞悉人心之複雜險惡，漸生厭倦之意，近數百載，乃至數百日，皆避居人跡罕至之地。今日為凜破例，踏入鎌倉城內。
「嗯，好吧。」
八雲紫那一頭金色秀髮與紫色瞳眸引人注目，但她稍施神通，使人無法察覺，二人在鎌倉城飽餐一頓，購置所需物品，歇息一夜，次日清晨即啟程前行。
出城之際，凜取出懷中捲軸，展開其中所繪八雲紫畫像，略作猶豫，終決定在其計劃中加入那頂他始終不解其意的帽子。
八雲紫覺察到凜的目光，側首望去，目光落在他手中的畫卷之上，微一側首，眼中充滿好奇。
「其實無甚大事……只是覺得你將來所穿之衣頗有意趣，不如換上這一套試試？」
凜翻動畫卷，靠近八雲紫展示其中一幅，紫瞥見畫中服飾，眼中閃過一絲異彩，旋即退開幾步，輕揮摺扇掩面。
腳下紫色光芒湧現，環繞周身，將其身形盡數遮蔽，僅隱約可見赤裸肌膚。待光芒消散，凜熟悉的八雲紫道袍與尊帽已然穿戴整齊。
凜目光呆滯，仿佛看到了未來的紫，晃了晃腦袋驅散雜念。
面對八雲紫之人，對其本人懷有思念之情，實屬怪事。
「如何？」
紫滿面期待，輕輕掀起長裙，面向凜旋轉一周，少女般的嬌俏盡現。
凜點頭稱讚，左顧右盼，頗為滿意：「果然，這套裝扮更為合適。」
紫嘴角微揚，輕敲扇子，指向前方道路：「那便繼續趕路吧！」
她興致盎然地走在前頭，凜緊隨其後，陷入沉思。
看來，讓相識的女子們都換上來自未來幻想鄉的服飾，確實看著順眼許多。
……
自鎌倉市而出，鄰近者乃是逗子城，此地乃本區域外圍較大之城池，穿越此地，便是妖怪活動頻繁的奈良地區。
逗子城乃至奈良外圍地帶，皆為狐妖活躍之所，對此處，八雲紫與凜均感頭痛不已。
狐妖一族雖多神經質，喜好四處誘惑男子，戀愛嫁娶者亦不在少數，因其性情尚算和善。然而凜之出現，使得整個族群如同周末商場打折時瘋狂搶購的家庭主婦一般，喪失理智，至今仍在世界各地尋覓凜，欲與其配種。
如今的妖怪災禍，追根溯源，皆源自最初那幾隻神經質狐妖。
凜聞前方乃狐妖領地，臉色頓時黯淡下來：「紫姐姐……我們能否繞道而行？」
八雲紫面色凝重，搖頭嘆道：「繞道太過耗費時日，且接壤狐妖之地的又是蜘蛛族，那些蛛妖皆為好戰之輩，更加拖延行程。唉……想當年葛葉身為狐妖之首領，此族群尚未如此混亂，直至葛葉前往幻想鄉學院，新任首領乃年輕九尾狐，既無資歷又乏能力，治理之下力不從心。」
「九尾狐……」
提及此詞，凜腦海中首先浮現的竟是那位在幻想鄉中被八雲紫剝削勞力，因紫每日需睡足二十六小時而忙碌不堪，仍勤勉敬業，為八雲紫的終身幸福操碎心的八雲藍。
一想起八雲藍，凜渾身一顫，忙將這位保姆兼靈媒狐狸的形象從腦中摒除，臉上滿是古怪神色。
莫非……那引發現今困境的生命不息、作死不止的職業媒婆死狐狸，正是八雲藍？
那麼，如今我的遭遇，恐怕真虧欠了八雲藍了。
……
為防狐妖集體發情爭奪男子，八雲紫選擇路徑慎之又慎，儘量混入人群，一同進入了城鎮。
狐妖變幻成人形，個個俊男美女，因其母系社會加之雄性妖怪數量銳減，雌性數量遠超雄性百倍。然而無論公狐母狐，性取向皆相同，她們常在人類聚居之地——無論是繁華都市還是偏遠鄉村，尋找緣分交合的對象。
當然，遇見狐妖的概率並不高，相比之下，人群之中反而更利於隱藏，畢竟人間仍有陰陽師的存在。
略施掩飾，二人步入城市，恰好一家尋常客棧因主人為其獨女慶生，引來附近權貴商賈紛紛前來祝賀，以致客棧幾乎客滿。
幸而幸運眷顧，這家客棧還留有一間空房，於是，今夜二人再度共處一室……