喬治黃把車開進了汽修車間，然後車間的大門徐徐關閉，門口的年輕人繼續往沙發上一坐，又開始玩手機。遠處街道上，一輛計程車慢慢從彎道拐了出來。
計程車里，弗萊徹拿起長焦相機，隔著前面的擋風玻璃，對著外面街道遠處的汽修車間大門就開始拍照。胖胖的黑人司機不再向前行駛，慢慢把計程車停在路邊，他沒有熄火，把發動機一直開著，臉色嚴肅，小心地觀察街道四周。
「Oh、no……Oh、no……這下可不妙，這下可不妙……」黑人司機神情緊張，不停地觀察計程車周圍，嘴裡喃喃自語。
弗萊徹很敏感，聞聲一下停手，眼睛從相機後挪開，看著黑人司機問：「什麼？什麼不妙？」
黑人司機看著弗萊徹一臉嚴肅，說：「記者先生，我想……你的好奇，把我們兩人都帶到了一個非常危險的境地……」
「What？」弗萊徹一臉問號。
黑人司機嚴肅地說：「先生，你跟著的那兩個『大新聞』可不簡單，他們一路駕車左繞右繞，明顯在擺脫追蹤，幸虧我嗅覺敏銳、車技高超，這才能跟得上……」
弗萊徹聽了笑著說：「感謝你的努力，我會多付你小費的。」
黑人司機搖搖頭，說：「先生，我沒有跟你開玩笑，能這樣開車在倫敦街頭晃的都不是簡單人物，而且……你看到那邊沙發上的那個年輕人了嗎？」
弗萊徹看了一眼，大門邊的年輕人很顯眼，他早就把他攝入了鏡頭，他回答了一句：「Yes，我看到了。」
黑人司機說：「這樣的景象在我們那裡我可見多了……一個無所事事的年輕人守著一棟建築物的大門，裡面肯定藏著不少食腐的蒼蠅——這是幫派的標誌。」
弗萊徹聞言，興奮起來，「幫派？哇哦，寶貝，看我找到了什麼？」他高興地又拿起相機，對準汽修車間大門拍照。
黑人司機不滿起來，「Oh，Man，你在幹什麼？你知道『幫派』這個詞意味著什麼嗎？居然還高興地拍照？你他媽是不是瘋了？快收起你的大炮，要是讓人看到你在偷拍，我們兩個就他媽的死定了！」他再也維持不住對弗萊徹的禮貌，急得飈起粗口來。
黑人司機說著說著就伸手去抓弗萊徹的相機，想把它按下來。弗萊徹連忙用手來擋，嘴裡說：「喔喔——小心點，這東西可貴了！」
黑人司機差點炸了，聲音一下提高，憤怒地說：「WTF？你覺得我們這兩條小命還沒有一台相機值錢？你他媽腦袋裡是屎嗎？你是怎麼想的？你再看看外面……」
黑人司機指著外面街道上來往經過的行人，行人雖然不多，但都是黃皮膚黑頭髮的年輕人。弗萊徹看不明白，望著黑人司機一臉疑問。
黑人司機惱火地大聲說：「這麼明顯你還看不出來？難道你們高貴的白人從來沒有在街頭生活過嗎？……這裡明顯就是中國佬的幫派老窩！一條陳腐發霉的街道上居然有這麼多年輕男人，全是中國佬，你說他們在這條爛街幹什麼？種地嗎？」
弗萊徹這才明白黑人司機的意思，想到李根和喬治黃的車進了這個華人幫派大本營，臉上興奮地笑了起來，「大新聞，大新聞啊……」
「Oh、no，Mother Fkr……」黑人司機看到弗萊徹臉上的表情，無奈地往方向盤上趴，「不行不行！我得離開這兒，這裡可不是我這種老實人該來的地方。」
黑人司機抬頭，嘴裡說話，手上開始動作，就要準備換擋起步。弗萊徹伸手一把攔住，黑人司機剛要發火，就看見弗萊徹的手指中夾著好幾張五十英鎊的鈔票，一下遞到了他眼前。
「Oh，man……」黑人司機搖搖頭，準備換擋的手一把抓過鈔票，無奈地說：「記者先生，你這樣做很危險，讓我很為難……我只能再停一小會兒，如果被外邊經過的中國佬注意到了，我們就完了。」
弗萊徹笑著說：「不用太久，我估計我的『大新聞』很快就會出來。」
黑人司機聳聳肩，輕輕地讚嘆：「哦，『大新聞』……記者先生，你真是太敬業了，真讓人敬佩……」他說完轉過臉，最後用微不可察的聲音嘀咕：「……希望這份『敬業』不會讓你橫死街頭。」
另外一邊，汽修車間裡面。
喬治黃把車開進來，帶頭打開車門下了車，李根跟著從車裡出來，環視四周環境。
周圍空間不小，停了好幾輛車，有七八個人，全都是黃皮膚黑頭髮的年輕人，穿著工裝，拿著工具各自忙碌。
有工人在車旁邊忙碌，看見喬治黃，用英文打聲招呼：「嘿，喬治。」喬治黃沖他點頭，李根看見旁邊一座空鋼管搭建的旋梯，有人從上面二樓的房間出來，看著這邊的喬治黃和李根往下走。
「嘿，Boss，今天怎麼有空到我這裡來了？」二樓下來的人是一個華人，走過來和喬治黃說話，話里的詞句都是中文，口中的語氣卻是歐美的，雖然叫著「老闆」，但聽起來身份平等，分不出高下。
喬治黃對過來的華人介紹：「乾眼，這是我表弟李根；李根，這是我兄弟乾眼。」
「乾眼」是個綽號，明顯是喬治黃的小弟，李根聯想到喬治黃先前一系列的表現，肯定喬治黃不會是什么正經人，而且「乾眼」這個綽號，聽起來耳熟，李根確定自己在現實世界聽過這個名字。
一時想不起，對面的「乾眼」已經笑著伸出手來要和李根握手，李根不及細想，也伸手握手，乾眼笑著說：「原來是表弟，我第一次見，才從中國過來麼？」
李根回答說：「是的，過來看球。」
乾眼恍然，笑著說：「啊——世界盃，中國人也來了……哈……祝你看球愉快，歡迎來到英格蘭……」乾眼衝著李根綻開笑容，笑得意味深長。
李根看著乾眼的笑容，面上不動聲色，心裡暗自琢磨。
旁邊的喬治黃這時說：「乾眼，給我換一輛車，剛才在機場揍了幾個流氓，可能有警察盯上了。」
乾眼撒開李根的手，轉身對喬治黃說：「沒問題，喬治，這裡的車你隨便挑。」
喬治黃看了看，隨便挑了一輛，然後讓李根從自己的車裡往新車上搬行李。也沒有其他多餘的話，喬治黃招呼李根上了乾眼提供的汽車，招呼了一聲，就從升起的車間大門倒車出去，重新上路走了。
乾眼看著喬治黃倒車的身影一直面帶微笑，旁邊一個小弟上來，看著外面的車影說：「Boss，喬治開走的可是一輛才到貨的保時捷。」
乾眼笑容不變，輕聲說：「噓——小點聲，他可是我老闆。」