6月6日，距離世界盃開幕還有兩天。
今天一改前兩日的大雨陰沉，是個晴朗的日子，艷陽高照，萬里無雲，氣溫升高了不少，太陽直射之下，讓人只感到燥熱，倫敦今日終於表現出了幾分夏日的景象。
東區，「沉醉」酒吧，羅伊·貝克坐在寬大的辦公桌後，心情也有一些煩躁。
羅伊·貝克眼睛直直地瞪著辦公桌對面的椅子，椅子上正坐著胖胖的計程車司機吉姆，他滿頭大汗，看著羅伊·貝克，眼神惴惴、訥訥無言；而在吉姆身後，則站著三個黑人大漢，正盯著吉姆虎視眈眈。
「今天是第幾天了？五天！整整五天！新聞里關於喬治黃的爆料一點都沒有！中國佬的地盤風平浪靜！為什麼？這是為什麼？吉姆！你說的『大新聞』在哪裡？你是不是在耍我？」羅伊·貝克瞪著吉姆，右手從衣兜里掏出一個晶片，一下扔到桌上——正是五天前吉姆跟蹤喬治黃和李根，賣給羅伊·貝克的行車記錄影像。
「沒有、沒有！」吉姆連忙否認，連聲說：「羅伊，你不是讓『科學家』檢查過晶片了嗎，我絕對沒有騙你！」
「叫我貝克先生！」羅伊·貝克一下從懷裡掏出一支手槍，「啪」地拍在辦公桌上，對著吉姆怒吼。
「是！先生……貝克先生！」吉姆嚇得身體一縮，急忙改口，繼續分辯說：「貝克先生，中國佬絕對揍了白人，他們的地盤馬上就會亂……那個記者拍得清清楚楚，他一直說這是大新聞，應該快了、應該快了……」
「快了？」羅伊·貝克直接罵了起來：「Shit！你這條肥豬！腦袋裡裝的全是屎嗎？你會不會思考？新聞要講時效！五天時間，上帝都快重新創造出一個世界了！誰他媽還關心一個五天前揍人的新聞！哪怕他揍的是白皮！」
「不、不……」吉姆擦了一把額頭的汗水，急中生智，大聲說：「貝克先生，新聞和新聞不一樣，有些新聞要講時效，有些新聞……嗯……需要深度報導……對！就是深度報導，那個記者可能還在調查，請您耐心一些……」
「耐心？」羅伊·貝克直接把拍在辦公桌上的手槍拿起來，對準吉姆，陰沉沉地說：「我可沒有什麼耐心，我的生意也沒有耐心！吉姆……五天前你在這裡賣情報的時候，可不是這麼說的！我記得當時你做出了保證，說中國佬揍了白人，是一個大新聞，會被記者報導、會被警察掃蕩，然後中國幫會倒霉、最後我的生意暢通無阻……」
「但是現在……五天過去了，屁都沒有！所有的一切都沒有發生！」羅伊·貝克的槍口對著吉姆的臉一點一點的，點的吉姆膽顫心驚。
「可是貝克先生……那些話……我記得那些話好像只是我的一個猜測，不是什麼保證……」吉姆可憐巴巴地看著羅伊·貝克，聲音越說越小，「……貝克先生，我記得當時您說過，我的猜測都是狗屎，您並不相信……」
「FK！你是在說我錯了嗎？」羅伊·貝克一下站起身來，繞過辦公桌走到吉姆身旁，掰開手槍擊錘，直接把手槍頂在吉姆的腦袋上。
「No、no、no、no……」吉姆嚇得縮成一團，嘴裡連聲說：「是我錯了、我錯了、我錯了……」
羅伊·貝克頂著吉姆的腦袋，惡狠狠地說：「吉姆！現在你只有一次機會！就是回去找到那個記者，查清楚這是怎麼回事，然後把他拍的所有的東西都給我拿來，向我報告！」
「記住！如果你敢騙我，我就殺了你；如果你敢耍我，或我認為你在耍我，我也殺了你；如果你忘了，我也會殺了你。事實上你要很努力才能保住小命。我說的話你聽懂了沒？因為如果你不懂，我就會殺了你！」
吉姆聽著羅伊·貝克的咆哮，什麼話也不敢說，只是不停地拼命點頭。
「滾吧！你只有一天時間！不要以為我不講道理，時間緊迫，中國佬揍人的新聞必須在世界盃開賽前爆出來，否則世界盃一開始熱點轉移，你的情報只會變成真正的垃圾……到了那時，吉姆，你可別怪我不講情面！」羅伊·貝克最後威脅了吉姆一句，讓他滾蛋。
吉姆連連點頭，從椅子上摔下來，倉惶奔出了房間。
羅伊·貝克重新走回辦公桌後，重重地坐回到椅子上，長出了一口氣，一臉疲憊，閉目養神。
屋裡站著的三個黑人大漢見羅伊·貝克大發脾氣，有些面面相覷，他們恭恭敬敬地站著，一動都不敢動。良久，其中一個大漢終於忍不住，試探著說：「羅伊……」
羅伊·貝克眼睛一睜，瞬間就瞪了過來。
黑人大漢一個激靈，急忙改口：「呃……貝克先生……嗯、嗯……這個……中國幫那邊有動靜了……」
黑人大漢說得結結巴巴的，羅伊·貝克很滿意對方受到驚嚇的表現，板著臉，臉色越發陰沉起來，嘴裡簡要地吐出兩個單詞：「繼續說！」
黑人大漢小心地說：「昨天，在中國佬的地盤，貝什沃爾街，有多處地方開始賣大嘛了……」
「What？」話沒聽完，羅伊·貝克一下坐起身來，瞪著眼睛問手下：「西區的米奇·皮爾森已經把手伸到喬治黃的地盤上了？喬治黃答應了？他什麼反應？難道他們兩個傢伙已經勾結起來了？」
一連串的問題把黑人大漢砸暈，他連忙搖頭，急著說道：「不、不、不，羅伊……呃，是貝克先生……貝克先生，貝什沃爾街的大嘛不是西區的貨，是咱們的貨……」
「What？」羅伊聲音高出一截，再次叫了出來，他瞪大了眼睛，喊道：「我們的貨？」
「是，是我們的貨……」黑人大漢低眉順眼地回答，頓了頓，然後抬頭，鄭重地問：「我的手下並沒有人把貨賣到中國佬的地盤上……嗯，我想問一下，貝克先生，您是不是在華人街區找了另外的銷售代理？您繞過我們，這是不相信我們了嗎？」
「What？」羅伊·貝克大叫一聲，第三次瓦特了，他一下從椅子上跳了起來，暴躁地對黑人大漢噴吐唾沫：「FK！你看看我的表情、你看看我的表情！我他媽像是事先知情的嗎！Mother Fkr！你個蠢貨！咱們被人耍了！」