第36章 弄個外國網站

  和顧煙凝對話結束，林灰這才注意到微信小號里還有好多未讀消息。

  雖然是小號，但並不是一個好友也沒有。

  除了之前添加的顧煙凝，還有林灰的大號、林灰另外一個小小號以及林灰的堂妹林白。

  林灰肯定不會閒的沒事給自己發消息。

  毫無疑問消息都是林白髮來的：

  「老哥，這是什麼車？看起來好醜……」

  「……」

  「天啊，我谷歌識圖了一下，這車居然要幾百萬，真的假的？」

  「老哥你是不是搶/銀/行了？還是被富/婆包/養了？」

  「等等，這個車牌號？A02048？」

  「哥，你是不是就是《2048》的開發者啊？」

  「你別不承認啊，那天你建議我下載一個《2048》玩，那個時候還沒有《2048》呢……明明前一天還沒有呢，結果第二天就有了？肯定是哥你搞錯上線日期了……」

  「還要那個開發者的英文GRAY FOREST（灰色森林）跟你的名字好雷同啊」

  ……

  看著這一條條發來的的消息。

  林灰簡直不知道該說什麼好。

  不得不說，女人果然都很有成為福爾摩斯的潛質。

  不過事情最開始的起因還是應該歸咎於他手賤發的那條朋友圈。

  畢竟入手一台新車，難免得瑟一下。

  林灰就拍了些照片在小號里發了一條朋友圈曬了一下~

  渾然忘記了小號里的另外兩人。

  這個時候，林灰似乎已然明白了為什麼顧煙凝會主動迎合著他的話題了。

  虧林灰還以為顧老師是被他的才華所吸引。

  呵，膚淺的女人。

  不過顧煙凝那邊問題不大，僅僅是通過那條朋友圈能判斷出的信息是極為有限的。

  倒是眼下林白髮來的一條條的消息，基本已經還原完整真相了。

  此時的林白仍舊在發著消息：

  「哥，你別不理我啊，我看網上說你兩款遊戲收入破千萬，是不是真的啊？」

  「快點，哥哥，你告訴我嘛~我保證不外傳，騙你的話我就一學期考試不及格……」

  「……」

  自己開發小遊戲賺錢的事情，總有大白於天下的那一天。

  更何況林白還是自己的家人，林灰也沒什麼好瞞著的。

  於是選擇了「坦白從寬」。

  林灰：「你猜對了，的確是我開發的。」

  林白：「怎麼就成了猜的了，分明是我通過縝密的判斷，一點一點地推理出來的好不？」

  林灰：「好好好，是你通過縝密判斷推理出來的行了吧。不過你暫時不准告訴別人哦，先幫我保密一段時間啊，起碼幫我保密到出分以後~」

  林白：「為什麼要保密啊？這不是好事嗎？」

  確實，林灰做的並不是什麼見不得光的事情。

  但不知道為什麼林灰就是不想將這件事過早地暴露在家人的視野中。

  不過好在面對女人基本是不用解釋的。

  （ps：……真較真的時候解釋啥也沒用，不較真的時候她們會幫你找理由）

  果然，林白彷佛已經明白了事情的真相：

  「我知道了，哥你是怕高考考砸了，被說成不務正業吧？放心，我一定幫你保密~」

  林灰心道，等哥高考成績出來，你怕是又要一驚一乍了。

  不過還好，目前算是矇混過關了。

  林白：「咳咳，哥，我幫你保密是不是得有點封口費啊[壞笑][壞笑]~」

  。。。

  林灰：「早就給你準備禮物了，待會給你送過去~」

  禮物是不可能提前準備的。

  不過正好林灰先前買車收了些小禮物。

  現在看來似乎又可以拿來敷衍一波。

  當然林白對這些一無所知。

  開心地表示：「哥，你真好~」

  ……

  打發了林白之後。

  林灰按照顧煙凝發來的翻譯材料，將《人生重開模擬器》這款遊戲的海外版RR更新了一下。

  至於翻譯人員的備註。

  林灰暫時標註了：

  ——Yanning Gu and others(顧煙凝等人)

  至於以後有什麼變化的話，臨時再改就完事了。

  再之後就是激動人心的時刻了：

  ——當土星小說（Saturn Novel）邂逅SimpleT會碰撞出怎樣的火花？

  不得不說，SimpleT很強大。

  林灰導入其中的幾個txt文件不多時就翻譯成了對應的英文版本。

  然而導出翻譯文件時卻出了一點小狀況。

  SimpleT將翻譯好的網文文件導出居然還要消耗100 S幣。

  呃。

  這就比較尷尬了。

  導出文件需要用錢這是林灰沒想到的。

  還好現在林灰登陸SimpleT的帳號是內測號，裡面默認有1，000，000S幣。

  雖然林灰里的S幣也足夠用1萬次的。

  不過有限的S幣幾乎相當於宣告了林灰想利用SimpleT無限白/嫖的計劃破產。

  雖然按照前世軟體開發時設定的情形，1元對應10S幣。

  但在14年這個時空里，顯然林灰是沒法充錢的。

  畢竟並沒有和這個軟體對應著的伺服器，估計充錢也只是充個寂寞。

  儘管有點小遺憾，不過不影響林灰很快弄好了10部網文小說的翻譯工作。

  林灰看了一下翻譯出來的幾部英文小說。

  能看懂小說大致的情節。

  但細節之處還是有待斟酌。

  也可以理解。

  畢竟SimpleT翻譯網文只能說是粗翻。

  儘管這水平已經吊打這個時代的機翻了。

  但想真正達到完美還是需要人工校對。

  不過目前林灰並不打算校對。

  歪果人會不會喜歡這種小說還兩說呢。

  現在就校對的話完全是拋媚眼給瞎子看。

  還不如等能夠穩定吸納一定用戶的時候再想精校的事情。

  ……

  再之後的事情似乎就是弄個歪果網站了。

  不過，網站這事林灰就不打算親力親為了。

  雖然買車花了330萬。

  但此時的林灰依然有1519.0637萬人民幣以及958.9萬美元。

  換言之，此時林灰依然是可以使用鈔能力的。

  ……

  在海外一個網站交易平台上翻了半天。

  林灰最終選擇了一個經營不善的ffff00小說網站。

  網址為www.（）.com

  雖然只是個ffff00網站，但問題不大。

  內容不健康也沒關係，可以慢慢改造。

  林灰的側重點在於網站要有一定用戶群體。

  而且網頁要支持付費功能。

  而該網站恰好完美地契合林灰的需求。

  最關鍵的是這個網站還不貴。

  僅僅用了9000美元，林灰就搞定了這個網站。

  「熱心的」賣家還幫林灰代繳了一下今後兩年該網站的運行費用。

  似乎賣家比林灰想像中的還著急出手。

  不過也不是不能理解。

  畢竟現在免費的視頻到處都是。

  沒太多人愛看刺激度不怎麼高卻需要付費的ffff00小說。

  如果這個網站還是沿著原來的路子走的話，基本上只能用愛發電。

  儘管如此，林灰在接受這個網站之後。

  除了將一些容易引起不好聯想的圖片全部刪掉之外，對其他內容暫時並沒有大改。

  只是在該網站的小說分類里默默地添加了個分區：

  ——FANTASY(幻想)

  然後將翻譯好的10部網文全都上傳到該分區。

  (本章完)