第318章 沾上了一點點書香氣息

  笑過之後,其他三人都表示要試試,她們都是三觀正、性子好的人,跟本班的同學以及住在同一層樓的學生們關係都不錯,跟本專業以及整棟宿舍樓的人都混了個臉熟。✋👌 ➅➈รĤᑌ𝓧.¢ᗝм 🐟🎉

  郝愛國家庭困難,只要有賺錢的機會都不想錯過,她覺得來念大學真的太好了,學校不僅不收費還每個月都有十多塊錢的補貼。

  同學們對她也好,還特地幫她在學校找了一個勤工儉學的兼職,連她的三餐都包了,這麼一算下來,她來讀書不僅沒花錢而且還賺錢了,畢業之後還能分配工作。

  現在,舍友又給她提供了一個賺錢的機會,郝愛國表示為了掙錢,靦腆的性格也是可以改變的。

  格桑曲珍則是覺得新奇,她想要跟同學們打成一片,想要融入漢人的風俗中,她覺得漢人還是有很多地方值得她去學習的。

  藏區風景非常漂亮,但是也很貧窮,她希望畢業之後能帶著自己所學把故鄉發展起來,多跟同學們學習准沒錯,而且學習中還能掙到錢,這樣一舉兩得的好事兒錯過了就太可惜了。

  蔡建華則是想儘可能地多賺點錢,她之前因為要養女兒,所以在鄉下壓根兒攢不下什麼錢。

  雖然從前夫那裡要到了一筆不小的錢,但是那筆錢除去買了院子之後就不剩多少了,她還有兩個女兒要養,不能坐吃山空。

  姜青黎大手一揮,「我的車子給你們用一個星期。」

  她知道不少人眼饞她的車子,有車子更能添加說服力。

  幾個人坦然接受,並大方表示不管能不能拉到生意,下周都要請她吃一頓一食堂的小炒。

  姜青黎擺擺手,把事情告知舍友們之後她又繼續投入到緊張的學習和翻譯中。

  對了,在賀教授的幫助下,姜青黎開學第一天就很順利地辦理了輔修雙學位,將德語作為輔修專業。

  李秋梅等人知道後紛紛朝她豎起大拇指,她們修一個專業都覺得困難,姜青黎竟然選擇雙修,不愧是在廣交會上大放異彩的能人。

  姜青黎表面一片坦然地接受這大家的恭維,心裡卻哭唧唧,她覺得自己距離唐平生涯越來越遠了。

  再說陸青青,自從生意步入正軌之後陸川柏就給她淘換了一輛八成新的女士自行車,並且進行了改裝。

  雖然有了這輛車子,但是陸青青還是覺得住校,周末再回家。她每周一早上騎著車子去學校,周五晚上又騎車回家,告別了搭公交車的生涯。

  自從知道哥哥要招攬業務員的時候,陸青青表示她也要給家裡幫忙。

  陸川柏點頭表示歡迎,不過也沒太放在心上,因為陸青青過於內斂和害羞,沒想到周五回來的時候,她就帶了八個同學一起過來。

  這八個人有男有女,每一個都是騎自行車來的。陸青青將人招呼進來,讓陸白楊做好登記。

  八個人來了之後又回去了,跟陸青青約好車子改裝好之後他們再過來騎走。

  這個時候,姜青黎和陸川柏才發現原來不知不知不覺中陸青青的性格已經變得開朗了不少,兩人都為她這個改變感到高興。

  不僅陸青青,就連陸白楊兄弟和姜和旭也給家裡招攬了不少生意。

  別看三人年紀小,心眼還挺多,陸白楊與生俱來的社牛屬性、陸衫松的學霸氣質以及姜和旭的暖男性格讓三人在同學中很有人緣。

  陸白楊很快就摸清同一年級的同學家庭情況,經過一番刪減很快就將家庭情況不錯、有自行車又捨得花錢的同學提溜出來。

  他們也沒說什麼我哥哥能改裝很棒的油車,而是放學或者周末的時候將這些同學邀請到家裡來玩兒。

  然後讓他們見識一番油車的威風,都不用他們再說什麼,這些同學回家之後自然會激勵遊說父母改裝自行車,不達目標還撒潑打滾的那種。

  為此還有不少人吃了竹筍炒肉,不過能在父母跟前撒潑打滾的多半是受寵的孩子,在條件允許的情況下他們多數會由著孩子。

  於是,一些家長便跟在孩子身後找上門,先是表達一番歉意,然後要求試開一下油車,最後便毫不猶豫地登記給錢改造。

  姜青黎也沒有因為陸白楊三人是小孩子而找藉口扣下他們的錢,跟三人核對過後便將他們應得的都給了他們。

  陸白楊三人也懂事兒,得了錢先拿出一小部分留作他用,其他的都收起來。

  流出來的一小部分就去供銷社給大傢伙兒買吃的去了,爺爺奶奶一份、外公外婆一份,剩下的都放到姜青黎這裡,大家一起吃。

  這天,賀教授叫住了姜青黎,遞給她一本書,「看看。」

  姜青黎拿起來一看,原來竟然是賀教授讓她翻譯的那本書,她驚訝地發現自己的名字竟然出現在叢譯者這一欄上。

  「老師,這?」

  當初她翻譯好之後便交給了賀教授,過了一個星期,賀教授又將翻譯稿給了姜青黎,姜青黎接過翻譯稿之後才知道賀教授有多認真。

  她是真的是逐字逐句地給她做了詳細檢查,每一處有問題的地方都給她標註並做了修改。

  可以說,這本書姜青黎充其量只能算是一個初稿者,真正的翻譯者是賀教授,她沒想到賀教授竟然將她的名字署名在叢譯者這一欄。

  賀教授拿出一個信封遞給他,「拿著,這是翻譯費,你也別謙虛,雖然錯誤的地方不少,但是總的來說還過得去。」

  話雖如此,不過賀教授心裡是滿意的,姜青黎是她見過的最有天賦的學生,骨子裡雖然懶了些,但是勝在尊師重教。

  她安排的任務每次都能準時準點完成,這本書雖然篇幅不是很大,但是也不算小,姜青黎能獨立完成翻譯她已經很滿意了。

  姜青黎接過信封鄭重道謝,「老師謝謝你。」

  賀教授促狹,「既然要謝我,以後就加倍努力。」

  姜青黎……

  賀教授笑了起來,又拿出另一本更厚的書,「行了,回去吧,這本一個月時間翻譯出來。」

  姜青黎拿著署了自己名字的翻譯書、稿費以及另一本等著她翻譯的書回家。

  回到家的時候整個人還有些暈乎乎的,她做夢也沒想到自己竟然還能在書上署名,這一刻她覺得自己好像沾上了一點點書香氣息。

  她腦子裡的某些想法也在逐漸發生改變。