時間過得很快。記住本站域名
一個小時悄無聲息就沒了。
之前離開的張桂芬又邁著得意洋洋的步伐，來到了林北家。
「那吳素姐，雷哥，我家秦陽給你家林北還沒輔導完麼？這一個小時到了，我得叫他出來，並帶他回去了呀！」
「畢竟陽陽時間很寶貴的，平日不知有多少人想高價，乃至一小時200塊請他輔導那些高中娃，我都沒答應嘞！」
「也就是看在咱們是鄰居的份上，我才讓陽陽免費輔導了你家林北一小時。」
「不過現在，該結束了哈！」
張桂芬一臉帶笑，且意味深長的說著，並把一小時200塊咬的格外之重。
毫無疑問。
炫耀，這是赤果果的炫耀。
要知道秦陽也不過是剛入高三而已，但別人卻出價一小時200請輔導。
多了不算，如果一天輔導三小時，那一天600塊，一月收入都近兩萬了。
即便考慮到時間不多，給其打個對摺，那一月收入過萬問題也不大。
這年頭，收入過萬可不容易啊！
林北家也只是普通家庭。
甭管是林天雷也好，還是吳素也罷，個人工資都沒過萬，唯有兩人加起來，才可以超過，稅後能有一萬五六的樣子。
但結果……
兩個大人收入，僅能比過一小孩。
可真是沒有對比，就沒有傷害啊！
張桂芬的確有值得炫耀的本錢，這秦陽也確實是非常之優秀。
不愧【別人家的孩子】。
就是吳素和林天雷聽見這話，都嘴角抽抽默不作聲，臉色不是很好看。
尤其是吳素，在林天雷胳膊上狠狠掐了一把，發泄著自己的不痛快。
但也僅此而已。
畢竟都是鄰居，平日低頭不見抬頭見，她再不痛快也不好撕破臉懟人吧！
唯一能做的，就是走向林北房門，讓張桂芬趕緊把秦陽帶走。
以做到，也不見心為靜。
不過當她打開林北房門的一刻，見到裡邊不可思議的場景，卻立馬驚住了。
不。
不僅是她驚住了。
張桂芬和林天雷也都驚住了。
「這？」
「發生了什麼？」
「怎麼跟想像的，截然不同？」
一時間，三人都有些懵逼，只因他們本以為的秦陽指導林北一幕，並未發生，相反他們看見林北好像在指導秦陽？
沒錯，就是林北在指導秦陽。
只見……
「這篇同音文言文真的很簡單了，但你翻譯的卻十分不到位啊！」
「無非是講述了一個石頭屋子裡有一個詩人姓施，喜歡吃獅子，發誓要吃掉十頭獅子，並經常去市場尋找獅子……」
「當他開始嘗試吃這十頭獅子屍體的時候，才識破這十頭獅屍，並非真的獅屍，而是十頭用石頭做的獅子的屍體……」
此刻。
秦陽正襟危坐，一絲不苟，仿若一個正聽老師上課的乖乖學生一般。
而林北則跟一個老師一樣侃侃而談，並對同音文言文做了全面翻譯。
毫無疑問。
林北的翻譯可比秦陽好太多了。
前者流暢準確到極點，但後者卻失誤不少，翻譯的過於磕磕碰碰。
而文言文大家都知道。
是失之毫釐，繆之千里。
一旦有些地方沒翻譯對，那對主旨思想的解讀，肯定就不會準確。
這也是秦陽九十分最多能打八十分的原因所在，因為他文言文要扣很多分。
「再來說說這個主旨思想！」
「該文是在諷刺時人有崇洋媚外者，短淺以為外國一切都優於國內的人，作者用這種在現實口語中根本不會出現的情況，來反面證明漢字拼音化的（不）可行性……」
「如果用拼音代替漢字，就完全翻譯不出該文的意思，甚至都沒辦法知道代表哪個字，這就是漢字的神奇之處……」
【sp：跟原作者意思或有出入，純屬一方的理解，不要深究。】
林北講的很仔細。
而秦陽則聽得很認真，且右手一直沒停，不斷在「唰唰」做著筆記。
本來他對林北實力，還心存有一絲懷疑，畢竟林北做題速度太快，準度太高了。
其中，會不會有貓膩？
比如提前背誦答案？
畢竟卷子是林北列印的。
所以當林北說他不懂可問的時候。
他下意識挑了這篇同音文言文，想看看林北對該文的翻譯和理解。
如果是背誦答案，那翻譯或許準確，但理解肯定會虛頭巴腦。
可結果……
他錯了，錯的十分離譜。
林北對該文的理解，不僅沒有虛頭巴腦，相反深入到了極致。
什麼諷刺崇洋媚外，反面證明漢字拼音化的不可行性，以及漢字的神奇之處。
這些，秦陽之前都沒意識到啊！
他在做卷子的時候，只是單純以為這就是一則十分繞口的寓言故事罷了。
「絕，真特麼絕了！」
聽完，秦陽忍不住直接鼓掌出聲，「林北，你真厲害，實力好強啊！」
「其它科目先不說，至少在語文一道，你十倍於我，那是一點不誇張。」
嗯！
這句話原本是徐庶贊臥龍的。
但此刻被秦陽用上，也是恰到好處。
毫無疑問，他對林北的實力，是徹徹底底服了，心服口服身也服的那種。
見此一幕，吳素，林天雷和張桂芬三人，又豈能不驚訝，傻眼和呆滯？
畢竟秦陽是什麼人？
那可是自小優異，一直都是別人家的孩子，是小區里所有人稱讚的對象。
中考以全小區第一名考入臨城最好的高中臨城一中，且即便在高手如雲的一中，那成績也一直都是名列前茅。
班級數一數二，年級前一百。
將來打底也是985或211，乃至擁有三分古城和水木之資，再努力一把，不是不能考上古城和水木兩頂尖大學。
但如此優秀的一個人，現在卻心甘情願接受著一個學水的指點。
甚至……
在林北講完之後，秦陽又是稱讚，又是鼓掌，還一臉崇拜的看著前者。
似乎，跟個小迷弟一般。
這。
也太不可思議了吧？
吳素，林天雷和張桂芬三人，說眼珠子掉一地，那是絲毫不過分。
尤其是張桂芬，差點要氣暈過去，幸虧及時按住人中才得以緩解。
而她剛一緩解，便迫不及待立馬開口，「陽陽，這……這什麼情況？」
「不應該是你指導林北學習的麼？怎麼反了過來，是林北在指導你？」
。
【請記住我們的域名 ，如果喜歡本站請分享到Facebook臉書】