房間是特意收拾出來的，新彈的棉被帶有溫暖的陽光氣息，夫妻倆睡了飽足的一覺，第二天七點多醒來下樓，兩個崽崽已經醒了，在院子裡和煤球玩，圍了一圈小朋友，好奇地瞅著這對雙胞胎。
霍奶奶在邊上和其他老太太聊天，一邊看著倆曾孫，稀罕吧，我們家沒女兒咋了，我們家有雙胞胎，羨慕死你們。
保姆在廚房熬粥，陸西橙先打電話給陸奶奶，報了平安。
今年年初，霍老太太家和陸奶奶家都安裝上了座機，成了這年代第一批擁有私人電話的居民，要聯繫更加的方便了。
沈葉棠從外面進來：「我去食堂買了早飯，買的多，橙橙你每樣都嘗嘗，看看喜歡吃什麼，吃不下給競川。」
保姆做菜的手藝不錯，做早點卻一般，好在大院的食堂不用票，大伙兒都習慣了去食堂買。
陸西橙湊到桌前：「哇，阿姨，好豐盛啊！」有包子、糖油餅、肉餅、豆腐腦、驢打滾、油條等，分量還多。
「那不是你們才來，就多買了點兒。」平時他們也就買一兩樣，不過有競川在，他肯定能吃完，不怕浪費。
果然，三個女人兩個孩子吃飽了，剩下的早飯，霍競川全部解決，陸西橙打了個小小的飽嗝，不好意思地笑笑，把手裡半個肉餅遞給他：「你吃得慣嗎？」
霍競川接過來三兩下吃掉，喝了口粥：「吃得慣。」他覺得這樣很好，以後他和妹妹忙，就打發孩子們出來買早點。
小灰小狼一人舉著半個包子，小灰在努力地啃，小狼也跟著媽媽打飽嗝，他已經吃了一碗粥一個肉餅兩個糖油餅，吃不下啦！
小狼舉著半個包子眼巴巴看著爸爸，霍競川瞥他一眼：「自己吃完。」半個包子不多，不會撐壞，小孩子貪嘴，什麼都想吃，眼大肚小，要改掉這個壞習慣。
陸西橙把小狼從餐桌椅上抱下來，擦擦他的小嘴：「小狼，你繞著桌子慢慢走五圈，走完了再吃。」
「好吧！」小狼乖乖地走，小灰拿起他的包子大大咬了口，笨弟弟，只能幫你到這兒啦！
沈葉棠婆媳互相看看，什麼也沒說，爹媽教育孩子，她們最好別插手，又不是對孩子又打又罵。
小狼走了五圈，靠著媽媽站著，小口小口吃掉了剩下的包子，又打了飽嗝，抬頭看眼爸爸，咧開嘴笑。
吃完了早飯，將孩子們留在家裡請霍奶奶幫忙照看，陸西橙和霍競川跟著沈葉棠出去看買的院子。
車子開了一刻鐘左右，停在一個狹窄的胡同口：「我們走進去，裡面車子開不進去。」
滬市的弄堂小洋樓，京城的胡同四合院。
京城大大小小的胡同多如牛毛，陸西橙上一世雖然來過許多次，但她只到過一些有名的胡同，她還是個路痴，完全不認識這兒。
踩著布滿了青苔的青石板往裡走，走了五分鐘，視野稍微寬闊起來，有挎著籃子的中年婦女匆匆走著，邊走嘴裡邊嘰嘰咕咕，霍競川將陸西橙護著，眉頭逐漸皺起來。
前面的門檻上，站著兩個流著鼻涕的小孩，一個正解開褲帶尿尿：「我尿得最遠。」然後對準路面使勁滋滋滋。
霍競川：他好像還對妹妹說過他最強，真是……
他一隻大手捂住小姑娘的眼睛：「我牽著你走。」
沈葉棠朝後看：「這裡是大雜院，一個院子住了好幾戶人家，所以比較吵，不過你們的院子在前面，那邊安靜點兒。」
那邊一個院子只住兩三戶，沈葉棠特地了解過，都是單位里有點職務的，因為拖家帶口，樓房住不下，被分在大雜院裡，還有些是這幾個月剛剛被平反的，祖傳的房子還沒被還回來，先住在這兒。
「嗯。」霍競川點點頭，很快他發現他的手不夠用了，前面的院子大門敞開著，兩個女人正在叉著腰對罵，什麼你家多用了電，偷偷拿了我們家的蜂窩煤等，從雞毛蒜皮的小事罵道被窩裡，誰家的男人偷看誰家媳婦洗澡……
「妹妹，別聽。」這城裡人罵人也不比鄉下人文明，甚至花樣更多。
他家小姑娘不能被污了耳朵。
陸西橙很不優雅地翻了個白眼，她講文明不代表她不接地氣呀，又不是養在深閨的大小姐，她也是接受過市井文化的薰陶的好不好！
走過一堵圍牆，有一個黑黢黢的門洞，有人提著桶出去，也有人提著木桶進去，周圍散發著難言的臭味。
沈葉棠笑了：「這是茅廁，咱們走快點兒。」
大雜院住房很緊張，每家每戶都有五六口人，多的十多口，要買磚瓦在院子額外打個屋子才住得下，在裡面弄廁所是不可能的。
陸西橙默默抬手捏住了自己的鼻子：「阿姨，我們房子裡有廁所嗎？」
「有的，不過院子裡沒有通地下管道，我買了馬桶放著，那邊幾戶合起來找人每天一大早倒馬桶刷馬桶，你們到時候跟著一起算就行。」倒馬桶的也是住在附近的老太太，一天賺一塊錢，一個月三十塊，比很多工人都高，而且只需要干半個上午，這活還有人搶著做呢。
陸西橙懂，這樣還挺方便的。
從胡同口進來，走了三四百米，最後停在一個小院前，院門上掛著一個大鎖，陸西橙打量大門：「阿姨，這門也是您重新找人裝的吧？」
「沒錯，本來的門破了，有好幾個裂縫，不安全，走，我們進去。」