鬧騰了半天，陸西橙是哭著睡著的，趴在男人肩上，閉上眼睛還在抽噎。
霍競川抱著懷裡的嬌嬌，在屋裡慢慢踱步，怕她凍到，想將人放炕上，一停下來，陸西橙就又開始哭，手圈著他的脖子用力：「要抱著走！」
男人理虧，自然是千依百順。他手臂有力，抱著她如抱著只小奶貓般輕鬆，走了很久，霍競川輕輕叫了聲：「妹妹？」
陸西橙櫻桃唇微微嘟著，像是腫了，很委屈的樣子，眼瞼下有半顆淚珠，臉埋在他肩窩裡，發出均勻的呼吸聲。
霍競川走到炕邊，炕上床單皺成一團，被子胡亂堆著，顯然是不能睡了。他伸手扯下床單，從炕櫃裡拿出乾淨的新床單鋪上，簡單的事情花費了他很大功夫，小姑娘放下就要哭，他只得單手幹活。
床收拾乾淨了，霍競川倒了熱水給陸西橙擦臉擦脖子，陸西橙睡得好好的，被他這樣弄，一爪子拍過去：「要睡覺！」
「乖，擦了再睡舒服！」霍競川哄著她，手上動作不停，擦完脖子，拉開她的衣領，望著白皙的皮膚上斑駁的痕跡，他身上一陣灼熱，今晚真是……
伺候完陸西橙，霍競川又給自己擦了擦，才抱著人躺進被窩，小姑娘睡得並不安穩，一隻手放在他胸前，身體微微蜷縮，霍競川心疼極了，拍著她的後背安撫大半宿。
深夜，窗戶上傳來滴滴滴的雨點敲打聲，屋裡的空氣以人體能感覺到的速度下降，陸西橙縮了縮肩膀，霍競川抱緊她，把被子往上拉：「冷嗎？」
「嗯！」陸西橙在他懷裡拱來拱去，「炕不暖了！」
「我去燒！」霍競川要起身，手指卻被一隻小手握住，「不要！」
「怎麼了？」黑夜裡，男人發出低沉的氣音，「你乖乖睡，我一會兒就回來！」
「不准你走！」陸西橙嬌嫩臉頰貼在他胸口的皮膚上，那裡冰涼又滾燙，散發著好聞的青草味和獨屬於男人的陽剛氣息。
屋子裡的溫度仿佛在上升，霍競川喉結滾動，大手將人輕輕一抬：「好，我不走，你趴我身上睡！」
他體溫高，可以當炕用。
「不舒服！」陸西橙皺眉扭了扭，男人瘦，身上都是骨頭和肌肉，一塊塊，咯人得很。
「那我出去燒炕？」霍競川作勢要推開她，陸西橙馬上把人抱緊，像抱著滾滾，「我將就一下吧！」
她挪動身體，找了個舒服的姿勢窩好，困得睜不開眼睛：「你不准動了！」
霍競川接下去當真一動不動，心甘情願當她的取暖器和人形抱枕。
……
第二天上午，屋外是嘈雜的說話聲，陸西橙躺在暖烘烘的炕上不願起來，她從別墅里找出個溫度計，測了測，零下五度，這還是室內溫度，室外可想而知有多冷。
她換了件加絨的保暖內衣，上輩子，再冷的天氣，穿衣服也就內衣，毛衣，外套，這輩子估計要打破記錄了。
穿好衣服，她又圍了條大圍巾，把脖子臉上上半張臉都遮得嚴嚴實實才打開門。
院子裡，幾個男知青拿個棍子在搗水缸，昨晚忘記把水缸搬廚房，現在裡面的水都凍住了。
陸西橙跺跺腳，她屋子門前的地上被掃過了，她看向別人的，門前滑溜溜一片，昨晚下了場雨夾雪，屋頂上的雪並不厚，可從屋檐下掛下來幾根細細長長的冰棱。
陸西橙抬頭看向自己的屋頂，清清爽爽，顯然也被清理過，她心裡就甜滋滋的。
林圓搓著手從廚房出來，見到她，招招手：「橙橙，熱水壺拿來，我給你倒壺熱水！」
「好，等會兒！」陸西橙回屋，在手上抹了雪花膏，帶上手套，提著熱水壺去廚房，廚房裡比外面暖和很多，女知青們把一件棉衣掛在灶洞前。
「這是在幹嘛，麗麗呢？」陸西橙在廚房掃視一圈，沒有見到姜麗麗。
林舒接過她的熱水壺幫她倒水，一邊說：「麗麗昨晚起來上茅房，不小心摔了一跤！」
「啊，那她人要不要緊呀？」陸西橙擔憂地問道。
「不要緊，穿得多，沒傷著，就是摔在一個水坑了，衣服全濕了，這不幫她烤著呢！」姜麗麗兩件棉衣，一件前天洗了沒幹，一件摔濕了，沒衣服穿，就不能出門，在炕上躺著。
姜麗麗是西北的女孩子，比其他姑娘高一些，骨架也大，別人的衣服她穿不上。
陸西橙轉身跑回屋裡，她今天穿了件碎花小棉襖，不打算出門，沒有穿軍大衣，這會兒正好借給姜麗麗。
陸西橙極少到她們的集體宿舍她，大家平時除了睡覺，一般都在外面，睡覺的地方是很私密的，陸西橙的屋子也很少讓人進去。
屋子很大，走進去入眼就是一個大土炕，靠著廚房直接搭到另一面牆上，外面的的幾個位置都很乾淨，陸西橙看到她們最下面鋪了一層報紙，報紙上鋪了柔軟的稻草，然後是一條窄窄的床單，炕上靠牆的一側都有一排炕櫃。
姜麗麗躺在炕上看書，悠然自得，見到陸西橙很高興：「你怎麼來啦？」
陸西橙把軍大衣遞過去，坐到她旁邊：「我來看看某個半夜摔水坑的倒霉蛋！」
「人有三急，我總不能憋著不上廁所吧！」姜麗麗也鬱悶，她額頭上摔了個淤青，不嚴重，「你這衣服借我的？」
「嗯，不能弄髒啊，弄髒了你給我洗！」她穿得可愛惜了呢，就洗過一次，是霍競川幫她洗的，太大了，她洗不動。
「肯定不能！」姜麗麗轉身在炕櫃裡翻出件大大的罩衣，「我把這個穿外面！」
穿上軍大衣，姜麗麗聞了聞領口處：「橙橙，你可真香！」衣服都帶著香味。
兩人說著話，最裡面的炕上傳來吞咽咀嚼的聲音，姜麗麗撇撇嘴，壓低嗓音：「是劉小草，又在吃餅呢！」她從集市買了好些個餅回來，餓了就吃，還要躲起來，好像誰會搶似的。
陸西橙往那邊瞅了眼，如之前林舒所說，幾個炕櫃把那個位置單獨隔了起來，和大家的整潔不同，劉小草的位置床單一半掉到了地上，地是夯實的泥土地，看著挺乾淨的，但這塊床單可能是掉了很久了，下面那一塊黑得辨不出顏色，炕上的被子皺巴巴泛著油光，一隻鞋子就扔在被子上。
陸西橙瞅了一眼就收回視線，她覺得噁心！