第29章 街巷初次落葉的秋分

  第29章 街巷初次落葉的秋分

  講得直白一點。

  內山聖子就是應好友邀請,免費來領取志願者福利院聯盟卡。

  拍攝《一吻定情》前,內山聖子去「世界之都」荷蘭,瘋玩一周。

  …………

  內山聖子,瘋狂七天樂,狂炫西餐自助。

  身體有些吃不消。

  回國想吃點清淡的日料。

  那種提供情緒價值的精神系,是內山聖子的第一選擇。

  正常這種「二十五店慈善榮譽聯名卡」要向極度貧困國家或地區,捐助善款到SVIP級別才可以獲取。

  這種榮譽對於個人的事業發展和社會地位提升,非常有幫助。

  ………………………………

  等高倉文太把歌詞寫完,遞給內山聖子:「看看怎麼樣?」

  內山聖子接過紙張,看了一遍,收起了聊天時漫不經心的神情。

  她坐直了身子,又仔細看了一遍,看向高倉文太,認真問道:「能唱一遍嗎?」

  「沒問題。」

  高倉文太清了下嗓子,腦子裡回憶了一下旋律歌詞,輕聲唱道:

  …………

  その手書きの手紙はスーツケースの底に殘っている

  那封手寫信留在行李箱底

  旅の意味を與えられない

  來不及賦予它旅途的意義

  すべてが雨になったら

  若一切都已雲煙成雨

  …………

  あなたに會いたい

  我多想再見你

  あわてても一目で別れても

  哪怕匆匆一眼就別離

  街燈の下の薄暗いシルエット

  路燈下昏黃的剪影

  歩けば歩くほど長い林の道

  越走越漫長的林徑

  あなたに會いたい

  我多想再見你

  少なくとも冗談なら話せる

  至少玩笑話還能說起

  街に初めて落葉した秋分

  街巷初次落葉的秋分

  遠ざかる私たち

  漸行漸遠去的我們

  …………

  一曲唱罷,酒吧內沉默。

  內山聖子點了一根萬寶路薄荷香菸,良久說道:

  「你信不信,原來真的有人,靠回憶愛一個沒有任何聯繫的人一年又一年……」

  高倉文太看出來了,這首由墨魚絲填詞,少年佩作曲,房東的貓演唱的《雲煙成雨》,對這位朝日電視塔的製片人,效果奇佳。

  當雲煙成雨,誰也不是誰的伴侶,故事終於走到結局,就這樣揭開了謎底。

  這首歌曲和《一吻定情》的劇情很契合。

  ………………………………

  96版《一吻定情》開創了漫畫式誇張演法的先河,所以人物的表情和動作會很誇張。

  96版女主是所有版本里最完美的相原琴子,而男主則是最不完美缺陷最嚴重的入江直樹。

  表面上,女主琴子的一副大嗓門、表情誇張、活蹦亂跳的樣子。

  實際上,用心看的話就不難發現這版「灰姑娘」琴子,聰明有原則,人品言行無可挑剔。

  而直樹,雖然頂著柏原崇的臉,聰明絕頂,卻是個心理問題很嚴重的小孩。

  極端厭世被動,有情感障礙,消極孤獨,沒有夢想,也不會建立親密關係,連與自己父母和弟弟的感情都處理不好。

  這也能很好地解釋為什麼直樹媽媽這麼執著於琴子,一直抓著琴子不放。

  …………

  其他版本在這一點上都有點牽強,因為那些媽媽更像是琴子的親媽,直樹的後媽。

  與其說想給兒子直樹找一個能讓他幸福的媳婦,倒不如說想把親女兒琴子嫁給高富帥入江。

  …………

  96版的《一吻定情》由著漫畫原作者多田薰,親自參與創作,人物邏輯設計的很完整。

  直樹媽媽非常了解自己的兒子,是劇里極少數真正了解直樹的人。

  她知道直樹的心理問題,明白他的孤獨,對此很著急。

  因為她知道這樣下去直樹不可能得到幸福。

  同時直樹媽媽也是個眼光獨到的人。

  她能直接看到琴子的珍貴,琴子的美好品質,她也明白不是琴子離不開直樹,其實是直樹離不開琴子。

  只有琴子才能讓直樹能像正常人一樣生活,得到真正的快樂和幸福。

  …………

  《一吻定情》的大結局。

  男主入江直樹,共同經歷了一系列事情,跟相原琴子的往昔種種回憶,雲煙成雨……

  故事終於走到結局,就這樣揭開了謎底。

  …………

  高倉文太用21世紀20年代的審美來看,這部日劇造型和拍攝手法看起來有些過時。

  但劇情和演員表演相當經典,稱得上是偶像劇經典當中的經典。

  「灰姑娘「依靠百折不撓的精神征服白馬王子的故事內核;

  同住的異性由討厭到產生感情的橋段;

  搞笑親友搭配惡毒情敵的基本人物關係;

  以及演員誇張的表演方式;

  全都深刻影響了後世《流星花園》、《王子變青蛙》、《命中注定我愛伱》、《海豚灣戀人》、《愛情魔發師》等亞洲偶像劇。

  ………………………………

  看到內山聖子被打動了,高倉文太開了一瓶輕井澤威士忌,又點了烤茭白、撈汁海鮮、生拌牛肉等下酒菜。

  雖然高倉文太是代表人物。

  但是每天耳聽目染之下,精神系那些小白臉提供情緒價值的那套手段,高倉文太也是略懂一二。

  內山聖子、神田景子和高倉文太,喝著威士忌,吃著下酒菜,聊著《雲煙成雨》的創作理念。

  聊了兩個小時,三個人喝了大半瓶輕井澤威士忌,恰到好處的微醺。

  …………

  離開的時候,內山聖子以200萬日元價格,拿下《雲煙成雨》使用版權,並且給5.3%的作者分成。

  連續拿下兩個訂單,高倉文太在日娛音樂圈,算是站穩了腳跟。

  而且《迪迦奧特曼》和《一吻定情》在海外市場反響很好,特別是在亞洲最大的市場龍國,屬於兩款現象級日劇。

  以後日劇海外發行的主題曲選擇,各大電視台考慮的歌手名單上面,肯定有「高倉文太」的名字。

  而索尼唱片製作人神田景子,正式認可了高倉文太的實力,這次合作模式的成功,給以後兩人的長期合作創造了更多機會。

  三方各取所需,主客皆歡。

  (本章完)