第25章 翻譯稿費
天色微微亮,程天源便起身刷牙洗臉做早餐。
早上涼風習習,站在陽台外側風有些大,他沒敢大意,轉身取了一件舊外套披上。
他站在高處,張望松明路中間的小市場,發現早已經人潮洶湧,市場門口絡繹不絕,人來人往。
明天就是中秋了,大伙兒都在忙著過中秋。
剛好明天是周末,薛凌也放假,供銷社那邊也有得放假。他們昨天就商量好了,打算明天一早坐車回家過中秋。
他打開房門,發現對面屋子仍暗沉一片,一點兒聲響也沒有,顯然薛凌仍在睡著。
這些日子她很忙,白天上班,每天晚上還要加班搞翻譯,偶爾十一點多才睡下。
他躡手躡腳走下樓,將蜂窩煤換了,然後盛了水放下去煮。
接著,他跑步去市場買了今天要吃的菜,匆匆跑了回來。
隔壁院子關得緊緊的,大門也都鎖了。房東老太太的兒子前幾日坐車過來,帶著老太太離開了。
程天源見她堅持,只好轉身下樓熬了姜水。
程天源沖了上前,關切緊張問:「怎麼了?」
一會兒後,薛凌背著包出來了,臉色仍是蒼白得很,整個人懨懨的,一點兒精神也沒有。
「我先去倒杯水給你喝。」
「源哥哥……」樓上傳來一聲略沙啞的喊聲。
薛凌迷糊點點頭。
程天源聽著覺得奇怪,連忙轉身上樓。
程天源收拾好廚房,也出門去了供銷社。
「是,得考慮買了。」
程天源連忙走上前,焦急問:「還很難受吧?」
薛凌迷迷糊糊的,依附在他的懷裡,借著他攙扶的力道睡下,眼睛緊閉,嘴巴低低發聲:「鬧鐘響了……我壓根起不來……難受!」
隔天就是中秋,老闆給大伙兒一人發兩小塊月餅,提前一個小時下班。
程天源忍不住問:「怎麼了?郵局在前面一條街,我陪你過去。」
程天源幫她蓋好被子,見她臉色差得很。
程天源雖然一邊忙著,卻有些心不在焉。
程天源建議道:「你晚上坐在窗口做翻譯,也得加多一件外套。窗口就算開得小,涼風仍會往屋裡鑽的。」
前天吃晚飯的時候,她說上班時間不敢開小差兼職,大家午休時,她才敢將翻譯本悄悄拿出來寫。
又要忙工作,又要忙兼職,休息不夠,早晚溫差大,這下病倒了。
程天源聽罷,點點頭。
薛凌撇撇嘴,訕訕笑了。
瞧她小胳膊小身板,賺錢的毅力卻大得嚇人。這些天她一下班就往房裡扎,除了吃飯和洗澡外,其他時間都在弄翻譯。
「我昨晚寫得入神,一時忘了……直到上床睡覺前,才發現手腳都冰涼涼的。」
陳民瞧見他在擦汗,忍不住提議:「阿源啊,下個月領工資的時候,打緊去買一輛自行車吧。再過兩個月就入冬了,你腿長能跑,你那媳婦兒可不行。嫂子早晚都得上下班,你有個車接送來去,這樣方便些。」
「你等著,我進去給你找。」門衛跑進去了。
薛凌搖了搖頭,道:「沒事!我可能就著了涼,你給我煮個姜水,我多喝點兒很快就會沒事的。」
薛凌搖搖頭,訕訕低笑。
她看了看表,驚呼:「呀?!都四點多了!快!得趕緊去郵局!」
薛凌迷糊抬頭,難受皺眉低聲:「源哥哥……我喉嚨有些痛,頭也暈暈的。」
程天源見她一層層打開,隨著看到一本厚厚的書,書上頭是幾個英文單詞,厚度卻有些奇怪。
語罷,他脫下外套罩在她肩上。
程天源拿了月餅,懷裡揣著中藥,特意乘坐公車往報社去了。
「不怕。」薛凌道:「今天是周六,稿子我都已經校對好,只要去交上,下午就可以提前回來。我下午還要去郵局一趟。」
薛凌不知想起什麼,興奮起來,拉住他的胳膊往前跑。
程天源見她穿得單薄,忍不住皺眉訓道:「天氣涼,早晚有些冷,你該穿多一件外衫的!」
內心總是放心不下,想著薛凌臉色那麼差,中午外頭太陽有些大,下午還要走路去郵局,實在放心不下。
程天源忍不住有些擔心,提議:「要不,今天就不去上班了,在屋裡好好休息吧。」
報社還沒關門,他跟門口的門衛打聽薛凌是不是下班了。
只見薛凌靠在房門上,眯著眼睛,髮絲凌亂,臉色很是蒼白。
兩人匆匆去了郵局,幸好還沒關門,取了一個厚厚實實的小包裹。
他拉住她的胳膊,溫聲:「走,回房裡好好歇著,我扶你躺下。」
程天源將熱水吹晾,拍了拍她的被子,叫她起身喝水。
老太太托親戚將隔壁出租,暫時還沒租出去,仍鎖著。
程天源我一聽,立刻斷定道:「你一定是生病了。」
今天是周六,她今天還得上班,平常這個時候她已經醒了。不過聽著嗓音,似乎是生病了!
他飛奔上樓梯,三四級樓梯並著一塊跨,匆匆上了樓。
「我下午有些困,趴在辦公桌睡著了……被副主任罵了一頓。幸好我的工作都完成了,不然鐵定被罵慘。」
「你白天上班,晚上還要兼職,不要太拼了,要顧著身體。」
薛凌喝了水後,人也有了一絲精神,撐著去刷牙洗臉。
出了郵局,薛凌便拉著他走去角落處,急切扯開包裹。
程天源嗔怪瞪了瞪她,心裡有氣,更多的是心疼。
趁著午休的時候,他跑去藥店買了幾包治感冒的中藥,又大汗淋漓跑了回來。
薛凌興奮拉開書——露出一大迭嶄新的十元大團結和好幾張五十塊!
「源哥哥!快看!我第一次翻譯稿費來了!」
薛凌喝了姜水後,只吃了半碗粥就去上班了。
「我要去拿包裹,佳雪前幾天給我寄的!郵遞員昨天下午過來發單子,今天可以拿了!」
周末供銷社的生意很火爆,顧客進進出出非常多。
薛凌直覺周身暖了一些,淺淺微笑:「謝謝……」
他走進廚房,將菜拾掇放好,倒出一部分熱水進保溫瓶,剩下的用來煮米粥。
程天源驚訝瞪眼,忍不住問:「這麼多?有多少啊?」
薛凌開心數著,頭也不抬嘻嘻笑答:「三萬多字,一共是六百五十塊!」
「那麼多啊……」程天源轉而也笑了,眼裡難掩羨慕,侷促道:「靠知識賺錢就是好。半個多月而已……太厲害了!」
(本章完)