「whathaveyoudoohim（你對他做了什麼）？」
「...nothing（啥都木有）.」
「餵,你們兩背著我在說什麼？」三人齊齊蹲在樓頂，千里往左看看無咎,往右看看2號,愣是一句都沒聽懂，整得他很難受。
「無隊在控訴血淚史2333333——」
「皮皮千，無隊和歐巴在說你壞話。」
「無隊表面不說，其實心裡很委屈哈哈哈哈哈哈——」
「無隊果然悶騷。」
「極度記仇主播,關注了。」
「我們是當著你的面說的。」無咎說。
千里瞅了瞅他，扭頭朝向2號,「you，he,saywhat？」
2號越來越習慣千里的節奏了,指了指無咎，「youkilledhim.」
「he？no，no，i，」千里指了指自己,又指了指無咎，「lovehim.」
「——ah.」2號定定望著兩人,意味深長地「啊」了一聲，一副「我好像明白了什麼」的表情。
「isee,」片刻，2號又道，「youlovehim,youkilledhim.」
千里想了想，又想了想，嗯，這兩句話都是事實啊，於是點了點頭，「yes.」
「ah，」2號又「啊」了一聲，「good.」
「verygood.」千里毫無違和感地接上。
無咎：「……」
他這句good是幾個意思？
「歐巴閱讀理解滿分。」
「相愛相殺，沒毛病。」
「歐巴好淡定。」
「肯定把皮皮千當妹子了。」
「皮皮千這技術很難冒充妹子啊。」
「歐巴應該是基佬見多了，已經釋然了。」
「沒被gay過幾次都不敢說自己玩過吃雞23333——」
兩人互相good完後，空氣安靜了下來，他們占了一個地形制霸的點——不，應該說搶了，接下來他們要做的，就是在這裡靜靜地等待安全區刷新，是天命圈最好，不是的話，就跑毒唄。
第六個圈刷了出來——天命圈！這個圈的直徑只有185米，而整個圈裡只有他們這裡有房子，這說明什麼？
他們要是不吃雞，乾脆就退游吧。
事實證明這裡確實是個堅不可摧的碉堡，無論是誰想從哪個方向進圈，都勢必要經歷三人的子彈洗禮，而能從這洗禮中倖存下來的人……沒有。
很久沒有這麼舒心地打過靶了。三人心中均如是想。
當場上只剩下5個存活人數時，千里說，「歐巴，weveryhappytoday.」
2號笑了笑，「i’mhappytoo.」
「我感覺打完這一局後我的英語突飛猛進啊。」千里感嘆道。
「錯覺。」無咎毫不留情道。
「錯覺。」彈幕大軍也來補刀。
「真的，我現在不是能和歪果仁無障礙交流了嗎？」千里滿臉自豪，「應該有四級水平了吧？」
無咎：「醒醒。」
彈幕：「醒醒。」
「你們就是見不得我好，」千里頓了頓，看向無咎，「咱們得跟歐巴道別一下啊，無咎，幫我翻譯翻譯，青山常在，綠水長流，後會有期！」
「……」無咎看著他，沒有說話。
「無隊感到自己的英語水平遭受了平生最大的挑戰。」
「這得是八級的翻譯吧？」
「在皮皮千眼裡無隊大概是萬能的。」
千里對這可沒有概念，他還眼巴巴地等著無咎的答案呢。
無咎憋了大約30秒，才以一種智者般沉穩的語氣對2號說道，「goodbye.」
「喂，這句我可是聽得懂的啊，你偷懶！」千里當即戳穿他。
「這叫意譯，你懂什麼。」無咎雲淡風輕地側開臉，裝作全神貫注地盯著敵人的方向。
「不行就不行，坦白承認不就好了嗎？」千里搖搖頭。
「你說誰不行？」
「你。」
「你才不行。」
「你不行。」
「你不行。」
「你不行。」
「你不行。」
「hey，」2號忽然開口了，「shutup，canyou？」
兩人齊刷刷望向他。
「they’reing.」
「ok.」千里條件反射就應了一句，社交真是一件神奇的事，儘管2號說的這兩句話他壓根沒聽懂，可他就是潛意識地get到了2號的意思。
三人紛紛貓著身子挪動起來，槍口一一抬起，給予最後的敵人致命一擊。
大吉大利，今晚吃雞！
「我掐指一算，今天的雞已經吃完了，接下來皮皮千肯定要浪了。」有粉絲說道。
「呵，什麼話，」千里輕蔑一笑，「二連雞你們信不信？」
「不信。」彈幕很不給面子地刷了屏。
「那你們等著，我要是二連雞了你們一人叫我一聲爸爸，別忘了啊。」千里嘚瑟道。
滿屏爸爸的場景，想想都覺得震撼。
「那你不能二連雞是不是叫我們每人一聲爸爸？」某條彈幕機智地反問。
而千里則機智地選擇視而不見。什麼逼能裝，什麼逼不能裝，這點數他還是有的。
可這回他還是裝過了。
這一局不僅沒吃到二連雞，還鬧出了又一樁新聞。
修羅看到的時候都要吐血了。本以為那幾個系統解封的消息能暫且緩和一下千里惹起的這波風浪，沒想到真的是一波未平一波又起，千里就是個事兒精，只要他還活著一天，修羅就不可能得到徹底的安寧。
雖然無咎也在現場，但這橫看豎看都是千里捅出的簍子。
事情是這樣的，這一局裡他們排到了一個不得了的人——同行。
不僅是同行，還是同平台的同事。
這就很微妙了。
那位主播叫t妹，id很嬌氣，然則是個純爺們。儘管是同行兼同事，t妹和吾名戰隊既不認識也沒有任何交集，一方面是圈子不同，吾名戰隊混的是ldm，t妹混的是吃雞，在吃雞前混的也是另一個遊戲，另一方面是定位不同，無咎和千里是職業選手出身的主播，t妹由始至終都是個娛樂主播，性質很不一樣。粉絲們說是說天天嘲諷千里是娛樂主播，但誰都知道他的技術絕不是娛樂級的。
排到一局就算了，他們還短兵相接了。
短兵相接就算了，他們還……被虐殺了。
沒錯，這就是外界對這件事的總結——「主播撞車不可怕，誰被虐殺誰尷尬」。
那一局，兩個路人隊友聽信了千里的忽悠，跳了個大點，結果沒熬過三分鐘就成盒了，剩下無咎和千里兩人相依為命，威風八面地屠了一座城後，賺得盆滿缽滿的兩人開著吉普車美滋滋地環遊世界，不曾想這一局兩人的臉特別黑，車開到哪天繾圈就跟到哪，但千里表示不在意，逆天改命才是真正的強者，硬是在無咎耳邊深情地唱了一路「想要帶你去浪漫的土耳其」，別說無咎，一整個直播間的觀眾都被千里那災難性的歌喉折磨得嗷嗷直叫。
這些都不是重點，重點是，兩人在一次追夢之旅上遇襲了。
追夢是指舔空投箱，這個遊戲裡，每隔一段時間就會有一輛飛機經過，全圖隨機掉落一個降落傘掛著的高級物資箱，頂級的裝備只能在空投箱裡獲得，如awm狙ji槍、groza無托bu槍、mk14bu槍、吉利服、15倍鏡等。無論多麼貧窮，舔一次空投就足以走上人生巔峰。
不過，空投箱下落的過程中很扎眼，方圓百里都能看到，落地後一段時間內更會放出鮮紅色的狼煙，就像大海里的血腥味，一下子就能吸引成群鯊魚前來掠奪。
空投的存在大大增加了遊戲的刺激度，尤其在大家都寂寞如雞無所事事碰不到敵人的時候，空投會把來自五湖四海的天涯有緣人聚集起來，讓大家來一場不是你死就是我亡的深刻交流。
因此，追空投雖然收益高，風險也相應地大，暗搓搓地蹲在空投附近等著陰人的老陰比更是數不勝數，那不是空投，那分明是遙不可及的夢想。
那個空投落在了安全區外，那會兒毒圈正緩緩地刷過來，千里可不管，正所謂有夢不追枉少年，連空投都不敢追的話，他們跟鹹魚有什麼區別？
無咎素來是陪著他鬧的，他說要追夢，那就追吧。
兩人來到空投箱旁邊時正處於白圈和藍圈之間，由於這個毒圈已經挺小了，縮圈時間短，毒性也大，是以千里信誓旦旦地保證絕不會有哪個傻逼這種時候來舔空投，安全性100%。
然後，他們剛剛把箱子打開，槍聲就冷不防地響了起來。
「我靠，我靠我靠我靠——」叮叮噹噹幾聲清脆的敲擊撞到了千里的平底鍋上，嚇得他一驚一乍地叫嚷起來，「誰懟我屁股？！」
「有人！」無咎嗖一下半蹲著繞到空投箱另一側，仔細傾聽後續而來的槍聲，心中很快有了大致的猜想，「應該是在西南那邊，山坡上吧。」