「嘿,2號,你為什麼不理我?」千里跑到他面前。
2號傻愣愣地看著他。
「2號,你的麥是不是壞了?」千里問道。
先前,ldm為了塑造最佳的全息遊戲環境,配置要求很高,導致遊戲設備比較貴,入坑門檻高,吃雞為了降低這個門檻,在遊戲的配置適應性上下了不少功夫,儘量讓低配和高配的設備都能玩這個遊戲,當然,不同配置的遊戲體驗區別很大,但遊戲體驗差總比沒得玩的好。
比如,遊戲設備的麥克風壞了,或根本沒裝,角色就會變成啞巴,說不了話,這也不要緊,肢體語言和表情能表達很多東西。
「麥壞了你就點點頭。」千里說著,還示範性地晃了晃腦袋。
那哥們看了他兩秒,總算開口了,「areyoutalkingme?」
這回輪到千里愣了。
what?
歪果仁?
他們打的是亞服,遇到歪果仁的機率一般比較小。而千里的英語水平……是眾所周知的。
「2號是不是在想這傻逼在幹什麼?」粉絲們都樂了。
「嗯……」面對2號猝不及防的反問,千里陷入了深度的沉思。
幾秒後,千里艱難地開口,「hello?」
「你想了半天就想了這麼個單詞?」粉絲馬上奚落道。
「hello。」2號很配合地回了一句。
然後就沒有然後了,兩人面對面地站著,保持著禮貌而不失尷尬的微笑,誰都不曉得要說什麼。
幸好飛機拯救了他們,40秒倒計時結束,全體人員登機。
飛機上千里也不安分,這不能怪他,通常這個階段都是討論落點的關鍵時候嘛。
「我們去哪?」千里問道。
「都行。」無咎說。
「你們說唄。」1號說。
「那就隨便吧,」千里點開地圖看了看航線的大致情況,「走,上學去。」
「嗯。」無咎應道。
「那誰,4號。」千里叫道,這一局4號還是無咎。
「嗯?」
「我們得跟2號大兄弟說啊,學校怎麼說?」
「……」
「我去,兄弟你連學校的單詞都不懂?小學生都會吧?」1號表示難以置信。
「怎麼的?」千里理直氣壯地反駁,「你是不是對小學生有什麼意見?」
「他是對你有意見。」無咎鄭重地糾正。
「難道你會?」千里不服氣。
「學校不就是絲酷嗎?」1號洋洋得意道。
「那上學怎麼說?」千里追問。
「……」
「哈哈哈哈哈哈哈讓你裝逼——」千里笑得很囂張。
「皮皮千你是以什麼立場嘲笑人家的?」有粉絲看不下去了,另外還有更多的粉絲不停地刷彈幕提醒千里正確答案——「goschool」。
千里還真一點不客氣,果斷把彈幕當成實時場外援助,剛要開口,又想了想,「嗯,2號怎麼說?我一下想不起來了。」
「完了,我教不下去了,你們教吧。」
「皮皮千都走出國門了這英語也不進修一下?」
「白跟蟲蟲同居那麼多年。」
蟲蟲別說在吾名戰隊裡,在整個ldm職業聯賽都是出了名的英語大神,每次出國比賽,吾名戰隊的日常生活全靠蟲蟲來保障,說真的,英語八級的電競選手著實不多見。
「two,no.two。」一堆吐槽的彈幕中,還是有人好心地給出了答案。
「說英文他也不懂怎麼念,應該這樣:兔。」
「好的,」千里也不在乎大家怎麼埋汰他,興致勃勃道,「那個,額,兔,goschool。」
「ok。」2號很淡定地應了一句。
「你地圖上標個點不就行了麼?」無咎終於幽幽地說了一句。
「……」千里默然。
「哈哈哈哈哈人家就是想秀一下英文無隊不要這麼討厭啦~」
「無情戳穿,最為致命。」
飛機不久就到了學校附近,四人一一跳傘,落地,千里在這種路人局裡選點那是隨意中的隨意,避戰?打野?猥瑣發育?通通不存在的,想去哪基本看心情。
說起來,選點這事也很玄幻,相信很多玩家都有過這樣的經歷——有時候特意去那些估計沒人的地方想安靜搜樓吧,特麼一個軍團和你擠在一起,有時候想找人剛槍,特意跳就在航線上的點吧,特麼,沒人。
這次跳學校的人不算多,在空中可以瞥到附近有幾個人影,但落地後就杳然無蹤了,四人也不在意,正好先舔一波,無咎、千里和歪果仁小哥落到了學區房,1號則一個人飄向了學校。
「我覺得叫兔還是不太好,大老爺們的。」千里忽然說。
「那叫orange吧,好像歪果仁組隊時都是叫顏色的。」有粉絲提議。
吃雞的四排里,每個隊員的編號都有特定的顏色,1號是黃色,2號是橙色,3號是藍色,4號是綠色,被玩家們分別戲稱為葉露、歐琳菊、布魯、格林。
千里盯著這條彈幕看了半秒,搖頭,「不行,我們要展現一下中華文化的特色,朋友們,兄弟怎麼說啊?」
「gay。」
「jackass。」
「mother**er。」
「dear。」
「honey。」
一時之間,各種各樣的英文單詞飄了滿屏,有一位仁兄的說法簡直是蒂花之秀——「sunthebeach,最初來源於希臘語,把兄弟比喻為沙灘上的陽光般燦爛溫暖。」
可千里實在是太了解這群人的尿性了,儘管他並不是每個詞都看得懂……「無,額,4號,兄弟怎麼說?」
「brother。」無咎難得地沒有坑他。
「哦,brother,」千里說到這又卡住了,「你問一下他哪的唄。」
「hewantsknowwhereyouarefrom。」無咎說。
「korea。」2號說。
「哪?」千里等著無咎翻譯。
「……韓國。」無咎的語氣里深深地透露著「你沒救了」。
其實聽那哥們說第一句話無咎就聽出他不是英語國家的人了,口音倒不重,但總歸不那麼地道,說起來,這畢竟是亞服嘛,有亞洲其他國家的玩家也正常。
「哎喲,這麼6。」千里驚道。
「我操,韓國棒子,先打死他。」1號聽到幾人的對話,馬上說道。
「兄弟,怎麼這麼大殺氣?我們是一個悌母啊。」千里說道。他英文再爛也好歹出過幾次國,打過幾次世界賽,一些電競中常用的詞還是了解的。
「韓國隊就會苟。」1號忿忿道。兩人馬上明白,他指的是前不久吃雞的一場國際賽,中國隊的表現說不上令人滿意,成績最好的一個隊伍也才第六名而已,至於韓國隊……他們的電競業之成熟,早已是不爭的事實。
「一碼歸一碼嘛,別較真。」千里說。
「韓國棒子都該殺。」
「行了行了,作為一個悌母我們要和諧。」千里打斷了他,突然靈光一閃,「我知道了,韓國的都叫歐巴,對吧?」
無咎:「……」
「皮皮千,你冷靜點,歐巴不是你叫的。」
「完了,皮皮千要叫別人歐巴了!」
「無隊臉上笑嘻嘻,心裡mmp。」
千里全然沉浸在自己的偉大發現中,對所有逆耳忠言都視而不見,興沖沖地喊道,「歐巴——嗯,兄弟們,你厲不厲害怎麼說?」
「areyougood?」
「areyougay?」
「doyouwantgayme?」
「doyoulikeme?」
「**you.」
「彈幕人均八級大神。」
「彈幕牌翻譯官,你值得擁有。」
「關彈幕保智商。」
除了一開始那哥們畫風是正常的之外,其餘人越說越離譜,千里盯著彈幕看了一會,「喂喂喂,你們太欺負人了啊,我的英語可還沒差到這種地步吧,那個說法克魷的兄弟,你過分了啊。」
「認清現實,你的英語就是這麼差。」
「就是這麼差。」粉絲們這回很整齊地刷起了屏。
「……」千里不屑地冷哼一聲,「算了,指望你們不靠譜,我要自己來。」說著,他思索了兩秒鐘,再度開口,「那個,歐巴,you,good?」
2號:「……?」
千里:「i,new,you,takei.」
這英語慘絕人寰就算了,關鍵是千里的語氣還特別地自信滿滿。
2號:「……」
「你說的這是什麼jb鳥語?」另一頭的1號忍不住插嘴了。
「哈哈哈,」千里自豪道,「聽不懂了吧?這要人家歪果仁才聽得懂的。」
「不不不,皮皮千你想多了,2號絕對聽不懂。」粉絲們試圖喚醒他的幻覺。
「歐巴,」千里才不管這些人的反應,接著撩撥,「歐巴,youwhere?」