第1400章 真人快打的選角意見
「這個劇本很不錯的?你們還有什麼意見?」
原始創意是黑澤明,初稿和署名編劇是格雷厄姆·約斯特,改寫了大部分內容,並且最後定案的是喬斯·韋登。這部原來名為「限速六十邁」的劇本,最後提交的時候也被改成了叫做「生死時速(Speed)」。
之後,羅納德又交給卡梅隆,和製片人喬爾·希爾弗等人過目,聽取他們的意見。現在拿出來的已經是在各方面打磨的很平衡恰當了。
但是二十世紀福克斯的製片部門,還是對這個劇本提出了一些意見。當然,他們沒有再做任何的姿態,直接帶著劇本上門求見,姿態倒是放的很低。
「我們在劇本整體上沒有任何意見,只是在市場營銷上,因為最近幾年的動作片市場反應,有一些想法而已……」湯姆·謝拉克說話已經儘可能放低姿態了。
「好吧,拿來我看……」羅納德一把拿過對方拿出來的修改意見,一目十行的看了一遍。
最大的一個意見,就是不要讓整個故事發生在一個交通工具上。這種極度限制拍攝空間的劇本,在一眾「虎膽龍威」的跟風片裡很常見,但是票房都不見得有多好。
「你們這麼說,是做了什麼研究嗎?」羅納德問,這個意見倒是出乎他的意料了。在他的想法裡,這不是一種優勢嗎?這兩年看到動作片劇本,往往製片人的第一句話就是,「你這是發生在什麼地方的虎膽龍威?」
可見這種把主角和壞蛋放進一個封閉空間,然後在限制下對殺,最後拯救了一夥無辜的民眾的戲碼,是受到觀眾的喜愛的。但是湯姆·謝拉克提出來反對意見,可見並非是那種跟風的想法,而是有些自己的分析,只要分析基於實在的數據,羅納德倒也不是一個固執的人。
果然,對方拿出了一些近年來「虎膽龍威」類型的電視劇的觀眾評價,很多人都說到了一點,就是從頭到尾都在一個封閉場景內的劇情,會引起人的疲勞。
看到裡面特別舉例的包括「潛龍轟天」,票房數據和觀眾評價都說明這種方式不如原版的「虎膽龍威」。虎膽龍威兩部,其實在開頭,都有交代主角麥克連如何捲入事件的過程。而潛龍轟天則從頭到尾故事都在戰列艦上發生。
知道「潛龍轟天」最後提前下映的內情,羅納德也就笑笑,沒把這個分析當真。但是他指出的內容倒是有一定的正確性。電影是視覺藝術,很多時候的場景轉換,也能起到引導觀眾的情緒的作用。
羅納德當即表示,會繼續讓人修改劇本,在開頭介紹主角和反派炸彈製造者的時候,引入室外的場景,也可以考慮在拯救所有人的高潮戲以後,加上一段結尾抓獲壞蛋的餘韻。
沒想到羅納德對這種事情還很好說話,果然傳聞中說他是一個比較公正和能傾聽別人意見的人,一點都沒錯。湯姆·謝拉克又留在這裡好好的拍了羅納德十幾分鐘的馬屁才告辭離去。
……
隔天過來,羅納德正在家裡和「真人快打」選定的導演保羅·W·S·安德森聊這部改編劇本的細節,和選角的方向,就聽到幫傭的通報,「生死時速」的署名編劇,格雷厄姆·約斯特要見他。
「你就不能等等嗎?」羅納德看著衝進來一臉不爽的格雷厄姆·約斯特,很不高興的示意保羅·W·S·安德森稍等片刻。
「我抗議,這是對我的劇本的破壞,已經有很多地方被你找來的那個喬斯·韋登改得面目全非了,現在再改,接下來的劇本我都認不出是我寫的了。」
格雷厄姆·約斯特意見很大,衝進來對羅納德就是一大段抱怨。
「我很公平,你有五分鐘時間,說說為什麼你不喜歡我的修改?」羅納德覺得這傢伙真的是不懂事,好萊塢多得是一部劇本到最後除了署名,一句原作者的寫的句子都沒剩下的劇本。這又有什麼關係呢?整部電影的原創想法,那個最值錢的核心創意還是你想出來的,編劇工會也保證了你的署名權力,最後也拿到了片酬,如果電影賣座,還可以藉此再賺一筆,以後不管是寫起他劇本,或者開編劇培訓,又或者拿著錢享受下半生的生活都沒有什麼問題呀。
「看看這個,安妮我本來設置的是一個非洲裔阿美利加人,並且是一名護理人員,這就打破了很多刻板印象,非洲裔也很勇敢,接手了司機死後的巴士,而且護士和女性也能開好車……」
「對啊……」羅納德撓頭,這個格雷厄姆·約斯特的想法太多,故事本身還沒有刻畫好,就開始尋求電影的社會意義。
「我不是不想有一個黑人女主角,只是男主角沒有合適的黑人……額,非洲裔演員來演。要想獲得白人觀眾的認可,市場上被證明過的黑人男演員也就這麼區區幾位。丹澤爾·華盛頓和艾迪·墨菲已經明確拒絕,韋斯利·斯奈普斯本來條件很不錯,但是他表示不願意演一個黑人版的約翰·麥克連……」
「為什麼,我以為韋斯利·斯奈普斯是傑克的最佳人選,他既有肌肉,又有大學教授那種文質彬彬的氣質……」格雷厄姆·約斯特氣得不行。
「你知道的,有些黑……非洲裔阿美利加人,並不想做他們族裔的偶像,只想做一個在好萊塢拿到最佳男配角獎的被人稱讚的演技派……」
格雷厄姆·約斯特是真的生氣了,他知道羅納德不會在這種事情上騙他,有些族裔的人,就是不夠先進,你給他們創造了機會,結果他們只能從自己的利益出發,而不會考慮到整個的大的畫面,一個商業片裡的明星,就是他們族裔的那些孩子,從小崇拜的偶像啊。看來這些族裔,還得繼續沉浸在先進的好萊塢文化里多一些時間,才能真正明白自己肩負的使命。
「五分鐘到了,我很忙,我剛才見得安德森先生,也是一位和你一樣的年輕天才。格雷厄姆,我打斷了和他的討論,因為你說是急事,你要是還有其他的想法,可以隨時來找我,OK?」羅納德想要他滾蛋了,沒什麼事情也來找自己面談,新人就是這樣愛激動,不過他說的內容到是值得思考,可以把傑克上司什麼的改成黑人,壞蛋就讓傳統的中年白人來當好了。
「我很抱歉,你是最棒的,羅納德。你是好萊塢最最尊重編劇的製片人,我們新人編劇夢寐以求的製片人……雖然我的劇本里,百分之九十二點六的對話,和百分之九十一點三的劇情,都已經修改了……」
「那都是必要的,格雷厄姆,都是必要的。最重要的,我們的編劇是在你的原創的精神核心上的再創作,我總是對他們說,要符合格雷厄姆的原作精神……」
「啊,是的,謝謝,喬斯·韋登寫對話確實比我強……」
「別擔心,一定符合原意……」,羅納德把大門打開,對著保羅·W·S·安德森招招手。
「他說百分之九十二點六的對話都修改了?」保羅·W·S·安德森關上門以後,笑著問道。
「其實又改了一些,估計百分之九十九都換了,韋斯是我最強的對話專家,這就是好萊塢,編劇也是一個流水線的工業化進程。並沒有對原編劇任何不尊重的意思,只是大家都想把成片做到最好……」
「我理解,我明白,我恨不得當時有個對話高手能把我的劇本對話改一遍……」
「啊,你理解就好,他是個新手,對你這樣的老手,我就不用繞著圈子說話了,真是省心不少……」
保羅·W·S·安德森和羅納德,聊著聊著又走到了樓下的一間娛樂室,裡面放著幾台遊戲機。他倆輪流投幣,打著中途遊戲送過來的「真人快打」第一代。
這部遊戲改編電影,和「街頭霸王」一樣,是選角,要讓選中的演員,讓觀眾一看就能接受,他們就是遊戲裡的角色。可以外型有些不一樣,但是角色的氣質要非常類似。
街頭霸王能夠大賣,關鍵的幾個角色,最終boss維嘉,主角隆,唯一女性春麗,和幾個外型突出的配角都很重要。
而這個「真人快打」,最重要的幾個角色,也就集中在主角劉康,動作明星強尼·凱奇,女特警索妮婭,外星公主北田,以及兩個神話角色,正方保衛地球的雷神,以及反方入侵地球的尚宗了。
劉康這個角色,一眼可知,就是模仿已故的動作舉行Bruce Lee的,一頭長髮,精壯的赤裸的上身,以及凌厲的腿功,和發出的阿舅阿舅的叫聲都無不暗示這點。
「我這裡有個合作過好幾次的華裔演員,叫仇雲波,你可以讓他來試試。」羅納德想到的是,老朋友舊金山武術空手道演員仇雲波。
「我聽說Bruce的兒子Brandon已經回好萊塢了,如果能由兒子扮演父親的角色?」保羅·W·S·安德森為了這部電影,倒也是看了無數的演員試鏡照片,和在其他動作電影出鏡,留下深刻印象的演員。
「可以考慮……」羅納德聽說他又從香江回來了,可見在那邊也吃虧,不能融入圈子,不知道現在會不會長進一些。
「強尼·凱奇……」
「嗨,這個名字不就說明了一切嗎?」
羅納德哈哈大笑,如果保羅·W·S·安德森的想法是對的話,那麼這個角色極有可能是基於他的好朋友尼古拉斯·凱奇而創造的。
強尼·凱奇的人設,就是一個電影明星,在電影裡的身手很好,但是被媒體認為是假的擺拍,或者是替身演員幫他演一些動作打鬥場面,而強尼·凱奇其實是一個數一數二的格鬥家。因為不堪忍受媒體的污衊,接到天下武道大會的邀請以後,放著正在拍攝的電影不拍,跑去打一個爽,為自己正名。
保羅·W·S·安德森的劇本里,還有一個著名導演坐在搖臂上,可憐巴巴的求他留下來把戲拍完的場景,羅納德覺得很有趣味,準備邀請一個知名的導演來客串一下。
索妮婭則是非常能打的特警,除此之外還是一個大美女。她追蹤一個重犯來到了武道大會,最後誤入比賽。強尼·凱奇對她一見鍾情,索妮婭則對凱奇不假辭色,最後還是格鬥中才對他有了欽慕。
這個角色需要打鬥非常漂亮的金髮女郎來演,才對味道。羅納德看了保羅·W·S·安德森的幾個意屬的演員,倒是發現了一張熟悉的臉。那是當年可口可樂GG選中的美女演員,叫做卡梅隆·迪亞茲的。
「你覺得她不錯嗎?」保羅·W·S·安德森發現了羅納德的眼神停留在卡梅隆·迪亞茲身上。
「認識,以前出演過可口可樂的GG,我當時找了很多大導演來給可口可樂導GG片,她是其中一個。你還得了解一下她們的身手能力再做決定,我的經驗是,要麼是有武術功底,要麼是有舞蹈功底,會讓你的拍攝減少很多痛苦。」
「了解……」保羅·W·S·安德森從善如流,記下了舞蹈基礎的要求。
「還有這個北田公主,最好找一個日裔或者華裔的演員,現在這兩個少數族裔的文化逐漸在電影電視劇里有表現,如果你找韓裔或者菲律賓裔越南裔的,其實會有很大的偏差,這些亞文化的粉絲,對這些的敏感程度是遠遠超過普通觀眾的。」
羅納德又看到了外星公主的選角照片,上面有幾個明顯長得像菲律賓裔和越南裔,顯然保羅·W·S·安德森和大多數白人一樣,對亞裔之間的區別不是很敏感。
但是這部電影的受眾,其實有很多喜歡漫畫和動畫片文化的,他們對這種差別還是分得很清楚的。
「哦,好的,你知道的,這種分辨人臉的能力,是我們小時候養成的,我從小住在不列顛,那裡的亞裔不是很多。」保羅·W·S·安德森表示自己會注意。
接下來最重要的就是兩個神話人物了。
壞蛋尚宗倒是很好選,一個日裔演員田川洋行是保羅·W·S·安德森的首選。羅納德記得他,前幾年為白日夢拍過B級動作片的「對決小東京(Showdown in Little Tokyo),再早還和戴安一起合作過「妖魔大鬧唐人街(Big Trouble in Little China)」。
兩部電影裡他都扮演那種看上去就很邪惡的日裔反派,端的是一上來就給人一種壞的透頂的想像力。
而保衛地球的神話人物雷神(Lord Rayden),則需要一個仙風道骨的臉型,再加上很正派的氣質。
保羅·W·S·安德森看中的幾個演員里,他最為滿意的是髪國男演員克里斯多福·蘭伯特,他之前演過幾部B級神怪片,蘇格蘭人的傳說里長生不老的高地人。
特別是他那個碩大的額頭,一看就是開光的樣子。
「怎麼,他不好嗎?」保羅·W·S·安德森小心翼翼地問,他看羅納德的眼神和表情都很不舒服的樣子,好像對這個演員有一種厭惡的感覺。
「不是……額……那什麼……」羅納德也說不清,為啥一看到這個人就感覺不舒服,「我是覺得,這樣一個典型的髪國男演員,作為拯救地球的男人,很多阿美利加和不列顛的觀眾都會很不舒服的,特別是男觀眾。
「哦,有道理……」保羅·W·S·安德森也明白,英美文化圈對髪國有一種天生的嘲笑。「那尚格雲頓似乎也不適合」
他本來還列了尚格雲頓作為選項,只是他的片酬貴了,才更鍾意克里斯多福·蘭伯特的。
「啊,沒關係,其實尚格雲頓是比利時人……」
(本章完)