「上吧，皮卡丘！」
在一片寬敞的場地上，相較於圈圈熊，體型比較小的皮卡丘更占優勢。
「啊嗚——！」圈圈熊大吼一聲，便揮舞著手臂，沖了上來。此時圈圈熊的手臂上似乎還散發著赤色的能量波動。
「皮卡丘，用電光一閃避開！」
皮卡丘迅速躍動，避開了圈圈熊的揮動的手臂。
「直接使用鐵尾！」
在圈圈熊因為攻擊向前倒去的同時，皮卡丘迅速甩動尾巴，一招鐵尾命中了圈圈熊，效果似乎不錯。圈圈熊因為鐵尾直直地向前倒去。
「圈圈熊是比較笨重的寶可夢，面對靈活的皮卡丘，是不占優勢的！」小谷看著這場戰鬥說道。
「嗷——！」圈圈熊被皮卡丘大中，似乎非常的憤怒，轉過身找到一塊大石頭，用力朝著皮卡丘砸了過來。
「皮卡丘，快避開！」皮卡丘迅速跳開，石頭沒有砸中皮卡丘，深深地陷入了土裡。
「要是讓這一招打中了可就危險了！」
圈圈熊見攻擊不奏效，繼續朝著皮卡丘猛衝過來，試圖用自己的怪力擊敗皮卡丘。
「皮卡丘，用電光一閃避開，然後對圈圈熊使用十萬伏特！」
皮卡丘利用跳躍靈巧地避開了圈圈熊的猛烈攻擊，並趁著攻擊的間隙使出了十萬伏特，攻擊命中了圈圈熊。
然而，圈圈熊硬扛下了皮卡丘的十萬伏特，在撐了幾秒之後，竟然利用自己的肌肉彈開了電氣。
「皮卡！？」
「還有這種操作？」
扛下了十萬伏特，圈圈熊似乎打算繼續攻擊皮卡丘。
就在這時，圈圈熊的身軀忽然晃動起來，眼睛變得猩紅，還伴隨著一聲聲的怒吼。
「這是……？」
「原來如此！圈圈熊剛剛使用的是大鬧一番，在使用完這一招之後，圈圈熊會陷入混亂狀態！」小谷看著寶可夢圖鑑說道。
「既然這樣，現在是個好機會，皮卡丘，使出十萬伏特！」
皮卡丘再次蓄積電力，強烈的電擊擊中了圈圈熊，在這股電氣能量的作用下，即使是圈圈熊也受到了不小得傷害。
此時，圈圈熊似乎解除了混亂狀態，眼睛變回了白色，在被皮卡丘十萬伏特的命中的狀態下，用力將手臂揮向皮卡丘。
「這招是臂錘？！」
「皮卡丘，鐵尾！」
皮卡丘調整了姿態，甩動尾巴。鐵尾和臂錘猛烈撞擊在一起，因為圈圈熊的體型原因，皮卡丘落入了劣勢。
「皮卡丘，利用這股力量反彈起來！」
皮卡丘的尾巴一用力，身體立刻反彈到了半空中。
「十萬伏特！」
圈圈熊沒有料到這一招，攻擊直接命中了。圈圈熊的身體猛地摔到了地上，發出「轟」的一聲。
在皮卡丘接連不斷的攻擊下，圈圈熊終於失去了戰鬥意志，從地上爬起來，向著森林裡跑去。
於是，帶著樹果，我們開始尋找回去的路。直到中午，太陽曬得非常猛烈，我們才回到寶可夢中心。
沒想到還沒到吃午飯的時間，我們就搜集了這麼多樹果，真是收穫滿滿。
於此同時，在密林的深處，一隊身穿紅色衣服的人，正在一棵樹下歇腳。看到了樹上的許多樹果，便摘下來品嘗了幾口。
就在這時，一聲嘹亮的怒吼再次劃破了原本的寂靜。