第222章 這id我是真的念不出口
為什麼偏偏在這種時候,她站在自己的身邊?
站在姜棹煥旁邊遞出桌上紙巾的。
不是別人,正是裴珠泫。
與姜澀琪一同到公司進行訓練的裴珠泫。
在路過食堂的時候,有聽到工作人員之間的交談。
裴珠泫在得知姜棹煥跑S.M娛樂進行遊戲直播後,就不由拉著澀琪故意往這邊走。
路過的時候,反倒是姜澀琪起了好奇心想進來看看。
結果正巧就看到戲劇性的一幕。
只見姜棹煥突然把口中的咖啡全部噴了出來,狼狽伸手往桌上亂摸,明顯是想要找紙巾。
走近的裴珠泫自然是順手把紙巾遞了過去,心裡還很好奇到底發生了什麼事情,會出現這樣的狀況。
姜澀琪探出腦袋有些好奇地看向邊伯賢,問道:
「這是……發生了什麼事情嗎?」
邊伯賢也是一頭霧水,等到翻譯姐姐的解釋後,他無奈起身指著面前的直播攝像頭。
他推了推並不存在的眼鏡,裝出嚴肅的表情:
「呀~你們怎麼可以取這樣的名字呢?
乖孩子是不會這樣的,所以這種名字以後麻煩把順序換一下哦!」
本來姜澀琪和裴珠泫還沒有笑,聽到這句話都憋不住了。
正在處理桌面上咖啡漬的姜棹煥聽到這句話,忍不住抬起自己的大長腿想要給伯賢哥來上一腳。
最後礙於對著自己的鏡頭,還是忍住了。
不然被有心人亂寫,說不準要說自己霸凌前輩。
邊伯賢樂呵呵地招呼兩人找個位置坐下,他和澀琪相對來說熟悉一點。
便讓澀琪坐在了自己的身邊,並推了推炸雞盒示意可以吃。
姜澀琪下意識看了一眼裴珠泫,想到確認自己現在能不能吃炸雞。
在看到點頭後,她開心抓起一塊雞胸肉的部分。
自律的她就算嘴饞,也是把高熱量的炸衣都扒乾淨了,才解決掉裡面白花花的雞肉。
邊伯賢知道澀琪這也是擔心被經紀人看到直播吃炸雞的一幕,露出理解的表情。
他轉而湊近屏幕看上面的彈幕,隨後道:
「澀琪,你跟成員平日裡會玩遊戲嗎?這個有玩過嗎?」
姜澀琪瞥了一眼攝像頭,確定畫面中自己與邊伯賢有一定的距離,才放心開口道:
「內,有玩過,但是歐巴不願意教我玩,就不玩了。」
坐在旁邊的裴珠泫聞言眼底閃過一抹不明的情緒。
她是知道姜澀琪親哥哥的。
那位把自己妹妹當賭注的壞傢伙。
依稀記得澀琪那時候滿懷期待的跑過去。
得知哥哥叫他去是為了給狐朋狗友簽名合照後,滿臉失落的表情。
這件事情,她都一直記著呢。
邊伯賢還是非常會控場的,笑著問道:
「那你和irene努那平日裡玩什麼遊戲?」
「我的話,會玩FPS類型的遊戲,我對這類遊戲還是非常感興趣的,只是玩的不好。」
姜澀琪看了一眼身旁的歐尼,憨笑著繼續道,
「歐尼的話,從來沒見她玩過電腦遊戲。」
裴珠泫也有些不好意思,認證自己對電子產品並不是很擅長。
她打開手機看了一眼,笑著回答道:
「打發時間的話,我會玩消消樂或者是音游。
前段時間也有玩過一段時間的農場,種田養動物什麼的,還是比較有意思的。」
聽到這三個遊戲,姜棹煥露出驚訝的表情。
撇去音游不談,剩下兩個遊戲真的是阿姨級別的年齡很愛玩的遊戲。
姜棹煥腦海里浮現出裴珠泫操縱著滑鼠,被防禦塔攻擊後驚叫的模樣。
突然就一個人笑出聲了。
他笑完就感覺到聚集在自己身上的目光。
「棹煥,一個人樂什麼呢?」
「我看到禮物貢獻榜粉絲的名字了。」
姜棹煥的反應能力還是很快的,他一臉無奈指了指電腦屏幕,吐槽道,
「這種名字取得真的太過分了。」
裴珠泫一臉好奇盯著屏幕,順著棹煥所指的地方,很快認出了三個熟悉的中文。
她搜索過姜棹煥的中文名字。
所以自然認出來前面三個字是他的中文名了。
裴珠泫眯了眯眼睛,有些不確定地開口:
「姜棹煥是……?對嗎?」
突然從裴珠泫嘴裡聽到自己的中文名。
姜棹煥只覺得心臟顫動了一下,他努力壓住嘴角上抬的弧度,點頭道:
「內,對的。」
「那後面是什麼意思?」
「……」
姜棹煥實在是不想念出來。
此時的彈幕也很熱鬧。
【裴姐真的好美,中文說得很標準啊!】
【笑死了,裴姐的求知慾讓棹煥沉默了哈哈哈哈哈!】
【兩人相處的很自然啊,又想到之前這兩人還傳過緋聞呢,現在又同框了~】
姜棹煥看到這條內容後,擔心彈幕的節奏亂掉,只好開口說道:
「後面的中文讀音是——呆瓜笨蛋。」
裴珠泫歪了歪腦袋,有些不確定地開口:
「姜棹煥是胎瓜碰蛋?」
「噗。」
聽懂「笨蛋」二字的邊伯賢忍不住笑了出來,翻譯姐姐也有些繃不住,發出槓鈴般的笑聲。
姜澀琪一臉的迷茫,不知道笑點在哪裡。
姜棹煥也沒有想到裴珠泫如此貼心,竟然還把前面四個字也加上了。
他頗感心累地嘆了口氣,笑著有些無奈:
「irene xi,伱可以不用加上前面的。」
「莫?錯了嗎?姜棹煥是胎瓜……」
「努那,你先聽我說。」
姜棹煥不想莫名再被罵一次,他趕忙打斷,並用韓語開始解釋這幾個字的含義。
裴珠泫和姜澀琪在得知「呆瓜笨蛋」的含義後,也不厚道地笑了。
但這都不是重點。
重點是翻譯姐姐在這時候開口了。
她把姜棹煥解釋的話全部翻譯了一遍,等同於又有人加入了罵他呆瓜笨蛋的行列。
姜棹煥欲哭無淚,他苦笑著說道:
「努那,這一段真的不用翻譯的!」
「哈哈哈哈哈哈哈!」
伴隨著邊伯賢誇張的笑聲,彈幕也笑瘋了。
翻譯姐姐的行為,無疑是絕殺。
這不,笑著笑著就嗨了的裴珠泫也徹底破功,經典且魔性的大媽笑聲貫徹整個直播間。
【啊?!irene的笑聲是這樣的?!】
【好傢夥,我本以為裴姐是冰山女神,結果這一笑瞬間變成隔壁大嬸了。】
【前面的過分了,姐這種顏值怎麼也不能是大嬸吧?】
【有點被美女圈粉了,棹煥啊你不香了~】
裴珠泫意識到自己沒維持住人設後,趕忙收斂自己豪放的笑聲。
她臉頰泛著不好意思的紅暈,努力進行表情管理想要挽回自己逝去的形象。
姜棹煥也適時的解圍,開始感謝榜單上面送禮最多的十位粉絲。
在念到最後一個id的時候,忍不住站起來:
「感謝id為我是姜棹煥的劈……嗯?」
劈後面跟著什麼字?
劈……劈岩??!
兩個字都很正經,但這讀音不對吧?!
姜棹煥慶幸自己及時剎住車沒有讀出來,不然高低要上一個熱搜了。
他雙手插在腰間,嘆處今天不知道第幾口氣:
「過分了啊,這個id。感謝你送我禮物,id我真的念不出口,不想再上奇怪的熱搜了。」
送禮物的人也發了一條彈幕。
【理解,我也只是想讓你看到~記住我,我是你的劈岩。】
姜棹煥咬了咬牙,他是真的不想記住。
還有最後這句話真的大可不必。
什麼叫我是你的劈岩?
做個人吧!
(本章完)