見到翻江蛟的第一眼，江夜就看出，這個人很不簡單。
就像是動物遇到天敵，他心頭升起濃濃的警惕之意，因而一直將注意力放在翻江蛟身上，以防止翻江蛟突然襲擊下殺手。
子彈襲來的那一刻，江夜與生俱來的危機感，讓他察覺到了死神降臨的氣息，他下意識的想要閃避。
但這一擊實在太過猝不及防，加之這發穿甲彈速度遠超音速，絕非想躲就能躲，這一槍他終究是挨了。
萬幸的是，江夜雖只來得及扭動一下身體，卻險而又險的讓要害位置：心臟，躲過被貫穿的一劫。
子彈穿胸而過，射入土中，江夜的身體也被帶倒在地。
隨著槍聲炸響，眾人一片慌亂，大叫著臥倒在地。
鍾靈韻大叫一聲：「江夜！」
在江夜身前蹲下，查看他的情況。
江夜猙獰道：「躲開！」
伸手抓住鍾靈韻的胳膊，要將她甩到一邊。
他還未來得及發力，便只見一枚子彈洞穿了鍾靈韻的胸口，鮮血濺射他一身。
然後，槍聲才再次響起。
江夜大吼一聲，抱著鍾靈韻在地上幾個翻滾，躲到了車後。
隨即他往左一個翻滾，藏入了車邊的雜草叢中，往槍手所在地點逼近而去。
兩名殺手各自開了一槍，雖然清楚地看到目標還沒死，但良好的職業素養還是驅使他們立即收槍逃離。
利用鐵索從廠房頂上滑落，開上藏在廠房後面黑暗中的車，便一腳油門從江灘邊撤離。
兩名槍手萬萬想不到，會有人在中了貫穿傷的情況下，還對他們展開追擊，不然他們絕對會選擇棄車，往反方向徒步撤離。
江灘上都是鬆軟的沙土，車開得並不快，兩名殺手一邊開著車，一邊聊天。
一人道：「那傢伙可真了不起，第一發他完全沒有防備，關鍵時刻竟能避開要害，是個厲害角色。」
另一人道：「看他抱著那個女人翻滾的動作就知道了，這是個經歷過真正戰場的男人。這一次沒得手，下一次恐怕不好殺了。」
先一人點頭，瞟了眼後視鏡，頓時一驚。
只見一道身影，如同幽靈一般急速追擊而來。
他叫道：「有人追上來了！」
同時加速行駛。
副駕駛的殺手立即拿出裝備了消音器的手槍，將身體探出副駕駛意欲射擊。
但這一看，他傻了，人竟然不見了。
下一秒，只聽「砰」的一聲巨響，車頂瞬間凹陷下來。
而後又是一腳，一條腿貫穿車頂，將駕駛座的殺手腦袋直接踏進了脖子裡。
副駕駛的殺手大是驚駭，幾乎是瞬間就解開安全帶打開車門下了車，險而又險的避開了江夜的第二腳。
他抬起槍口，對準站在車頂上的江夜，扳機未扣，江夜已跳到了車的另一邊。
殺手想也不想，對著車窗一頓點射。
忽聽「咔」的一聲，然後一個巨大的黑色物體當頭砸來，赫然是駕駛座的車門。
殺手驚呼一聲，往右一個翻滾躲避，就在這短短的空當，他已為手中槍重新換上了一個彈夾。
但當他身體停下，舉槍再欲射擊的時候，卻只見一隻鞋在視野里迅速放大。
江夜這一腳正中殺手面門，殺手鼻血直流，白眼直翻，顯見被踏得目眩神迷。
等他再清醒過來，已是手無寸鐵，喉嚨被江夜一隻腳踩住。
他仰視著如死神一般俯視著他的江夜，用生澀的中文問道：「你，你是誰？華夏怎麼會，有你這麼厲害的人？」
江夜獰聲道：「我還在暗夜的時候，他們都叫我夜王。」
殺手神色頓時變得無比驚駭：「夜王，原來是你，原來是你！這是一個巨大的錯誤，我和加利斯就不該接這個任務！」
他臉上浮現濃濃的懊悔之色。
江夜道：「記住了，下輩子，不要再犯同樣的錯誤。」
腳下一用力，那殺手便即斷氣。
捂著胸口傷口喘了幾口氣，江夜轉身回廠房。
卻見一道身影從那邊緩緩走來，正是翻江蛟。
他凝視著江夜：「果然好身手，這麼久了，你是我見過的唯一一個，可以稱之為對手的人。」
「那個女人，已經有人將她送去醫院了，你不必掛懷。我這個人，從不占人便宜，更從不趁人之危。」
說著，手腕一翻，手中變戲法似的多了一把匕首。
二話不說，將那匕首往自己胸口捅去，幾乎捅了個對穿。
而後，他神色猙獰地將那匕首拔出，任由鮮血泉涌，用嗜血的目光盯著江夜：「來吧！就在血流光之前，分個勝負！」