「嗚嗚！啊！啊嗚！…」
夜色茫茫，哭聲嗚咽。黑暗是人們內心的野獸，藏匿著可怕與殘忍的力量。旗艦上，領航員佩德羅低著頭，在黑夜中匆匆離去。而昏暗的船長室中，只留下怒氣沖沖、咬牙站立的哥倫布。
「Merda！這群蠢貨，竟然敢犯這樣的忌諱！真的以為我不會殺人嗎？！…」
在中世紀的航海中，有著許多奇特、迷信又根深蒂固的航海傳統。其中之一，就是遠洋的船上不能有女人！在西歐的航海文化中，女人在船上會帶來厄運、風暴與不詳，尤其是在遠洋的船隊上，會吸引深海中的可怕存在。同樣，女人也會嚴重敗壞船上的紀律，引發船員們的矛盾…
實際上，西班牙和葡萄牙的船長們，更偏愛上帝喜愛的山羊。因為山羊不僅能有各種用途，還會帶來好運的祝福，更可以獻祭給海中的巨獸，平息海中的風暴…船長們會默許水手們在岸上燒殺搶掠，但只要沒墮落到一定程度，就絕不會允許船上有女人存在！更多的時候，水手們帶女人上船，會被認為是對船長威嚴的無視與挑釁…
「姐夫！姐夫！姐夫你找我？」
片刻後，阿拉納滿面紅光，獨自前來。他興高采烈的推開門，臉上帶著燦爛的笑容，看向哥倫布。
「誒？姐夫！你手上的這個大玻璃，不是今天剛剛弄到手的那個嗎？我記得那個島上的部落民，把這個大玻璃珠獻給你。你一開始當成了寶石，笑的合不攏嘴。然後發現是個不值錢的綠玻璃珠，就氣得當場拔出劍來，一劍就把那個部落民的手砍斷了…」
「砰！…」
「啊！姐夫？！你怎麼用玻璃珠砸我頭！…你瘋啦？…」
「Vaffanculo！Merda！瘋的是你！別給我扯這些廢話！叫我司令！…」
哥倫布滿臉狠色，一手握住劍柄，一手攥住阿拉納敞開的衣襟，惡狠狠地問道。
「阿拉納！我問你！這女人的哭聲，是怎麼回事？你竟然敢壞我船上的規矩，把女人帶上船？…」
「啊！啊這！姐夫…哦，司令…我們在海上，冒著生死危險，足足飄了一個多月。水手們早就憋得發瘋了！…眼下好不容易靠了岸，又遇到這些不穿衣服的島民。島上那些好看勻稱的女人，各個體態誘人，身上一絲不掛，就連毛都沒有多少，還用顏料在小腹上畫畫…這…這誰能忍得住啊？…」
「Merda！阿拉納，你個蠢貨！你們在島上殺人也好，玩土人女人也好，我都不會管！…但我問你，究竟是誰？誰讓你把女人帶上船來亂搞，壞我船上的規矩？！…」
「啊！我…這！…」
懸掛的油燈，放射出橘色的微光，照在哥倫布兇狠發青的臉上，就好像照著爬出墳墓的殭屍。看到哥倫布擇人慾噬的神情，警衛長阿拉納打了個哆嗦，總算是意識到了問題的嚴重性。他緊張的舔了舔嘴唇，小聲回答道。
「上主見證！司令…是…第二水手長恰楚帶著我，還有幾個水手，去岸邊的村子，抓了幾個好看的、年輕的女人上來，快活一下…上來後，小半的水手都參與了。一開始都塞著嘴，只是剛才弄的急了，才讓女人哭了出來…」
「那個，我這…這麼做…不是你讓我，和水手們打好關係，拉攏他們的嗎？…」
「Vaffanculo！阿拉納，你個蠢貨，什麼都不懂！…該死！又是恰楚這個刺頭！…去！你立刻召集幾個親信，拿上武器，這就和我出去！…Merda！今天晚上，我非要把這個傢伙的腦袋割下來，吊在桅杆上餵鳥！…」
「啊？司令！姐夫！你不是要來真的吧！…上主啊！姐夫，你停下，你可千萬不要衝動啊！您也知道，恰楚是個刺頭，手下有好幾個水手，刀術又厲害的緊…他怎麼可能，乖乖讓我們砍了？…你真要出了船長室，去找他的麻煩…到時候他殺將過來，被吊在桅杆上的…還不知道是誰呢！…」
阿拉納面色發白，堵在船長室門口，死死的抱住哥倫布的腰。而哥倫布滿臉怒容，手中提著刺劍，急促的呼吸了一會，才漸漸壓制了殺人的衝動。他知道阿拉納說的不錯，發現陸地後，自己才剛剛樹立起司令的威嚴。這份威嚴足以正常指揮船隊，但真要到了刀頭舔血的時候，卻不一定比得上和水手們打成一片的兩位水手長…
「Merda！我早晚要吊死這群蠢貨！…不對！不對！恰楚這傢伙雖然能打，但一向沒什麼腦子…今晚這場面，搞不好，是被人教唆的…嗯！這把刺劍留在這裡，恐怕是對著我來的！…」
哥倫布站在原地，臉上陰晴不定，思緒也急速翻湧。片刻後，他忽然坐回到椅子上，聲音有些深沉的問道。
「阿拉納！你再好好想想！是水手長恰楚第一個帶頭的嗎？還是有別人攛掇…」
「呃！…」
警衛長阿拉納緊張的站在門口，扯著頭髮想了會，有些不確定的回答道。
「好像最開頭…是水手長巴托提了一嘴，好久沒碰過女人了？然後有兩個人起鬨，似乎是跟著德拉科薩船長的資深水手…難不成…」
「水手長巴托，第二船長德拉科薩！…」
聽到這，哥倫布眼神一厲，臉上的表情越發兇狠，聲音則像是野獸般低沉。
「阿拉納，德拉科薩現在在幹什麼？你們帶女人上船，他看到了嗎？說了什麼？！」
「呃！…第二船長好像早早的，就在船艙里睡下了…這一晚上，都沒看到他出現，也沒有管過亂糟糟的水手…這麼說，確實是有點奇怪…」
「Merda！德拉科薩這傢伙，一定在看我的笑話！說不定，這就是他暗中使壞，下手攛掇的！他想害我！…」
哥倫布怒火上涌，用力把手中的刺劍，插入到地板中，就好像在刺著那些「蠢貨」船員們一樣。
「Vaffanculo！這幫蠢貨、壞種！剛發現新航路，一個個就都起了心思…我要是有把趁手的『刀』，非得拉兩個刺頭出來砍死，好好立一立船上的規矩！…」
罵到這裡，哥倫布咬牙切齒，臉上滿是殺意。可惜，他手裡沒有能殺人的好手，還是鎮不住船上的這群渣滓。這一刻，他忽然就懷念起，那群遇到過的神羅傭兵了，那些人可都是殺人不眨眼的好手啊！…
「Merda！眼下我要是出了船長室，看到那些胡搞的蠢貨…殺人的話，搞不好會引發叛亂。不殺人的話，那作為司令的威嚴，可就又被人踩在腳底了…」
「作為船長，如果不能吊死水手，又怎麼能立下真正的威嚴呢？而只要有足夠的金子，我就能僱傭那幫無法無天的傢伙…不僅能殺人銷帳，還能彈壓水手們…等下次出海，一定要」
哥倫布臉色變幻，在昏暗的光線下，漸漸有了些陰沉的危險。好一會後，他才看向阿拉納，沉聲吩咐道。
「上主見證！鬧騰了這麼久，這幫蠢貨應該也發泄的差不多了…阿拉納，你是警衛長，也是我最信任的人！你們弄出來的這件事，我眼下只能當做沒看到…你現在回去，召集你的親信，把你們帶上船的女人，都處理了！」
「啊！司令，我去處理了？怎麼處理？…」
「Merda！怎麼處理，這還要我說嗎？！」
看到哥倫布猙獰的表情，阿拉納怔了怔，會意的點了點頭。
「是！司令，我知道了…」
「那你還不快滾！Merda！記得把德拉科薩那傢伙盯緊點！找到機會，我早晚要把他…」
哥倫布兇狠的聲音漸漸低沉，漸漸悄不可聞。阿拉納心中微顫，深深吸了口氣，一臉狠色的走出了船長室。不一會，船上就傳來一陣水手的爭吵，然後是幾聲女人的慘叫，隱約還有水手們的咒罵。再接著，就是幾聲重物落水的「噗通」，一切就又安靜了下來。
船長室中，哥倫布側耳聽了會，總算是露出了些許笑容。他低下頭，在航海日記上，繼續書寫今天的尾聲，向著仁慈的上主祈禱。
「仁慈的上主啊！仁慈又英明的女王與國王…這些柔弱友善的島民，是能夠皈依上主的基督徒，也是能順從陛下的臣民…英勇的遠征軍司令，一定會竭力奉獻，為上主傳播信仰，也為女王傳播榮耀…賜福於這些蒙昧的印度人，把他們納入陛下仁慈的統治中來！…」
潮水濤濤，夜風中飄來血腥，也飄來仁慈的禱告。而當長夜過去，哥倫布的船隊，便再次啟航。
10月14日，哥倫布船隊離開了聖薩爾瓦多島，航向西南，發現並命名了聖瑪麗亞島（克魯克德島）。這座島嶼有著非常寬闊的海灣，適合修築港口。在這座狹長的小島上，他們又一次受到了泰諾部族的熱情歡迎，交易了更多值錢的棉線團，強行收集了所有零碎的黃金。而在確定泰諾人沒有任何威脅後，他們就在村莊中快活了一番，並抓捕了六個泰諾丁壯上船，作為帶回給女王的禮物。
「上主庇佑！彼等對軍事一無所知…只要女王與國王一聲令下，我們就可以把所有的土人，都帶回卡斯蒂利亞王國，或者將他們全部拘留在島上！因為，我們五十個人，就可征服上千人的島民，無論我們想做什麼，都可以做…」
在寫下了這樣的日記後，哥倫布也從抓捕的泰諾人中，知曉了更多周圍的詳情。他所在的這片近海中，明顯有著許多大大小小的島嶼，被他命名為「巴哈馬」，即「淺水的海」。而他所孜孜尋找的，正是擁有黃金和更多財富的島嶼部族…
毫無疑問，這些巴哈馬群島上，泰諾人的柔弱，已經極大的刺激了他的野心，刺激了所有船員的欲望！他們表面的人性漸漸隱去，而內心的野獸則越來越得到激發…
「上主見證！傑出的航海司令已經下定決定！凡是抵達一座島嶼，就必然占領一座！唯有這樣，才能談得上占領所有的島嶼，掌控整片群島！…」
船隊沿著狹長的聖瑪麗亞島航行，並發現了島嶼的西北海角。在這裡，他們先是贈送了些小禮物，把泰諾人聚集起來，收集所有值錢的貨物。接著，他們又發現了黃金的蹤跡，強行獲得了所有的黃金飾品，並第一次發現了不知用途的奇特葉子，以及島民們吃的木薯。實際上，這是歐洲人第一次，見到加勒比群島上的菸草…
10月16日，哥倫布船隊發現並命名了費爾南迪納島（長島）。他們不斷的抓捕並詢問泰諾人，想知道擁有黃金的大島和部族，究竟在在哪裡？而他們得到的消息，也真假參半，根本難以分辨。一方面的原因，是雙方語言不通。另一方面，被抓捕的泰諾人，若是回答不出有價值的消息，就會遭到水手們的鞭打甚至殺戮，只能亂說一通…
「印度群島上的土人們，把黃金稱為『薩莫特』…據說，這周圍有盛產薩莫特的大島，還在我們的南邊，或者是西南…另外，我們還看到了一種很大的雞，一種白色的細犬，以及幾種長著奇怪枝條的樹…這裡的土人，擁有比較大一點的木屋，裡面很乾淨整潔，有棉線粗織的布頭，未婚的女人都沒有衣服…」
10月19日，哥倫布船隊發現命名了伊莎貝拉島（克魯克德島西南）。在這裡，他們和泰諾人又「交易」了幾次，但已經有泰諾部族開始逃入樹林。他們在樹林邊獵殺了些鬣蜥，又從一些泰諾人口中，明確知曉了「古巴」大島的名字。
「上主庇佑！在我們的南邊，確實有一座富庶的巨大島嶼，被當地土人叫做『古巴』！那裡有很大的王國，王國中有很多的薩莫特黃金，還有很多的棉布。而我們一路從土人手中獲得的大玻璃珠，也確乎來自那裡。據說，那座大島上，還有很大的大船，土人說和我們的船一樣大！…」
「上主見證！睿智的遠征軍司令已經確定，那座被叫做古巴的大島，就是『西潘古日本』！…我們不準備在這片零碎的印度群島、在這些窮困潦倒的赤身土人身上再浪費時間了…我們要直接去往南邊的日本，就在一兩百公里外！…」
10月24日，哥倫布船隊終於從伊莎貝拉島上再次啟航。而這一次，船隊的航向調往正南，直直的往古巴蛇島的東段，向著眾人心心念念的西潘古日本，飛速的航行而去！
(本章完)